肺细胞约每周死亡、更新一次。
外科医生用虹吸管从他的左肺吸出液体。
肺其实是由数千个细小管状器官构成的。
The lungs are in fact constructed of thousands of tiny tubes.
他生下来就只有一个肺。
当肺呼出这股废气，气体就被排到空气中。
As the lungs exhale this waste, gas is expelled into the atmosphere.
任何有心、肺或血液循环问题的人都应该在飞行前寻求医生建议。
Anyone with heart, lung, or circulation problems should seek medical advice before flying.
鱼类的鳃与陆上动物的肺类似。
The gills of fishes are analogous to the lungs in terrestrial animals.
我们身体很多的部分都在运动，比如肺。
There are lots of parts of our bodies that move, the lungs, for example.
分别需要心脏，肺，肾，肝，以及胰腺移植。
One needs a heart, one a lung, one a kidney, one a liver, and the fifth a pancreas.
它可能是几个小时前或几天前在你的肺里制造的。
It may have been manufactured hours or days ago in your lungs.
朱老巩明白过来，是调虎离山计，一时气炸了肺。
So this had been a trick to lure the tiger from the mountain! Zhu Laogong's lungs nearly burst with rage.
你可以只靠肝脏或结肠的一部分，或一个肾或肺存活。
You can live with just part of a liver or a colon, or only one kidney or lung.
有些人对吸烟上瘾，几包香烟就会对他们的肺造成伤害。
Some are addicted to smoking cigarettes, only several packets of which will hurt their lungs.
因为她有三四个肺，可以为两个双胞胎提供充足的氧气。
Because she has three or four lungs which provide plenty of oxygen for both twins.
这一特别的医疗检查过程显示，她的肺里卡着一块鸡骨头。
This special medical procedure revealed she had a chicken bone stuck in her lung.
凉爽的晨风吹拂着他们的脸颊，每一次呼吸肺里都充满了纵树的芳香。
A cool morning breeze fanned their cheeks, and the spicy fragrance from the fir-trees filled their lungs with every breath.
我们将长出新的肝脏、肾脏、心脏和肺，这些东西就像汽车的零部件一样。
We'll grow new livers, kidneys, hearts, and lungs like spare parts for a car.
它不会在地球上散播神经毒性汞；它不会用烟尘和硫堵塞城市空气和呼吸者的肺。
It does not distribute neurotoxic mercury around the planet; it does not clog city air and the lungs of those who breathe it with soot and sulfur.
骨头终于从她的肺里取出来了，该女子非常高兴，因为她不再受到那种恼人的咳嗽的折磨。
With the bone finally removed from her lung, the woman is very happy that she no longer suffers from that annoying cough.
研究者发现，猪流感病毒比普通流感在肺更深部结合，这可以解释为什么它有时是致命的原因。
Researchers discover that the swine flu virus binds far deeper in the lungs than ordinary flu, possibly explaining why it is sometimes fatal.
一名22岁的中国女子患有长期咳嗽，当她得知自己的肺里卡着一块鸡骨头时，她感到非常震惊。
A 22-year-old Chinese woman who suffered from a persistent cough was shocked to learn that she had a piece of chicken bone lodged in her lung.
这个黄体酮小魔鬼可能还会影响到你的肺，让你在走一段长路时、上楼梯时、甚至洗碗时都会喘气不断。
That little devil progesterone may also be affecting your lungs causing you to huff and puff on long walks, upstairs or even doing the dishes.
几十年来，为了不让菜变凉，他在狭小、封闭的空间里用煤生火，里面几乎没有新鲜空气，这对他的肺造成了致命的伤害。
Decades of working over coal fires in tight, closed spaces with little fresh air (to ensure his dishes would not get cold) had fatally damaged his lungs.
肺包含数百万个小肺泡。
鱼可以把它们当作肺来使用。
中医认为，人参对肺有好处，能有净化血液等许多功效。
Doctors of Chinese medicine believe that ginseng can help your lungs (肺) , clean your blood and do many other thing.
事实上，亚马逊雨林是“地球之肺”，因为它为地球供给了20%的氧气。
In fact, the Amazon Rainforest is the "lungs of our planet" because it produces 20% of the world's oxygen.
雨林是地球之肺，储存了大量的二氧化碳，并为世界生产了大量的氧气。
Rainforests are the lungs of the planet storing vast quantities of carbon dioxide and producing a significant amount of the world's oxygen.
还有比我更坏、更没心没肺的男孩吗？
Can there be a worse or more heartless boy than I am anywhere?
这是我提到的肺，用于写电子构型，并以正确的顺序得到轨道能量。
Here's the pneumonic I mentioned for writing the electron configuration and getting those orbital energies in the right order.
应用推荐