不能吸收维生素b1就导致脚气病。
在十九世纪末期,日本海军中的水兵就颇受脚气病的困扰。
During the late 1800s the Japanese navy was having a problem with beriberi among its sailors.
我患脚气病已有几年了,一到夏季需换上凉鞋才行。
I suffer from beriberi to already had a few years, need to change sandal to just go to the summer.
没有它我们会变得虚弱,不会生长,还可能会得脚气病。
Without it, we would be weak and would not grow. We also might develop beriberi.
结论颅脑ct表现可作为临床诊断婴儿脑型脚气病的重要依据之一。
Conclusion Bain CT features can be considered as one of the important evidences for the clinical diagnosis of the brain type infantile beriberi.
方法:回顾性分析26例婴幼儿脑型脚气病的头颅ct及临床表现。
Methods To retrospectively analyse the brain ct images and clinical manifestation of 26 infants.
湿性脚气病病情较急,会有心力衰竭、循环不良及主要由此造成的水肿。
Wet beriberi is more acute, with edema from cardiac failure and poor circulation.
紫外线有杀灭鞋内真菌和烘干鞋内水分的作用,所以能预防和治疗脚气病。
The ultraviolet rays have the functions of fungi sterilization and moisture drying in shoes, and therefore, the beriberi can be prevented and treated.
目的:探讨头颅CT对脑型脚气病的诊断价值,分析脑型脚气病的临床特点。
Objective To discuss the diagnostic value of brain ct in cerebral beriberi and analyze the clinical characteristic of it.
结论婴幼儿脑型脚气病ct表现具有一定的特征,结合临床资料能做出正确诊断。
Conclusion Correct diagnosis of infantile beriberi can be made by characteristic ct findings combined with clinical data.
被用于阻止脚气病的这种元素不久就被从大米壳中分离出来,现在被叫做维生素b。
The element needed to prevent "beriberi-beri" was shortly afterwards isolated from rice husks and is now known as vitamin b.
缺乏某些有机化合物,能引起婴儿智力迟钝、佝偻病、脚气病、失明、坏血病和其它许多疾病。
Deficiencies in certain organic chemicals can cause mental retardation in babies, rickets, beriberi, blindness, scurvy and many other diseases.
您应该极少听说一种叫做脚气病 (beriberi)的顽疾吧。 可为何如今患有这种病的人已经不多了呢?
脚气病的主要症状包括严重的无力和疲惫,脚气病及其并发症会影响心血管、神经、肌肉和胃肠道系统。
Symptoms of beriberi include severe lethargy and fatigue, together with complications affecting the cardiovascular, nervous, muscular, and gastrointestinal systems.
维生素b1缺乏不仅可引发脚气病,还可引起神经炎并累及心脏,并使人脾气暴躁,困倦乏力,神经过敏,喜怒无常。
Vitamin b1 lack of not only can cause beriberi, can also cause neuropathy and involvement of the heart and make the person grumpy, sleepy weakness, nervous and volatile.
维生素b1缺乏不仅可引发脚气病,还可引起神经炎并累及心脏,并使人脾气暴躁,困倦乏力,神经过敏,喜怒无常。
Vitamin b1 lack of not only can cause beriberi, can also cause neuropathy and involvement of the heart and make the person grumpy, sleepy weakness, nervous and volatile.
应用推荐