-
水在我们脚下哗啦哗啦地流动。
The water was sloshing around under our feet.
《牛津词典》
-
他因脚下黏糊糊的泥而滑倒了。
His feet slipped in the slimy mud.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们的脚下是一条张开大口的裂缝。
A crevasse yawned at their feet.
《牛津词典》
-
松针铺成的地毯在脚下软软的。
The carpet of pine needles was soft underfoot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有人在拼命涌向出口时被踩在脚下。
People were trampled underfoot in the rush for the exit.
《牛津词典》
-
他们吃力地爬过了绝壁脚下的巨石。
They clambered over the rocks at the foot of the cliff.
《牛津词典》
-
我们感觉到脚下的土地下陷了。
We felt the ground give way under our feet.
《牛津词典》
-
冲向大门的人群险些把我踩在脚下。
I was nearly trampled underfoot by the crowd of people rushing for the door.
《牛津词典》
-
一块瓷片在我的脚下发出嘎吱的响声。
A piece of china crunched under my foot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他觉得脚下的地板高低不平。
The floor felt uneven under his feet.
《牛津词典》
-
积雪在我们脚下嘎吱作响。
The snow crunched under our feet.
《牛津词典》
-
火焰现正在他们脚下蔓延。
The flames were now licking at their feet.
《牛津词典》
-
这个小镇偎依在小山脚下。
The little town nestles snugly at the foot of the hill.
《牛津词典》
-
这个沙丘不结实，像他脚下的流沙一样。
The sandbank was uncertain, like quicksand under his feet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在我们脚下，地势陡降。
The ground dropped sheer away at our feet.
《牛津词典》
-
脚下踩的土地又干又硬。
The ground was dry and firm underfoot.
《牛津词典》
-
脚下仍是湿的。
It was still wet underfoot.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一段楼梯在他们脚下坍塌时，五名消防队员险些丧命。
Five firemen narrowly escaped death when a staircase collapsed beneath their feet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我的包掉到了警官脚下。钞票从包里滑了出来。“哈哈哈！”，他大笑道。“还说没钱，嗯？”
I dropped my bag at the officer's feet. The bank notes fell out. "Ha ha ha!" he laughed. "Got no money, uh?"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们脚下的土地通常感觉很坚实。
The earth beneath our feet usually feels solid and firm.
youdao
-
终于，他到了山脚下，去往消防站。
At last, he reached the foot of the mountain and headed for the fire station.
youdao
-
我们脚下的土踩上去很松软。
The soil felt soft beneath our feet.
youdao
-
他脚下的土地突然陷下去了。
The ground suddenly sank under his feet.
youdao
-
小溪在小山脚下并入大江。
The stream joins the big river at the foot of a hill.
《新英汉大辞典》
-
他们把敌人踩在脚下。
They trod their enemies under foot.
《新英汉大辞典》
-
山脚下有许多河流。
There are many rivers at the foot of the mountain.
youdao
-
请注意脚下！
Please pay attention to your foot.
youdao
-
雪在脚下发出嘎吱嘎吱的声音。
The snow scrunched underfoot.
《牛津词典》
-
小船在他们脚下猛烈颠簸着。
The boat bucked and heaved beneath them.
《牛津词典》
-
小船在他们脚下颠簸着。
The boat heaved beneath them.
《牛津词典》