最近，教育部把学生要背诵的古诗数量从14首增加到72首。
Recently, the Ministry of Education has increased the number of ancient Chinese poems, from 14 to 72, for students to memorize.
请人写一首能让我儿子背诵的小诗。
Get somebody to write a little poem which my son could recite.
当里尔登读评论时，丽塔重复里尔登背诵的东西。
Rita repeated what Reardon recited when Reardon read the remarks.
对要背诵的单词展开联想。
而且，背诵的讲话听起来往往生硬拘谨。
镗背诵的期望，这是一个了不起的惊喜。
Boring recitation expectations, this is a terrific surprise.
他需要的是主题，段落和易于背诵的句子。
完成老师布置的作业，包括要求背诵的段落。
Do the exercise assigned to you and recite the required paragraph.
当利尔登阅读评论时，丽塔复述尔登背诵的东西。
Rita repeated what Reardon recited when Reardon road the remarks.
当里尒登读评论时，丽塔重复里尒登背诵的东西。
Rita reiterated what Reardon recited while Reardon read the comments.
通过背诵的词，您能知道他们的手段和他们的用法。
Through reciting words, you can know their means and their usage.
下面就例举一些关于英语单词的小知识，增加背诵的兴趣。
Here's some examples of the little knowledge about the English words to increase the recitation of interest.
通过上下文猜测习得的词汇保持率高于通过词汇表背诵的词汇。
The retention of words learned from context is better than that of the words learned in the word list.
对我们当中的许多人来说，诗篇117大概是我们背诵的第一首诗。
To many of us, psalm 117 is probably the first psalm we memorized.
孩子们不比总是临时应付：在我们的孩子们心中有祈祷背诵的一席之地。
Kids don't have to wing it all the time: memorized prayers have their place in launching our children's prayer lives too.
背诵的， 叙述的属于或与背诵或叙述有关的，或具有背诵或叙述的特点的。
Of, relating to, or having the character of a recital or recitation.
在第一轮的基础复习阶段，在处理理解和背诵的关系时，则要抓理解而轻背诵。
The foundation that is in the first round reviews level, when the relation that processing understands and recites, should catch understanding and light recital.
如果你去读一读其它有关工作面试的书，你就会注意到里面都是面试题目、还有要背诵的答案。
If you read other books on job interviews, you'll notice they feed you lists of interview questions and answers to memorize.
这两次上课背诵的时候，我试著去讲一些什么，很短的两句关于天气的话，我讲出来了。
When I'm reciting on the class, I have tryed to say something, it too short about weather, I have said out.
对于那些依然对歌词不熟悉的人来说，在官方报纸、电视台上铺天盖地地提供着背诵的园地。
For anyone still stumbling over the words, wall-to-wall coverage in official newspapers, radio and television networks has provided an aide memoire.
本文在分析诵读教学的重要性的基础上，结合自己的教学实践提出了文言文背诵的十种方法。
On basis of significance analysis of recitation teaching and his own teaching practice, the author puts forward ten ways to recite writings in classical Chinese.
“至于我的未来计划，我将坚持阅读和背诵诗歌。”雷说。
"As for my future plan, I will stick to reading and reciting poems," Lei said.
当你发现自己迷路时，先坐在树桩或石头上，或者靠在树上，背诵一些自己记得的东西，让大脑冷静下来。
When you think you are lost, sit down on a log, or a rock, or lean against a tree, and recite something that you have memorized, to bring your mind to a point where it's under control.
让你的孩子记住它们。当你坐在家里或走在路上，躺下或起床的时候，都要背诵它们。
Impress them upon your children. Recite them when you stay at home and when you are away, when you lie down and when you get up.
背诵诗歌不仅丰富了我的知识，也使我的工作不那么无聊。
Reciting poems not only enriches my knowledge, but also makes my job less boring.
背诵诗歌不仅丰富了我的知识，也使我的工作不那么无聊。
Reciting poems not only enriches my knowledge, but also makes my job less boring.
应用推荐