国际流行性腮腺炎病毒分离物参比实验室。
International reference laboratory for mumps virus isolates.
还有一种可能，腮腺炎病毒也可以通过尿传播。
And there's a possibility that the mumps virus may also be spread though urine.
美国细菌学家，研究腮腺炎病毒的抗体。
American bacteriologist who researched antibodies for the mumps virus.
这些抗体能有效抵抗腮腺炎病毒(它们是抗腮腺炎抗体)。
These antibodies work against the mumps virus (they are anti-mumps antibodies). This means your body can fight off the mumps virus if it enters your body.
目的：构建抗腮腺炎病毒抗体轻链基因重组表达载体。
Objective: To construct the recombinant expression vector of genes encoding light chain of antibody against Mumps Viruses.
目的了解北京地区流行性腮腺炎病毒流行株基因型分布和变异情况。
Objective To understand geographic distribution of mumps virus genotypes and variation of circulating mumps virus strains in Beijing.
结论儿童急性胰腺炎的病因以特发性胰腺炎及腮腺炎病毒感染为主；
Conclusions Idiopathic pancreatitis and mumps virus infection are the most frequent etiologic factors for childhood acute pancreatitis.
将腮腺炎病毒S79株培养液用中空纤维超滤器进行浓缩，经PEG沉淀后，采用蔗糖密度梯度离心法纯化抗原；
The tissue culture of mumps virus S79 strain was purified by ultrafiltration on hollow fiber, PEG precipitation and density gradient ultracentrifugation.
如果你或你的孩子感染了麻疹、腮腺炎或风疹，没有治疗方法可以除去这些病毒。
If you or your child catch measles, mumps, or rubella, there's no treatment that can get rid of the viruses.
当人们非常密集地生活在一起，被传染的病人咳嗽或打喷嚏的时候，麻疹、腮腺炎和风疹病毒就很容易传播开来。
When people live close together, measles, mumps, and rubella viruses are more easily spread when an infected person coughs or sneezes.
腮腺炎的病例(此病让人难受，但却很少致命)从121起激增到2009年的7628起，几乎45000人感染此病毒。
Cases of mumps (which is unpleasant but rarely fatal) ballooned from 121 to 7,628 in 2009; in 2005, almost 45,000 people contracted it.
临床上以汤剂应用30余年，证明对病毒、细菌所致的上感、腮腺炎、高热等症有确切疗效。
Decoction applied on to clinic more than 30 years, it was proven that has effect to flu, mumps, high fever.
其它病毒性的疾病，如腮腺炎和风疹也可能是诱因。
Other viral illnesses such as mumps and rubella may also be triggers.
腮腺炎是一种由病毒引起的传染病。
病毒造成多种常见疾病。包括流行性腮腺炎，麻疹，天花，水痘和流感。
Viruses cause many common diseases, including mumps, measles, small pox, chicken pox, and influenza.
病毒造成多种常见疾病。包括流行性腮腺炎，麻疹，天花，水痘和流感。
Viruses cause many common diseases, including mumps, measles, small pox, chicken pox, and influenza.
应用推荐