医生研究了她肺部的X光照片。
这些微小的尘埃可深深地吸入肺部。
这可以防止空气任意流入肺部。
她肋骨骨折、肺部穿孔,被送往医院。
She was taken to the hospital with broken ribs and a punctured lung.
她大口地把空气吸入肺部。
呼吸时胸部肌肉使胸廓扩大让空气吸入肺部。
In breathing the chest muscles expand the rib cage and allow air to be sucked into the lungs.
男孩的肺部恢复通畅后,呼吸开始比较轻松。
The boy's lungs cleared and he began to breathe more easily.
肺部有了问题就不该抽烟,这是不言而喻的。
It goes without saying that if someone has lung problems they should not smoke.
肺部的确存在再次衰竭的危险,但他脱离危险期了。
There is some risk of the lung collapsing again, but he is out of danger.
一次检查显示,他的肺部左下叶有一小块肿瘤,但尚未扩散。
A checkup revealed a small tumour on the left lower lobe of his lung, but it had not yet metastasized.
居民的心脏和肺部因此而受到影响。
蝌蚪通过将空气推出肺部来发出声音。
The tadpoles produce the sound by pushing air out of their lungs.
呼吸时肺部扩张。
胎儿的肺部会分泌一种能与母亲的羊水混合的液体。
The lungs of a fetus secrete a liquid that mixes with its mother's amniotic fluid.
男子每天下午在床上坐一个小时,以便排出肺部的液体。
One man sits up in his bed for an hour each afternoon to help drain the fluid from his lungs.
肺部的味蕾不是成群的,而且它们不向大脑发送任何信号。
The lung buds are not found in clusters, and they do not send any signals to our brains.
尽量不要咳得太厉害,因为这可能会对你的肺部造成伤害。
Try not to cough more than you can help since it may cause problems to your lungs.
一种方法是有创通气。第二种方法是通过面罩将氧气吹入肺部。
One method is invasive ventilation. A second method involves blowing oxygen into the lungs through a mask.
卡尔31岁时被诊断出患有一种罕见的癌症,她的肝脏和肺部长了肿瘤。
Ms. Carr was 31 when she was diagnosed with a rare form of cancer that had generated tumors on her liver and lungs.
无论你暴露在何种程度的烟雾环境中,你的肺部细胞都知道并且会做出反应。
No matter what level of exposure of smoke you have, your lung cells know it and they are responding.
煤烟污染会刺激肺部,使哮喘等病情恶化,增加心脏病发作和过早死亡的风险。
Soot pollution can irritate the lungs, worsen conditions like asthma and increase the risks of heart attacks and premature death.
例如,肺部和心脏肌肉扩张不太成功,血管变得越来越僵硬,韧带和肌腱收紧。
For example, the lungs and the heart muscle expand less successfully, the blood vessels become increasingly rigid, and the ligaments and tendons tighten.
当你做手势的时候,你会把更多的空气吸入肺部,这会让你的声音听起来更温暖。
When you gesture, you bring more air into the lungs, which can make your voice sound warmer.
患有囊性纤维变性的人却无法抵抗这种细菌,即使他们的肺部能产生正常数量的抗生素。
People with cystic fibroses are unable to fight off such bacteria, even though their lungs produce normal amounts of the antibiotic.
然而,患有囊性纤维化的人却无法抵抗这种细菌,即使他们的肺部能产生正常数量的抗生素。
People with cystic fibrosis, however, are unable to fight off such bacteria, even though their lungs produce normal amounts of the antibiotic.
研究者们认为它们是因毒烟雾灼伤肺部,但虎鲸尸体通常沉入海底,因而没办法进行尸体解剖。
Researchers believe their lungs were seared by the toxic fumes, but orca carcasses usually sink, so no autopsy was possible.
然而,这样的水对提高身体机能毫无用处,因为只有通过肺部才能将氧气吸入血液,从而被肌肉吸收。
Such water would be useless in improving physical performance, however, since the only way to get oxygen into the bloodstream so that it can be absorbed by the muscles is through the lungs.
你只需注意你呼吸的起伏,将注意力集中到正在感受呼吸的身体部位,无论是肺部,鼻尖还是其他地方。
You simply note the rising and falling of your breath, and focus on the parts of your body where you feel your breath, whether it's in the lungs, tip of your nose or elsewhere.
过去,健康专家曾警告我们,即使是肺部感染或严重的咽喉痛等常见疾病,有一天也会很难得到医疗护理。
In the past, health experts warned us that the day would come in which it would become very difficult to provide medical care for even common problems such as lung infection or severe sour throat.
过去,健康专家曾警告我们,有一天,即使是肺部感染或严重的咽喉痛等常见疾病,也会很难得到医疗服务。
In the past, health experts warned us that the day would come in which it would become very difficult to provide medical care for even common problems, such as lung infection or severe sore throat.
应用推荐