• “拉胡尔,”她压低声调恳求。

    "Rahul," she implores in a stifled tone.

    youdao

  • 莎拉惊慌地瞥了拉胡尔一眼。

    Sarah throws Rahul a startled glance.

    youdao

  • 拉胡尔的努力得到了回报。

    The efforts have paid off.

    youdao

  • 胡尔城主帅布朗花了很大气力从雷丁签来亨特。

    Phil Brown put a lot of effort into signing Stephen Hunt from Reading.

    youdao

  • 拉胡尔想笑——释然地笑,笑他们还有共同的念头。

    He wants to laugh – laugh with relief that they are having this shared thought.

    youdao

  • 也许这是件好事——拉胡尔想道——他们给儿子取了个英国名字。

    Maybe it's a good thing, Rahul considers, that they've given their son an English name.

    youdao

  • 简氏防务周刊的拉胡尔·贝蒂说,现阶段很难说哪种飞机独占鳌头。

    Rahul Bedi at Jane's Defense Weekly says it is very difficult to say at this stage which aircraft has the edge.

    youdao

  • 老好人拉胡尔,一贯值得信赖,他知道自己就这样,一直都是那么可靠——一周至少三次准时回家,和他儿子一起吃饭。

    Good old Rahul, always reliable, he knows himself to be, always can be depended upon - home on time from work at least three days a week to eat with his son.

    youdao

  • 目前,麻省理工学院教授拉胡尔·萨派斯卡正利用这些超能效细胞的构造原则,设计低能耗、高度并行、模数混合的电路。

    MIT's Rahul Sarpeshkar is now applying architectural principles from these ultra-energy-efficient cells to the design of low-power, highly parallel, hybrid analog-digital electronic circuits.

    youdao

  • 胡尔姆认为,究其原因,并不像人们经常想象的那样,一些人得到的信息不够,而是因为不同的人从不同角度和不同的背景来看待这个问题。

    The reason, Hulme argued, was not that some people are inadequately informed, as is often assumed, but because different people see the issue from different perspectives and in different contexts.

    youdao

  • 再说,要是拉胡尔能和她一起再呆上一整天,懒洋洋的夏季的一天,缓慢悠长、相亲相爱的一天,或许她这种新近生成的热望就会消融、散去。

    And also, if Rahul can have just another whole day with her, an idle summer's day, a slow attentive day, perhaps this new hankering of hers will melt away.

    youdao

  • 以色列驻圣座的大使奥德特·本胡尔(Oded Ben-Hur)补充说,梵蒂冈的外交部门“像任何外务部门一样,人员有差异,能力有不同。

    Oded Ben-Hur, Israel's envoy to the Holy See, adds that its diplomatic service is “just like any foreign service, with different people having different abilities.

    youdao

  • 与此同时,一家纽约的猎头公司胡尔维茨战略人事( Hurwitz Strategic Staffing)的布鲁斯.胡尔维茨(Bruce Hurwitz )建议,不要刻意表现出万事皆可的风范来。

    At the same time, Bruce Hurwitz of Hurwitz Strategic Staffing, a New York City executive recruiting firm, advises not to feign a universally agreeable demeanor.

    youdao

  • 今年的冠军、47岁的德国美发师艾尔玛•威瑟尔就把他的络腮胡修成了挪威国旗和一只麋鹿。

    This year’s winner German hairdresser Elmar Weisser, 47, transformed his whiskers into a Norwegian flag and a moose.

    youdao

  • 菲茨杰拉德说:“我做了一些调查,发现有两三天是各种文化都公认的幸运日。”她和奥尔索普将在离两人家乡比较近的新泽西州桑迪•胡克城结婚。

    "I did some research and saw that there were two or three days that every culture agrees on as lucky days," said Fitzgerald, who will wed in Sandy Hook, N.J., near her and Allsopp's hometown.

    youdao

  • 丹麦奥尔·胡斯大学的阿贝尔说,已经有许多研究将早产和多动症患病风险联系到一起,但是目前原因尚不明确。

    A number of studies have linked preterm birth to an increased risk of ADHD, although the reasons aren't clear, noted Obel, of Aarhus University in Denmark.

    youdao

  • 爱德华·艾尔加爵士(1857- 1934)因合唱和管弦乐曲目而知名,其中一些作品因著名的小提琴家耶胡迪·梅纽因而更广为人知。

    Sir Edward Elgar (1857-1934) is known for his choral and orchestral works, some of which have been made more widely known by the famous violinist Yehudi Menuhin.

    youdao

  • 胡安·米格尔和贝拉尔德法官提供了赎金。

    Juan Miguel and Judge Velarde provide the ransom money.

    youdao

  • 阿利斯泰尔·胡莱特的音乐在这里演奏。

    Alistair Hulett's music is played here.

    youdao

  • 他在沃尔特·里德医疗中心实习,并在那里工作多年,今年才转到胡德堡的达纳尔陆军医疗中心。

    He did a residency at Walter Reed Medical Center and worked there for years before a transfer to the Darnall Army Medical Center at Fort Hood this year.

    youdao

  • “这种能够选择性擦除记忆的能力,可能听起来像科幻小说,”胡加尼尔说。

    “This may sound like science fiction, the ability to selectively erase memories,” says Huganir.

    youdao

  • “这种能够选择性擦除记忆的能力,可能听起来像科幻小说,”胡加尼尔说。

    "This may sound like science fiction, the ability to selectively erase memories," says Huganir.

    youdao

  • 很快工程团队就超出了马厩所能容纳的规模,搬到奥尔胡斯大学的办公区。

    The engineering team soon outgrew the stable and moved to office space at Aarhus University.

    youdao

  • 这个月初,胡安·米格尔·冈萨雷斯来到美国,希望根据联邦法院的判决接手对孩子的监护权。

    Early in the month Juan Miguel Gonzlez came to America hoping to take custody of his son, in accordance with a federal court order.

    youdao

  • “每个人都感到很惊讶,”丹麦奥尔·胡斯火星模拟实验室的乔纳森·梅里逊说。

    "That was a surprise to everybody," said Jonathan Merrison of the Aarhus Mars Simulation Laboratory in Denmark.

    youdao

  • 我们在阿默尔特萨尔呆了一个月左右,近四月中旬时,就向达尔胡西山进发。

    We stayed about a month in Amritsar, and, towards the middle of April, started for the Dalhousie Hills.

    youdao

  • 胡安·曼努埃尔·桑托斯掌权。

    Juan Manuel Santos takes charge.

    youdao

  • 体育营销分析师皮尔.胡斯托说,这次奥运会将给这些赞助商提供从未有过的接触到中国3亿到4亿城市消费者的机会。

    Sports marketing analyst Pierre Justo says the Olympics will give sponsors unprecedented access to China's 300 to 400 million urban consumers.

    youdao

  • 内塔尼亚胡是在特拉维夫附近的巴尔伊兰大学发表这番讲话的,目的是缓和与华盛顿的紧张关系。

    The speech, delivered at Bar Ilan University near Tel Aviv, was aimed at easing tensions with Washington.

    youdao

  • 内塔尼亚胡是在特拉维夫附近的巴尔伊兰大学发表这番讲话的,目的是缓和与华盛顿的紧张关系。

    The speech, delivered at Bar Ilan University near Tel Aviv, was aimed at easing tensions with Washington.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定