这可能会增加以后生活中可能出现的背部问题。
穿高跟鞋的人出现严重的背部问题、扭伤或脚踝骨折的风险，比穿平底鞋的人高出三倍。
The risk of severe back problems and twisted or broken ankles is three times higher for a high heel wearer than for a flat shoe wearer.
当然，有些背部问题是无法避免的。
而这会影响人的整体姿势，并引起背部问题。
This has an adverse impact on the entire posture and can cause back problems too.
葛雷格：我只是不想让你有更多的背部问题。
脚踝会错位，股骨头也会改变位置，骨盆会有异常移动，导致背部问题。
The ankle is in the wrong position, the thigh bone also changes position and you get an abnormal movement in the pelvis, which leads to back problems.
一张床不能太软，那会导致睡姿不正(还会导致肌肉僵硬和背部问题)。
A bed that's too soft can cause poor sleep postures (which can also lead to muscle stiffness and back problems).
所有人都会从练习瑜珈中受益，尤其是像你这样有背部问题的人。
Everybody benefits from yoga especially someone with your back issues.
另一方面，专家认为站立式办公桌不会帮助减肥，反而会造成背部问题。
On the other, experts have said standing desks don't help with weight loss and could give you back problems.
一张床不能太软，那会导致睡姿不正(还会导致肌肉僵硬和背部问题)。
Buy the right bed. A bed that's too soft can cause poor sleep postures (which can also lead to muscle stiffness and back problems).
穿高跟鞋者有严重背部问题和踝关节扭饬或骨折的风险，要比穿平跟鞋者大三倍。
The ask of severe back problems and twisted or broken ankles is three times higher for a high heel wearer than for a flat shoe wearer.
朱尔斯：不过我认为练瑜珈可以带来好处。所有人都会从练习瑜珈中受益，尤其是像你这样有背部问题的人。
Jules: But I think you'd benefit from yoga. Everybody benefits from yoga especially someone with your back issues.
如果你的脊椎受力不平衡，那么你的背部、脖子、肩膀甚至你的关节都不可避免地会出问题。
If your spine is not balanced, you will inevitably have problems in your back, your neck, your shoulders and even your joints.
背部疼痛对我来说是最不起眼的小问题。
他们造成了一系列的健康问题，从拇趾囊肿到背部的疼痛——所以，平底的芭蕾舞鞋更适合你，对吧？
They have been blamed for a range of health problems from bunions to back pain - whereas flat ballet pumps are much better for you, right?
早期的诊断，包括刚开始的背部的疼痛或者是关节问题，能够很有效遏止病情恶化，这绝对是你生命中的重要宝藏。
Early detection of the origin of back aches or joint issues can prevent significant deterioration and prove to be a major asset in life.
注意：背部有问题的人不宜做此练习。
Caution: Anyone with a back problem shouldn't do this exercise.
压力会引起如头疼、胃痛和背部疼痛等健康问题。
Stress can lead to health problems such as headaches, stomach pain and back pain.
其原因可能是背部肌肉太弱，也可能是你奔跑的路面有问题，还可能是你穿的鞋不合适，也许是因为你的步幅不对。
The culprit may be weak back muscles, the type of surface on which you run, the shoes you wear, or the length of your running stride.
久坐会加重这个问题，因为久坐会让腰背部紧张。
Prolonged sitting can aggravate the injury, as can a tight lower back.
背部椎间盘问题，心脏问题，白内障晶体移植。
A disc problem in the back, more heart trouble, a lens implant for cataracts.
腰背部肌肉长期紧张可以导致梨状肌症候群，梨状肌的问题反过来又可以导致坐骨神经炎。
For example, tense lower-back muscles can contribute to piriformis syndrome which in turn can cause inflamation of the sciatic nerve.
无论是哪儿难受，看看这里描述腰背部损伤方面的文字都有可能对你个人的某些问题提供答案。
Wherever it hurts, look over the material here on lower back pain for some possible causes of your particular injury.
我们现在知道过去做了太多背部手术，我要再次强调，在背部出现问题前做好预防措施才是关键。
We now know that too much back surgery was done in the past, and again, prevention before it starts, that's the key.
身体反应，比如脖子僵硬，背部酸痛，心跳过快，胃病，盗汗和睡眠问题。
Physical responses, such as a stiff neck, sore back, racing heart, stomach problems, sweating or change in sleeping patterns.
如果你的背部有问题，就应该挑一些运动量小的锻炼方式。
If you have a back problem, you should pick a light exercise.
铸造成员函数指针到另一个类型和背部，严格的混叠问题？
Casting from member function pointer to another type and back, strict-aliasing issue?
铸造成员函数指针到另一个类型和背部，严格的混叠问题？
Casting from member function pointer to another type and back, strict-aliasing issue?
应用推荐