在我国的能源生产和消耗结构中，煤炭一直占主导地位，煤炭产量占全国一次能源生产总量的75%左右。
In China's energy production and consumption structure has been dominated by coal, coal, primary energy production accounts for about 75% of total production.
这个非盈利集团现在管理着6600兆瓦风能，占到其能源生产总量的百分之四，然而它仍有5.4万兆的风能项目尚在开发中。
The nonprofit group currently manages 6,600 megawatts of wind power — about 4 percent of its total generation — but has about 54,000 megawatts of wind projects in development.
尽管人们都在谈论中国的海外能源战略，但其境外生产总量仅仅是任何一家大型石油公司的零头。
For all the discussion about China's activities, its total production outside its borders is a fraction of that of just one of the supermajors.
中国煤炭产量和消费量均居世界首位，占国内一次能源生产和消费总量的85%左右。
Our country coal resources are very abundance. Coal output and consumption occupy first place in the world, which occupying about 85% in the internal primary energy produces and consumption.
但是石油公司和能源密集型生产商畏惧碳总量管制。一旦议案通过国会，这些公司就要纷纷作出改变。
But oil companies and energy-intensive manufacturers tend to fear carbon caps, and once the bill started trundling through Congress those companies were stirred into action.
但是石油公司和能源密集型生产商畏惧碳总量管制。一旦议案通过国会，这些公司就要纷纷作出改变。
But oil companies and energy-intensive manufacturers tend to fear carbon caps, and once the bill started trundling through Congress those companies were stirred into action.
应用推荐