即使是如此轻蔑的形容，对这种背景的男士来说已经算得上是欧洲最高评价了。
As she noted dismissively, a man of that background would never have been able to rise so high in Europe.
对于公司招聘而言，ReferenceBot并不能取代背景筛分公司，但是可以让筛选过程自动化和集中化，并且靠这款工具可以避免虚假的评价信息。
For a company hiring, it does not replace a background screening firm but automates and centralize the screening process and counts with tools to prevent impersonation and fake reviews.
对大多数这些策略而言，要评价其成果为时尚早，尽管这种评价将有助于优化并制定不同背景下策略的理想组合。
Most of these strategies are too recent for outcome evaluation, although this would help optimize and develop an ideal mix of strategies for different contexts.
同时他们被告知电脑已经将他们配对，其中的三位女性已经看过他们以及其他四位情敌的背景细节并给予评价。
They were told the computer had matched them and that three of the women had already seen and rated their own details and those of four other rival suitors.
肖沃尔特则小心行事，她主要以作者所处的文化背景对其文学成就作出评价。
Ms Showalter instead treads a careful line, seeking primarily to appreciate their literary achievements in the cultural context of their times.
结果发现，打分人虽然文化背景不同，但对于相貌的评价却表现出惊人的一致性，只是法国人对美貌的界定还是一贯的挑剔。
Unclouded by politics (none of the candidates was recognised) the scorers showed a surprising amount of cross-cultural consensus—although the French were as usual notably harsh judges.
背景：对跟骨骨密度和骨强度进行全面评价，为骨质疏松症的预防和治疗提供新的思路。
BACKGROUND: the overall evaluation on bone density and bone strength of the calcaneal can provide a new way for prevention and treatment of osteoporosis.
风险评价包括在一定的背景下，运用已建立的风险标准的风险分析过程中对比风险的等级。
Risk evaluation involves comparing the level of risk found during the analysis process with risk criteria established when the context was considered.
本文正是在这种特殊的背景下，就分析和评价我国商业银行竞争力水平所做的尝试。
It is under the above background that the author tries to analyze and evaluate the competitiveness level of Chinese commercial Banks.
本文以金属刻蚀去胶腔为背景，简述干刻清洗工艺开发和评价过程。
Based on ash chamber of metal etch this paper describes the full process of dry clean development and evaluation.
本文主要研究了企业信息系统成功评价的理论和方法，并以实际案例为背景进行了信息系统项目成功评价的尝试。
The main content of this article is the research on the theory and methods of EIS success evaluation and the construction of new evaluation system and operation method.
背景资料概述：对背痛的疗效的评价方法在过去的十年已经很完善了。
Summary of Background Data. Outcomes measurement in back pain has advanced substantially over the past decade.
背景左室舒张功能障碍的评价对于患者的心功能分级、诊断与治疗，具有重要的意义。
BACKGROUND: Evaluation of diastolic dysfunction is of great significance in the cardiac functional classification, diagnosis and treatment of the patients.
背景知识，先验信念和贝叶斯评价应当结合在一起从结构上和功能上实现优化整合，以利主体对理论的合理接受。
Background information, transcendental belief and Bayesian evaluation should combined together to achieve the optimization and conformity, as for the subject to rationally accept a theory.
在工业设计数字化背景之下，多目标评价成为提高设计质量的一个重要环节。
In the background of Industrial design Digitization, Multi-Target Evaluation becomes an important stage of promoting the design qualities.
有关管理层收购在技术上如何操作的探讨已较为多见，但就中国特定的转轨背景，对我国的管理层收购进行经济学意义上的解释和评价还比较零星。
The discussions about the techniques know-how of MBO have been so common but the economic explanations and comments of MBO under the special transformation background are few.
如果您即将到电影院观看这部电影，届时您可以自行评价。现在小编要为您介绍一些该电影的背景知识，希望对您观影有所帮助。
If you plan to see the film so you can judge it for yourself, some background information may help you understand it better.
本文以郑州地区为例，讨论了冲积平原区用地球化学勘查方法进行环境背景值和环境评价方面的研究。
With Zhenezhou area as an example, this paper discusses the application of geochemical exploration to the study of environmental background values and environmental evaluation.
基于北京城市性质定位为宜居城市这一背景，提出居住适宜性评价的必要性与紧迫性。
In the context of building Beijing into an amenity city, it points out the necessity and urgency of evaluating its urban residential suitability.
FIDIC新的合同条件采用了一种DAB方法来解决争端问题，文章介绍了这种方法的产生背景、方法的特点，并对其进行了评价。
The FIDIC new contract conditions apply a DAB method to resolve disputes. This paper bring forward the generation background , characteristics of this method. , and give the evaluation.
介绍了抗紫外线功能性纺织品开发的背景和纳米材料的紫外线屏蔽机理及评价标准。
Thearticle introduces the background for developing UV-proof functional textiles, the UV-protection mechanism of nano- materials and related assessment criteria.
从焦点检测的历史背景出发，结合光学的成像原理，提出了以图像梯度为对焦评价函数的自动调焦技术。
Through studying the historical background of the focus detection and principles of optical imaging, the auto focusing system adopts image gradient as the auto focusing evaluation function.
作为语言诗的理论家，您可否对该理论及背景做出评价？
As a theorist of Language Poetry, would you please make a comment on its theory and its background?
以经济发达、交通量大的上海地区为研究背景，建立相应的数学模型，分析评价高速公路收费的综合效益。
At the background of Sanghai area with prosperous economy and huge traffic, corresponding mathematical model is established to analyze and evaluate the synthetical effect of tolling.
在缺少一个权威且被广泛接受的评价体系的背景下，“21世纪亚洲银行竞争力排名”2006、2007连续两年进行了相关研究。
Although without a fully recognized assess system, Asian Banks competitive ranking in 21 century were carried on in 2006 and 2007 two years in a row.
第一部分介绍了我国三维目标评价体系的提出及背景。
The first part presents the background of the theory of "the three dimension goals".
本文以工业经济效益的综合评价和排序为应用背景，提出了一种多指标决策与排序的新方法——离差最大化方法。
This paper takes the synthesizing evaluation of industrial economic benefits based on some examples and proposes a new method named maximizing deviations method for multiindices decisions.
本文论述了我国环境影响评价法公众参与制度的涵义，形成背景及其意义。
The paper discusses the meaning' establishment and significance of public participation in the law of environmental impact assessment of our country.
或评价：有良好的法律专业背景知识；思路清晰，判断准确；对中国法律与欧美法律有比较深刻的熟悉和理解。
Self Descriotion: With wonderful legal professional background; clear reasoning, accurate determine; being proficient in Chinese law as well as law of E. U. and U. S.
背景：正确评价上下颌骨基骨的矢状位置关系在正畸患者的诊断和治疗过程中是十分重要的。
BACKGROUND: it is very important to appreciate the Sagittal discrepancy during the diagnosis and therapy in orthodontics patients.
应用推荐