你的言外之意是不是我不能胜任这份工作？
他非常胜任自己的工作。
除了几个优秀的人以外，其他职员都不能胜任工作。
With a few honourable exceptions , the staff were found to be incompetent.
她驳倒了批评者的看法，证明自己能够胜任那项工作。
他不能胜任英语教学工作。
她不能胜任这项工作。
他完全不胜任这工作。
他这样做的目的是想要说X先生根本不能胜任任何工作。
The boss is like implying that this is best that can be said about Mr. X that he is really not qualified.
如果你想申请这份工作的话，你需要在简历中证明你能胜任该职位。
If you want to apply for that job, you need to prove in your resume that you are qualified for that position.
因为我担任过不同活动的志愿者，所以我相信我能胜任您所招聘的职位。
Since I have worked as a volunteer in different activities, I believe that I am qualified to fill the position you advertised for.
老板不提及任何与工作有关的重要品质，他这样做的目的是想要说 X 先生确实不能胜任。
By not mentioning any important qualities related to the job, the boss is implying that this is best that can be said about Mr.X that he is really not qualified.
事实上，如果记者对加拿大宪法的基本特征没有清晰的把握，他们很难胜任报道政治事件的工作。
In fact, it is difficult to see how journalists who do not have a clear grasp of the basic features of the Canadian Constitution can do a competent job on political stories.
他感到根本不能胜任这新工作。
他的经验使他完全胜任这项工作。
此课程旨在使学生能够胜任护理工作。
The course is designed to equip students for a career in nursing.
她根本不能胜任这项工作。
我非常怀疑他有没有能力胜任这项工作。
I have serious reservations about his ability to do the job.
我无法胜任为别人工作。
应用推荐