确保餐厅的前面总是无脏污的。
Ensure that the front of the restaurant is spotless at all times.
能源意蕴被转化为字母等级，从非常干净的A级到脏污的G级。
The energy implications are converted into letter grades, from squeaky-clean A to dirty G.
在这壮观的景物对面，在萨里这一边，是兰贝斯的脏污的栈房和一家家工厂。
Opposite this grandeur on the surrey side were the dingy warehouses and factories of lambeth.
当你们行走走你们的时日里，请觉察于这些时间门，这些黑洞，这些脏污的能量。
As you walk through your days, be aware of these timed doors, these black holes, these energies of distain.
方形镀漆铝扣板天花。在厨房、厕所等轻易脏污的地方使用。是目前的主流产品。
Smallpox of aluminous gusset plate of quadrate plating lacquer. Use in the easy and smudgy place such as kitchen, toilet. It is current mainstream product.
换一种方式提出第二个问题：如果山西越来越穷，那么民众又可以从低廉脏污的能源中获益多少呢？
Another way of posing the second question: if Shanxi is much poorer, how much are its people benefiting from cheap, dirty energy?
一项关于流感病毒的最新研究表明，这种病毒会通过脏污的水壶、门把手、工作台面和遥控器传播，并能存活长达24小时。
New research into the flu virus has found that it could be caught from contaminated kettles, door handles, work surfaces and remote controls, where it can survive for up to 24 hours.
接下来的打趣显示出，对她来说真正重要的事与血有关。她从这一点出发，联想到动物的皮肤、脏污的东西和粪便，它们都来自于农场。
The ensuing banter reveals her real issue is with blood, which she associates with animal skin, dirt and feces like the renderings on the farm growing up.
我们饮水。我们用它来做饭、清洁、冲走家里的脏污。
We drink water. We use it to cook, clean, and carry waste out of our homes.
尽力去除肮脏污秽，使肌肤和浴室带有橘子，薄荷，或是杏仁的味道，这一行蕴藏着巨大商机。
The effort to remove dirt, and imbue bodies and bathrooms with the scent of tangerine, mint or almond instead, is big business.
我们的罪就像沾在我们衣服上弄不掉的血渍，无论我们怎样想方设法清除，可是血渍却仍在那里，继续使我们肮脏污秽下去。
Our SINS are like blood stains that cling permanently to our clothing, and no matter what we do they eliminate them, they remain to dirty us and make us unclean.
我不想和这个肮脏的小男孩分享可乐，甚至他耳朵里也是脏污不堪。但是接二连三的拒绝显得有点可鄙。
I wasn't overly enamored with the idea of sharing it as he was grubby, even down the insides of his ears, but the repeated refusals felt mean-spirited.
甚至一度肮脏污秽的木板人行道现在也象是里约热内卢伊帕内玛海滩木板人行道的缩小版了。
Even the once-grimy boardwalk now feels more like a smaller-scale version of Rio's Ipanema.
非固定混合比混合脏污气体流量的在线检测是工业流量测量中的难点。
The on-line flow detection of unfixed component compounding gas is difficult in industrial flow detection.
新买来的衬衫，须洗涤之后再穿，以除去生产过程中可能存在的脏污，确保贴身穿着时清洁卫。
Bought a new shirt, must wash before wearing, to remove the production process may exist in the dirt, to ensure that personal wearing clean health.
有许多土地已经由于战争和冲突，恶性和堕落，石油天然气煤矿以及其它原生能源的大量攫取和污染，变得非常脏污。
There are many lands which have been made very dirty through war and conflict, through vice and depravity and through extraction of and pollution through oil, gas, coal, and other 'raw materials'.
弯管流量计以其无附加压损、可测脏污介质、结构简单、成本低廉等特点逐渐引起人们的重视。
The elbow flowmeter has some characteristics, such as without additional pressure loss, operational suitability for measuring dirty fluids, simple structure, low cast etc.
复印机经常使用常会出现黑色的脏污。
A copier that has been used a lot often has some dark smudges.
楼梯所经过的就是这样一个黑暗陡峭带著脏污与毒素的通道。
Through such an atmosphere, by a steep dark shaft of dirt and poison, the way lay.
发动机怠速不正常的另一个原因是活性炭罐底部的空气滤清器脏污或被堵塞。
Another cause of improper engine idling can be dirty or plugged air filter in the bottom of the charcoal canister.
经研究发现，电参数变化的原因是电位器内部基片表面在生产时附着的脏污在高热潮湿环境下吸潮造成。
Discovery after study, the electric parameter change reason is the dirt adhered at the producing on the surface of potentiometer inner basic chip absorbs wet in high thermal wet ambient.
无线电器材公司可以买到一些很便宜的焊铁，我们用这个无线电特殊工具来焊接东西的时候，焊铁上会有很多脏污。
RadioShack has some pretty cheap irons, though there's plenty of cursing around here whenever we have to solder something with our RadioShack special.
船壳和干舷上没有任何生锈或者脏污，甚至在那些最被风雨侵蚀的部分，也被刷上了鲜亮的油漆。
The boat's hull and topside were absent of rust and grime, while a fresh coat of paint covered the most weathered areas.
首先请把那些明显脏污破损撕裂或不再合身的衣服处理掉。
Begin by purging any clothes that are obviously stained, damaged, ripped, torn, or no longer fit.
选择一款弱酸洗面奶认真的清洁毛孔深处的脏污。
Step1. Select a paragraph of the cleanness of weak seriously grandma deep pore smudgy.
选择一款弱酸洗面奶认真的清洁毛孔深处的脏污。
Step1. Select a paragraph of the cleanness of weak seriously grandma deep pore smudgy.
应用推荐