我是一只巨大的乌龟，可是你们却住在我的背壳上；
You see, I am a giant turtle, and you are living on my shell.
科学家们最近发现，龟甲虫可以改变其背壳中液体的流量。
It can alter the flow of fluid in its exoskeleton, scientists recently revealed.
其最新设备NGP(下一代掌机)也采用了各种新技术，如触屏和触摸式背壳。
Its latest device, the NGP (Next Generation Portable), is also packed with new technology, such as a touch screen and touch-sensitive back casing.
这个鳍是由海龟公司开发的一个海龟营救设备，用氯丁橡胶连结在Allison的背壳上。
Attached to Allison's shell with neoprene, the fin was developed at Sea turtle, Inc., a turtle-rescue facility.
技术人员在大约那个时候拿到了该航天器热盾的核心样品，二月份，为了进一步测试，猎户座的背壳和热盾被移除。
While technicians took core samples of the spacecraft's heat shield around that time, in February Orion's back shell and heat shield were removed for further testing.
关键制模工艺包括：母模制备、金属型壳制造、模框制作、背衬强化层制作、脱模以及后处理等。
Arc spray tooling process mainly includes: master pattern preparation, surface pretreatment, fabrication of the metal shell, frame fabrication.
你分明是一只蜗牛，非要背乌龟的壳，严峻超载，你不嫌累呀。
You know it is a snail, not to back the turtle shell, severe overloading, you don't feel tired.
本文对电弧喷涂快速制模技术进行了系统的研究，发现喷涂金属壳和背衬材料的性能优劣直接影响到整个模具的使用寿命。
Investigating Arc-spraying Rapid Tooling by the Numbers, we find that performance of spraying metal shell and the backup material influences the employ life of Arc spraying die.
硅溶胶型壳的面层和背层对硅溶胶和耐火粉料的要求是不一样的。
The requirements for silica sol and refractory powder for mold shell in face layer differ from that in back layer.
同时在苍白球的内侧缘和尾壳核的近尾侧的背外侧亦有少量的SP阳性纤维呈背腹方向分布。
There was a little amount of SP fiber in the inner part of globus pallidus and outer dorsal part of caudate-putamen.
试验考察了硅溶胶精铸型壳的背层浆中加入高温焙烧易挥发性添加物对精铸件重量及其分布的影响。
The effects of additive in the silicasol back coating slurry on the weight of investment castings are investigated.
试验考察了硅溶胶精铸型壳的背层浆中加入高温焙烧易挥发性添加物对精铸件重量及其分布的影响。
The effects of additive in the silicasol back coating slurry on the weight of investment castings are investigated.
应用推荐