肥大的青蛙飞快地掠过。
我们也认为，匹莫苯丹可能诱发心室肥大。
We also suggest that pimobendan may induce ventricular hypertrophy.
目的是研究坎替沙坦西酯对心血管肥大的作用。
The objective is to study the effect of candesartan cilexetil on cardiovascular hypertrophy.
需要用针灸和草药治疗肌肉假性肥大和进行性肌营养不良的临床观察。
The clinical observation of treatment with acupuncture and herbs for muscular pseudohypertrophy and progressive myodystrophy are required.
这件运动服太肥大了。
脑部MRI扫描显示脑室肥大。
抗原与致敏的肥大细胞表面互相作用。
Antigen interacts with the surface of sensitized mast cells.
一只肥大的灰猫讨好地抓她的腿，喵喵地叫唤着。
她裤子的裤腰非常肥大。
先端肥大症会造成鼻子和嘴周围软组织肿大。
Acromegaly causes swelling of the soft tissues - in this case around the nose and mouth.
这些黑洞通过“吞食”大量的气体而肥大起来。
These black holes have been fattened up by huge amounts of gas.
你的腰围可以作为一个很好的指标来判断你是否腹部肥大。
Your waist size is a good indicator of whether you have too much belly fat.
目的：探讨提高治疗舌扁桃体肥大的有效方法。
Objective: to explore an effective treatment for hypertrophy of lingual tonsil.
这种作用大约持续若干个小时，所以每天喝两杯绿茶对减肥大有帮助。
The benefit appears to last only a few hours, so it may help to drink green tea at least twice a day.
忽然之间，他觉得有这种可能，他可能真的患有先端肥大症。
Suddenly, she could see the possibilities. Maybe he did have acromegaly.
他又睡着，第二回做梦，梦见一棵麦子长了七个穗子，又肥大又佳美。
He fell asleep again and had a second dream: Seven heads of grain, healthy and good, were growing on a single stalk.
宽松的、肥大的裤子(我们说的是很肥大，裤腿可以盛下两百公斤的大米！)
Loose, wide trousers (we're talking wide - you should be able to carry 200 kg of rice in the leg!)
牙签可以帮助把油梨核在水里撑起来，让上部在新鲜空气里，肥大的下部在水下。
The toothpicks will help suspend the avocado pit in water and keep the top part of the pit in fresh air and the fat base of the pit under the surface of the water.
看起来好像大家记得最多的还是一个舞者套在一个肥大的西装里和一段过期的音乐。
It seems it may be remembered mostly for having a dancer in a fat suit and bad stock music (watch it below).
接著又梦见七棵肥大的穗子，有七棵瘦的穗子出来把肥大的穗子吞食了。
Next he dreamt of seven fat ears of grain. Seven thin ears came and gobbled them all up.
由于肢端肥大症并不常见，而且生理改变是逐渐发生的，因此不会立刻察觉。
Because acromegaly is uncommon and physical changes occur gradually, it often isn't recognized right away.
如果你的目标太过苛求，就有可能让你感到沮丧，没有恒心坚持而放弃减肥大计。
And if your weight-loss goals are beyond reach, you're more likely to feel frustrated and discouraged and give up on your dieting plans.
还没等我弄清是怎么回事，我就已经在齐胸的深水里被至少三只肥大的身体围了起来。
Before I knew what was happening, I was in chest-deep water encircled by not one or two, but at least three blimplike bodies.
那位夫人身躯肥大，肤色白得过分，一副冷冰冰的样子，和“莎弗郎尼娅”这个名字大不相称。
Madame, large, too white, chilly, hardly looked the "Sofronie."
前阿根廷足球巨星——马拉多纳，于周日因严重高热伴心脏肥大及呼吸障碍，被送入医院。
Former Argentine soccer star Maradona was taken to hospital on Sunday in a serious, feverish condition with a swollen heart and breathing problems.
它那颗漂亮斑驳的脑袋，那奇妙肥大的身段，那男中音式的狗吠，遍及房间和心窝的各个角落。
His beautiful blocky head his wonderful overgrown puppy's body his baritone bark filled every corner of house and heart.
那些在Muridke地区身着肥大裤子，打着绑腿巡逻的虬髯汉子很可能就是训练营的毕业生。
The bearded and purposeful men who patrol the campus in Muridke with pyjama trousers hitched halfway up their shins might be graduates of these camps.
尽管无法治愈的肢端肥大症能导致各种疾病和早逝，但治疗能降低患并发症的风险并显著改善症状。
Although untreated acromegaly can lead to serious illness and premature death, available treatments can reduce your risk of complications and significantly improve your symptoms.
嗜酸性粒细胞通过趋化作用对过敏反应中的组胺、免疫复合物和嗜酸性粒细胞趋化因子（肥大细胞脱粒肽）做出反应。
They respond chemotactically to histamine, immune complexes, and eosinophil chemotactic factor of anaphylaxis, a substance released by degranulating mast cells.
乔是墨西哥人，浅灰褐色的皮肤，睫毛比我浓，眉毛又短又宽，一双黄褐色的眼睛，头发很密，耷拉在肥大的南瓜脑袋上。
Joe is Mexican. His skin is an ashy light brown and his lashes are heavier than mine, and he has short fat eyebrows and shit-brown eyes, and thick hair that flops about his fat pumpkin head.
应用推荐