热带森林被砍伐，腾出地方做草地。
他们把老树全部砍倒，腾出地方修路。
砍掉了一半森林，以腾出地方来修新路。
许多房屋被拆毁，腾出地方建一个广场。
这儿太挤，你能给那个小孩腾出地方吗？
It's too crowded here, could you please spare some room for that child.
这儿太挤，你能给那个小孩腾出地方吗？
It's too crowded here, could you please make some space for the child?
为了腾出地方建农场只好伐倒许多树木。
是的，可是有新囚犯来，老囚犯得给新囚犯腾出地方。
Yes, but the new ones came, and the old ones had to make room for the new ones.
你能在那个书架上腾出地方再放一些书吗？
公共汽车里站着的人慢慢向前移动，以便给别人腾出地方来。
The people standing in the bus moved along to make room for others.
我的朋友今晚要来。让我们给他们腾出地方。
他们拆除了那些建筑物以便腾出地方修建新的公路。
They have razed those buildings to make way for the new highway.
为了腾出地方开辟农场，只好伐倒很多树木。
They had to cut down a lot of trees to make room for farming.
老房子被拆除了，好腾出地方来建造新办公楼。
The old houses were knocked down to make way for a new office development.
越来越多的人腾出地方给来自地震灾区的人们居住。
More and more people spared places for people from the earthquake to live in.
那天下午，要搬掉一些箱子，腾出地方来安放新的。
In the afternoon some boxes were to be moved to make room for new culinary supplies.
如果我们把桌子向后移，就可以腾出地方再放把椅子。
If we move the table back, there'll be room for another chair.
工人们正在忙着拆卸计算机，为安装新计算机腾出地方。
The workers are busy dismantling the old calculating machines to make room for the installation of some new ones.
所有那些年代已久的建筑都被拆毁，为新修建的公寓腾出地方。
All those old buildings were pulled down to make way for new flats.
这家商店正廉价出售老式电视机，以便腾出地方进新型号的电视机。
The store is selling off their old television sets to make room for the latest models.
有时候我们不得不流完所有的眼泪，才能腾出地方给一颗充满微笑的心。
Sometimes we have to flow all the tears, to vacate the place for a full heart smile.
有时候我们不得不流完所有的眼泪，才能腾出地方给一颗充满微笑的心。
Sometimes we need to shed all our tears to make room for a heart that is filled with happiness and joy.
人们认出了我，然后我就开始签名，但大家同时腾出地方来让我可以活动。
People recognised me and I started signing autographs, but at the same time opening a space so I could keep moving.
这周末，家长把孩子们从大学接回家来，给孩子们所有要洗的衣服腾出地方。
This weekend, parents are picking up their kids from college - and making room for all the laundry they bring with them.
现在整个书房归乔治独用了，他准备把沙发搬出去以腾出地方来放他的新书桌。
Now that George has the whole study to himself, he is going to move the sofa out to make room for his new desk.
人们挤了挤在活动桌上为我腾出地方来，家族的头领从烤肉叉上割下一块羊肉来。
While the others shuffled up to make room at the trestle tables, the head of the clan carved off some meat from a lamb that was roasting on a spit.
老板闯进正在开会的会议室，把大家都赶出来，为“紧急”战略规划会议腾出地方；
The boss who walks into the reserved conference room in the middle of a meeting and bumps everybody out for an “urgent” strategic planning meeting.
你可能需要移除一些并不能给鸟类提供食物的植物，给别的更合适的植物腾出地方。
You may want to remove some plants that do not provide food in order to make room for ones that do.
你可能需要移除一些并不能给鸟类提供食物的植物，给别的更合适的植物腾出地方。
You may want to remove some plants that do not provide food in order to make room for ones that do.
应用推荐