膨胀的：比期望的要过于胀大的。
主要介绍了黏弹流体挤出胀大的数值模拟研究进展。
花萼：水果(例如草莓)胀大的花萼，通常为绿色，容易剥离。
The enlarged calyx of a fruit, such as a strawberry, that is usually green and easily detached.
把损坏的金属罐和硬胶容器，不要使用那些胀大的和渗漏或者是生锈的和压过的罐头。
Throw away damaged metal cans or hard plastic containers. Do not use cans that are swollen or leaking, or that are rusted or crushed.
但是，像太阳这样的恒星，当核心的核燃料耗尽时，就会发生膨胀，成为胀大的红巨星。
But stars like our sun swell into bloated red giants when the nuclear fuel in their cores is depleted.
他们的重要发现包括一种深海鲨鱼和一种海星，前者可以把胃部充满水来使身体胀大，从而吓跑捕食者，后者则只以浮木为食。
Their notable finds included a deep-sea shark that swells its size by filling its stomach with water to scare off other predators, and a starfish that eats only driftwood.
巨额赤字非但无法刺激经济，还将导致一场新的衰退，并伴之以通胀大幅攀升。
Instead of stimulating the economy, the deficits will lead to a new recession coupled with a surge in inflation.
这些因为与1995年相比，那些有工作的人不受影响，95年那些有工作的人的工资的购买力因为通货膨胀大大缩水。
That is because those in jobs have been relatively unaffected, while in 1995 the purchasing power of their wages was crushed by inflation.
通货膨胀大多涌向美国人最需要的商品，为了生存没有什么比食品和农业更重要。
Inflation gravitates most towards the items that Americans need the most and there is nothing that Americans need more to survive than food and agriculture.
这就涉及到新陈代谢以及有效的提供癌细胞“胀大”和生长的燃料。
This is involved in metabolism and effectively provides the fuel for the cancer cells to "bulk up" and grow.
雨水渗进房屋，所有木质的家具都胀大或是缩小了。 所有木制品里的钉子，地板，护壁板和窗套里的钉子也全都生锈松脱了。
The rain trickles down through the house, and everything wooden swells and shrinks, and the nails in everything wooden, the floors and baseboards and window casings, the nails inch out and rust.
该公司在2008年底的市场抛售中获得了巨额收益，去年推出了一只能在通货膨胀大幅上升时获益的基金。
It posted big gains in the market selloff of late 2008 and launched a fund last year designed to benefit if inflation surges.
但它也是有成本的：收入和价格应该用来控制通胀，但随着这种控制失去作用，通货膨胀大举提高。
But there was a cost. Wage and price controls were used to contain inflation, which surged when controls came off.
有人会义正词严地指出，金价的历史高点就是在最近一次通胀大潮中产生的。
Some will note rightly that gold's record spike came amid the last great inflation surge.
使央行的问题变得尤其紧急的是，近几年，通货膨胀大部分时间都保持在2%以上，检验了央行完成目标的能力。
What makes the bank's problem especially acute is that, in recent years, inflation has spent more time above 2% than below it, testing faith in the bank's ability to meet the target (see chart).
2003到2008年五年间拉美经历了自1960年以来最美满的五年，期间每年经济平均增长5.5%，通货膨胀大体保持在个位数。
The five years to 2008 were Latin America's best since the 1960s, with economic growth averaging 5.5% a year and inflation generally in single digits.
这两个原理对解释历史上的超级通货膨胀大有帮助，比如1920-1930年的德国和最近的津巴布韦。
Those two lessons go a long way toward explaining history’s hyperinflations, like those experienced by Germany in the 1920s or by Zimbabwe recently.
结果表明，不同角度圆锥口模挤出过程中，熔体在收敛流道受到拉伸流变，导致强烈的入口弹性效应，表现出熔体在不同角度圆锥口模挤出时有不同的挤出胀大比。
The results show that the extensional flow of melt in convergent die results in intense entrance elastic effect and distinct extrusion swell in conical die with different angles.
讨论了聚合物熔体经短口型挤出时的胀大现象及机理。
In this paper, the extrusion swell phenomena and mechanism for polymer melts from short dies are discussed.
深入讨论了聚合物熔体在不同长径比、不同角度圆锥口模的挤出胀大现象及机理。
Discussed thoroughly the extrusion swell phenomenon and mechanism of polymer melts in conical die with different entrance angles and different ratios of length to diameter.
饥饿的孩子们的腹部都胀大了。
应用毛细管流变仪，考察了线性低密度聚乙烯(LLDPE)熔体于短口型挤出中的胀大现象及其影响因素。
The extrudate swell behaviour and the factors affecting it during short die extrusion of linear low density polyethylene (LLDPE) melt have been investigated by using a rheometer.
应用毛细管流变仪，考察了线性低密度聚乙烯(LLDPE)熔体于短口型挤出中的胀大现象及其影响因素。
The extrudate swell behaviour and the factors affecting it during short die extrusion of linear low density polyethylene (LLDPE) melt have been investigated by using a rheometer.
应用推荐