人造叶子实际上是两边分别胶合了不同材料的催化剂的硅太阳能电池，因此不需要外部导线或者控制电路来操控。
The artificial leaf — a silicon solar cell with different catalytic materials bonded onto its two sides — needs no external wires or control circuits to operate.
在一场讲座后有人问我，如果使用标准材料建造会不会更好，比如胶合板。
Someone asked me after a lecture if it would not be better to build this out of a standard material like plywood.
设计采用的主要材料是枫木贴面胶合板材和实心松木条。
The primary materials used are maple veneered plywood for the volumes and solid pine strips for the trellis.
夏日凉亭以钢管为框架，覆以胶合木板，这两种材料的运用更符合建筑本身所需的环状几何结构。
The Summer House is constructed with plywood skin on a steel tube frame, materials intrinsically in harmony with the looping geometry of the structure.
材料的选择很简单：以胶合板和欧松板形式呈现的木材，还有玻璃。
The choice of materials is simple: the wood in the form of plywood and OSB as well as glass.
胶合板和涂装的块体构成了使用原始、最少的材料颜色的整个住宿区的基础。
Plywood and painted blockwork form the basis of the raw and minimal material palette used throughout the accommodation areas.
年底是家装的旺季，胶合板是室内装饰装修最常用的材料之一。
Decoration is the end of the season, plywood indoor decoration one of the most commonly used materials.
角胶合板材料包裹了尖角的外壳，壳体由波纹钢屋顶和透明塑料面构成，让足够的光线进入。
Angular plywood arms wraps a sharp-angled shell comprising a corrugated steel roof and clear plastic sides that allow plenty of light to enter.
屋顶使用了由薄层胶合木组成的交错木结构，这取材于当地黑云衫的实木材料。
The roof has a structure of cross-laminated timber - an engineered material made up from thin layers of bonded wood, which in this instance is locally sourced black spruce.
商业单元的材料选择旨在简单，比如暴露的混凝土砌块和表达空间实用性的胶合板楼梯等。
The materiality of the commercial units is deliberately pared back, with exposed concrete blockwork and plywood stairs expressing the utilitarian function of these Spaces.
胶合板，特别是由未经开发的细木材制成的胶合板，是一种绝佳的建筑材料。
Plywood, and particularly plywood made from underutilized forest thinnings, is an excellent construction material.
我们的家具的原材料主要是由天然橡胶，木材，胶合板和棕榈木组成。
Our furniture is made mainly out of natural rubber, wood, veneer and palm wood.
室外空间中给人厚重感的现浇混凝土材料和经过压力处理的漆成黑色的松木地板与室内空间里明亮的黄色桦木胶合板产生的温暖的环境光线形成强烈的对比。
The heavy pour-in-place concrete and the pressure treated black-stained pine wood exterior contrasts to the warm and ambient light created by the bright yellow birch plywood interior.
因为材料的使用很重要，因此我们选择了白漆覆层和胶合板。
As the feel of the used materials were very important to us we chose to go with white oiled cladding and ply wood.
建立了胶合板的材料模型，以研究热压固化过程中材料性能的改变。
Material model of plywood is established to study change of material property in hot-pressing consolidation process.
身体部分多种颜色金属漆，翅膀使用不透明材料，胶合在身体部分上。
Assorted colors with a metallic paint on the body. The wings are opaque and are glued to the body.
我公司主要从事胶合板，贴面板，三聚氰胺板、密度板和其他木板作为建筑材料和装饰材料。
The company specialize in commercial plywood, film faced plywood, melamine plywood, MDF and other wooden board as building materials and decorative materails.
所用的胶合剂必须对两种材料都适用。
所述切割盘能够由烧结或胶合的金刚石颗粒或者其它的硬质材料制造。
The cutting disk can be manufactured 'from sintered or cemented diamond grit, or other hard materials.
材料和工艺相同时，顺纹组坯时的胶合强度高于垂直纹理组坯时的胶合强度。
With same material and technics, bond strength of parallel lay-up is higher than upright lay-up.
室内设计采用了高质量的自然、有机材料，如天然橡木胶合板。
Interiors were created from high quality natural, organic materials such as natural oak plywood.
普通空间地板采用的是中性灰聚氨酯树脂材料，而员工所占据的区域因为使用了柔软的地毯和胶合板，反而更舒适一些。
The general Spaces feature neutral, gray polyurethane resin on the floor whereas the areas occupied by the employees are cosier thanks to using soft carpet and plywood.
挪威馆被形容为挪威的森林，所用的支撑材料是胶合木，完全符合环保需求；
Norway Museum has been described as " Norwegian Forest ", the support material is used in gluing wood, in full compliance with environmental requirements;
圆形钢柱和桉树胶合板梁支撑聚亚安酯材料的金属屋顶。
Steel circular columns and eucalytus glulam beams support the polyurethane filled metallic roofing.
该项目旨在开发一种用胶合板简单、低廉地建造建筑结构的新方法，胶合板是一种环保材料，具有标准化的尺寸和强度。
This project aimed to develop a new method for easily and cheaply building structures from plywood, an environmentally friendly material with standardized dimensions and strength.
整个项目使用了简单、自然和耐用的材料，如竹木胶合板、水刷石(一项正在消失的工艺)、石材和暴露混凝土等。
Throughout the project, simple, natural, and durable materials such as bamboo plywood, pebble dashing (a vanishing technique), stone, and exposed concrete are used.
在90cm高度材料变化：桦木胶合板用黄色半透明表面，为产品提供空间。
At a height of 90 cm the material changes: the birch plywood with a yellow translucent surface becomes untreated and offers space for products.
木匠负责建造、安装、更新和修理木材、胶合板、墙板和其它材料制成的结构和物件。
Constructs, erects, installs, renovates and repairs structures and fixtures of wood, plywood, wallboard and other materials. Registration or licensing may be required.
木匠负责建造、安装、更新和修理木材、胶合板、墙板和其它材料制成的结构和物件。
Constructs, erects, installs, renovates and repairs structures and fixtures of wood, plywood, wallboard and other materials. Registration or licensing may be required.
应用推荐