格洛丽亚可能是我见过的最脚踏实地的人。
Gloria is probably the most down-to-earth person I've ever met.
我只是想脚踏实地的过我的日子。
我喜欢那种脚踏实地的感觉。
他们应该脚踏实地的建立自己的职业生涯。
在对阵德国时，巴西并没有脚踏实地的去做。
而最让我印象深刻的是他脚踏实地的做事方法。
And he had a very down-to-earth approach which really always impresses me.
我可是脚踏实地的。
这种‘三角法’是脚踏实地的数据分析加上商业常识的配合。
This' triangulation 'is the combination of hardheaded data analysis, coupled with business nous.
这世界上没有优秀的理念，只有脚踏实地的结果。
This world has no good idea, only the result of the feet on the ground.
这世界上没有优秀的理念，只有脚踏实地的结果。
There are no good ideas in the world, only the results of down-to-earth.
从小事做起，从点滴做起，做一个脚踏实地的奋斗者。
Starts from the minor matter, starts from the intravenous drip, do a down-to-earth striver.
自己脚下的路，需要自己一步一步脚踏实地的走下去。
Oneself at the foot of the road, need to step by step down to earth.
土相星座的特质让金牛座渴望并具有脚踏实地的能力。
The Earth element of Taurus brings strength and the desire for solid ground form a nd structure.
在我看来，脚踏实地的成长才是我所希望的最好的方式。
In my opinion, surefooted growing is the best way which I wanted.
土象星座的特质让金牛座渴望并具有脚踏实地的能力。
The Earth element of Taurus brings strength and the desire for solid ground and structure.
土相星座的特质让金牛座渴望并具有脚踏实地的能力。
The Earth element of Taurus brings strength and the desire for solid ground form. and structure.
土相星座的特质让金牛座的人渴望并具有脚踏实地的能力。
The earth element of Taurus brings strength and the desire for solid ground form and structure.
我有很强的动手能力，并且脚踏实地的努力的办好每一件事。
I have a very strong ability to do, and the efforts of the good down-to-earth every thing.
光喊口号本身做不成任何事情。我们需要的是脚踏实地的努力。
Shouting slogans alone will never get thing done. What we need is down-to-earth efforts.
金牛座：土相星座的特质让金牛座渴望并具有脚踏实地的能力。
The Earth element of Taurus brings strength and the desire for solid ground form and structure.
哎，韩佳，现在我要以蔡老先生作为榜样，脚踏实地的学习了。
Eh, Han Jia, now I'm going to follow Mr. Cai's example to study in real earnest.
李开复：谈到工作，你要培养一种脚踏实地的态度，而不要仅仅耽于幻想或一时冲动。
Li: When it comes to work, you need to adopt a very down-to-earth attitude, and you can't just pursue fancy or impulsive ideas.
她的任务就是帮助人们达到最好的工作效率，拥有积极向上和脚踏实地的态度。
Her mission is to help people achieve their best through working efficiently and being positive and present.
它既能保证运动员起步迅速，移动轻松，更令运动员有脚踏实地的安全感觉。
It can guarantee the athletes started quickly, easy moving, more make athletes have safety feeling stand on solid ground.
雇主基本上都希望他们的雇员在未来的3到5年内有一个雄心勃勃但是脚踏实地的目标。
Employers generally like to see their employees setting ambitious but realistic achievement goals for the next 3 to 5 years.
一方面，应该发起一场教育运动来普及这种“千里之行，始于足下”的理念和脚踏实地的生活态度。
For one thing, an education campaign should be launched to popularize the idea that "the longest journey starts with a single step" and to cultivate a down-to-earth attitude toward life.
这样的“谣言登记”是很有用，但要派上实际的用场，还是必须要有脚踏实地的配套措施。
Such "rumour registries" are useful, but any leads must be validated by boots on the ground.
这样的“谣言登记”是很有用，但要派上实际的用场，还是必须要有脚踏实地的配套措施。
Such "rumour registries" are useful, but any leads must be validated by boots on the ground.
应用推荐