胡佛作为罪犯克星的名声越来越大。
我26年前加入胡佛公司作销售，而后一步步晋升。
I started with Hoover 26 years ago in sales and rose up through the ranks.
胡佛总统的继任者更加重视这个问题。
President Hoover's successor attached even more importance to this problem.
1929年，在赫伯特·胡佛总统的领导下，联邦农业委员会成立了。
In 1929, under President Herbert Hoover, the Federal Farm Board was organized.
在工作间中，三位女人正在谈论着“刺猬”——一种配备在胡佛电动吸尘器上的装置。
In the workshop, three women were talking about the "Hedgehog", a device attached to a Hoover.
1929年圣诞节前夕，白宫总统办公室发生火灾，在这之前的几个月，赫伯特·胡佛总统一直在海军部长办公室工作。
President Herbert Hoover occupied the Secretary of Navy's office for a few months following a fire in the Oval Office on Christmas Eve 1929.
1929年圣诞节前夕，白宫总统办公室发生火灾，在这之前的几个月，赫伯特·胡佛总统一直在海军部长办公室工作。
President Herbert Hoover occupied the Secretary of Navy's office for a few months following a fire in the Oval Office on Christmas Eve 1929.
这些发展被大萧条恶化了，它始于1929年，一直延续到20世纪30年代。1929年，在赫伯特·胡佛总统的领导下，联邦农业委员会成立了。
These developments were made worse by the Great Depression, which began in 1929 and extended throughout the 1930s. In 1929, under President Herbert Hoover, the Federal Farm Board was organized.
智利北部有一个叫胡佛的小村子。
There is a small village named Hooverville in the north of Republic of Chile.
我是胡佛研究院的皮特·罗宾逊。
像布什一样，据说胡佛变得郁郁寡欢。
胡佛和托尔森共事40多年。
胡佛在片中有没有穿裙子？
作者郭岱君，斯坦福大学胡佛研究所研究员。
Tai-chun Kuo is a research fellow at Hoover Institution, Stanford University.
胡佛娶了他的工作，狂热地维护自己的公众形象。
Hoover was married to his job and zealously protective of his public image.
跨度1900英尺，横穿科罗拉多河胡佛大坝的水库。
A 1, 900-foot span across the Colorado River shadows the Hoover dam.
欧文·h·胡佛，《白宫四十年》1934年，波士顿。
Irwin H. Hoover, "Forty-Two Years in the White House," Boston, 1934.
我倾向于相信艾克·胡佛的叙述，因为他没有撒谎的理由。
I tend to believe Ike Hoover's account. He has no reason to lie.
当问到是否害怕时，二年级学生内森·胡佛说：“是的！”
Asked if he's afraid of it, second-grader Nathan Hoover says, "Yes!"
一千多个经济学家上书请求胡佛不要签署斯姆特-霍利法案。
More than a thousand economists petitioned Hoover not to sign the Smoot-Hawley bill.
一旦你仿效谷歌和胡佛，将企业名称变成动词，你就成功了。
You know you have made it when the name of your firm mutates into a verb, as with Google and Hoover.
有了胡佛大桥，胡佛大坝顶端的公路就可以关闭了。
It will also allow the roadway that runs on top of the Hoover Dam to close.
胡佛及以其为首的共和党在1928年的大选中承诺修改关税。
In the 1928 election campaign Hoover and his fellow Republicans promised to revise the tariff.
据作为序言的出版商注解说，胡佛的书，是在他去世后出版的。
Hoover's book, according to the Publisher's Note that serves as a preface, was published posthumously.
这是这颗星球上令人敬畏惊叹的最新超级建筑之一——胡佛大坝桥。
It is one of the planet's newest awe-inspiring superstructures - the Hoover Dam Bridge.
这是这颗星球上令人敬畏惊叹的最新超级建筑之一——胡佛大坝桥。
It is one of the planet's newest awe-inspiring superstructures - the Hoover Dam Bridge.
应用推荐