我们到达时有充分的时间接上去巴黎的联运。
我乘坐的航班晚点了，因此我错过了联运航班。
当我们抵达该河时，我们决定进行水陆联运到营地。
When we reached the river, we decided to portage to the campsite.
我说，“那么，我几点会到巴尔的摩呢？”他说了某某时间，可我错过了联运列车。
I said, "Well, what time'll I get to Baltimore?" and he said such and such a time but I missed my connection.
所有使用联运服务的乘客在登机前必须持有有效机票。
All customers travelling on TransLink services must be in possession of a valid ticket before boarding.
我并不喜欢这种联运方式。
提单、客票或者多式联运单证。
Bills of lading, passenger tickets, or multimode transport documents.
我们认为联运集装箱很有必要。
We think it necessary to move the container by way of combined transportation.
我最快要多久才能坐上联运航班？
我想确定我们联运班机的预定票。
I 'd like to confirm our connect flight reservation, please.
如提交联运提单，转运允许。
Transshipment is allowed provided "Through Bill of Lading" are presented.
巴黎设有通往欧洲各国首都的联运。
你可以用联运方式降低周转时间。
多式联运集装箱将大量产品运往世界的每个角落。
The intermodal container has delivered a cornucopia of products to every corner of the globe.
我想确认一下我的联运机票的预订票。
使用多种运输方式的运输也被称为联运。
Transportation using multiple transportation means is also called combined transport.
我要乘联运航班去西雅图。
并联运行时有两种方法，准同步与粗同步。
There are two methods for parallel operation, the fine synchronization and course synchronization.
我们将联运飞往华盛顿。
特德坐的那辆火车晚点，因此他错过了联运。
有去墨尔本的联运吗？
双方决定联运货物。
The two sides agreed to employ "combined transportation" to ship the goods.
双方决定联运货物。
The two sides agreed to employ “combined transportation” to ship the goods.
该术语可适用于各种运输方式，包括多式联运。
This term may be used irrespective of the mode of transport including multimodal transport.
在联运公司购买国际航班的商务舱和头等舱机票。
Buy international business and first class fares from consolidators.
在美国和加拿大，安装的发电机相距数千英里可并联运行。
In United States and Canada, generators located thousands of miles apart operate in parallel.
结果表明，该系统能够达到比较理想的并联运行控制效果。
Experimental results show that the system can achieve better control of the parallel operation.
逆变电源并联运行可扩大电源系统容量和提高系统可靠性。
Parallel operation of inverters system can expand the capability and improve reliability of power system.
逆变电源并联运行可扩大电源系统容量和提高系统可靠性。
Parallel operation of inverters system can expand the capability and improve reliability of power system.
应用推荐