孩子们在她腹中彼此相争。
我们从外界获取食物等,将其吞入腹中。
We take bits of the outside world like food and we swallow them.
麻雀啊,在野兽的腹中安家吧。
她腹中的婴儿会发生什么不祥的事吗?
Could something evil be happening to the baby she's carrying?
它们会腐烂、倒塌或者成为沙虫们的腹中之物。
比萨的温热的油脂伴随着鲜酿的冰啤酒滚入腹中。
The hot grease of the pizza is nicely washed down by the refreshing beer.
他在腹中抓住哥哥的脚跟,壮年的时候与神较力。
He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with god.
滑了大约腹中。
很多人死于饥饿、疾病、甚至成为猛兽的腹中之食。
Many people die of hunger, disease, or even a beast of the unborn fresh.
我在母腹中,你已覆庇我。 我要称谢你,因我受造奇妙可畏。
跟随那以色列人进亭子里去,便将以色列人和那女人由腹中刺透。
And he went after the man of Israel into the tent, and thrust both of them through, the man of Israel, and the woman through her belly.
离开洞穴的黑暗代表了启蒙,从大地的腹中脱身而出象征着新生。
Leaving the darkness of the cave suggests enlightenment, and emerging from the womb of the earth the beginning of a new life.
可是,人工流产只是流掉腹中的胎儿,跟乳腺癌又有什么关系呢?
But, abortion just flow off the fruit of the womb, with breast cancer have again what relation?
造我在腹中的,不也是造他吗。将他与我抟在腹中的,岂不是一位吗。
Did not he that made me in the womb make him? And did not one fashion us in the womb?
但是对于那些腹中婴儿身体质量指数在30或以上的妇女,她们就有很高的风险。
But the risk is higher for women with a body mass index (BMI) of 30 or above.
也许,只有人类伟大而圣洁的消化器官才能容忍其刺鼻的气味,将其消灭在腹中。
Perhaps only humans can withstand such a sharp smell of garlic.
如果工作中需要接触危险物品,那么你应该尽早讲,以免腹中的胎儿受到任何伤害。
If you work with any hazardous materials, then you will need to tell your boss earlier so that your baby won't be exposed to anything harmful.
随后我们来到一个附属于犹太区的喷泉,并求神洁净教会肚腹中的泉水并能涌流出来。
We then went to a Fountain attached to a Jewish Ghetto and asked for the waters in the Belly of Church to be purified and spring forth.
孩子们在她腹中彼此相争,她就说,若是这样,我为什么活着呢(或作我为什么如此呢)。
And the children struggled together within her; and she said, If it be so, why am I thus?
如果一个在母腹中的婴儿具有这种与其父亲相同的罕见血疾,那么母亲则有进一步怀孕的困难。
When a baby is conceived with the same rare blood group as its father, then the mother will have difficulties with further pregnancies.
如果一个在母腹中的婴儿具有这种与其父亲相同的罕见血疾,那么母亲则有进一步怀孕的困难。
When a baby is conceived with the same rare blood group as its father, then the mother will have difficulties with further pregnancies.
应用推荐