5辆车相继领先，最终奥利佛·汤森和副驾驶员柯克·李成为胜利者。
Oliver Townsend and co-driver Kirk Lee eventually emerged as victors after five different cars had led the event.
这一次，胜利者可以获得三倍的礼物。
人群挤在胜利者周围。
我是一个胜利者。
人人都爱胜利者。
你是胜利者吗？
你知道有一句俗话说，“战利品归胜利者所有”吗？
一组组对手来回击球，直到所有参赛者中出现一名胜利者。
Pairs of opponents hit the ball back and forth until one winner emerges from all who entered.
他作为胜利者进入那座城市。
据说历史是由胜利者书写的，而这些胜利者为进入天才俱乐部设定了标准。
It's said that history is written by the victors, and those victors set the standards for admission to the genius club.
最重要的是，我开始把他们当做胜利者来看待。
被征服的民族会用胜利者的神取代他们战败的神。
Conquered peoples would trade their defeated god for the victorious god of their conquerors and eventually.
胜利者让钟声齐鸣庆祝胜利。
被征服的领土在胜利者之间被均分了。
The conquered territories were portioned out among the victors.
这一次胜利者可以获得三倍的贡品。
不要被假象所迷惑，你才是胜利者。
不过，那是胜利者对战败者的审判。
However, that was a case of the victors trying the defeated.
这是这些年3。091的胜利者。
当你笑的时候，你已宣布自己是胜利者。
当然，胜利者从数据上已经远超过失败者。
与此同时，全球化给胜利者更丰厚的奖励。
Meanwhile, globalisation has been rewarding winners ever more generously.
与此同时，胜利者则沉浸于长期的掌权之中。
The victors, meanwhile, hung on to power long into their dotage.
胜利者得意洋洋，因为失败者必须进贡贡品。
The winner was triumphant because the loser must pay tribute to it.
一项和平协议必须同时涵盖失败者和胜利者。
A peace settlement must include the vanquished as well as the victors.
然而西方的胜利者却无此优势可占。
The Western victors, however, have secured no such advantages.
在他作为工程师的心理，微软只是一个胜利者。
In his rational engineer's mind, Microsoft was simply a winner.
从胜利者的角度看来，整个过程非常令人满意。
From the point of view of the victor, the whole operation was thoroughly satisfactory.
胜利者并不羞于追求心中的梦想，但取之有道。
Winners are not afraid to go after what he wants, but they do so in proper ways.
胜利者并不羞于追求心中的梦想，但取之有道。
Winners are not afraid to go after what he wants, but they do so in proper ways.
应用推荐