你必须联立这两个方程，一个乘以4，另一个乘以3，再加减等等。
You've got to juggle the two equations, multiply that by 4, multiply that by 3, add and subtract and so on.
本文推导了一组联立方程序。
我从来不会算联立方程序。
不过曼联立刻开始反击。
因此，奥巴马正在为两党联立小心地公开露面。
Thus, Obama is giving a careful public appearance of being bipartisan.
联立这两个条件，求解出了占空比的计算公式。
Combining the two conditions, the duty ratio can be calculated.
把狄拉克方程分解成了两个单旋量的联立方程组。
The Dirac equation is decomposed into a pair of equations of two spinors.
将附面层的动量积分方程与主流的关系式联立起来求解。
Momentum integral equations are solved simultaneously with the specified relationships of main flow.
奥巴马说他需要一个两党联立的委员会来研究削减赤字的路径。
Mr Obama said he wants a bipartisan commission to figure out how to get the deficit down.
随机干扰不存在编码关系，所以联立采集有压制干扰的作用。
The simultaneous data acquisition can suppress noise because there is no encoding for random noise.
可通过解上述两个联立方程式求得未知混合物中两组分的浓度。
The concentrations of the two components in a mixture are quantified by solving two simultaneous equations .
将热流通量作为未知函数求泛函极值，并与温度函数联立求解。
The thermal flux as an unknown function is obtained by minimizing the functional and solved with the equation of temperature function simultaneously.
该模型是可识别且误差结构矩阵不是对角矩阵的联立方程组模型。
The simultaneous models were recognizable and their error structure matrices were not diagonal.
此外，尝试建立两党联立的赤字裁剪委员会的计划最近又泡了汤。
Yet an attempt to set up a bipartisan deficit-reduction commission has recently collapsed—again.
用力法计算超静定结构时，需要求解由多余未知力组成的联立方程。
Combined equations have to be solved in the analysis of a super static determined structure with force method.
本文首次给出关于可倾瓦轴承动力不稳定性的理论与实验联立结果。
Both theoretical and experimental results about the dynamic instability of oil film in tilting pad bearing are presented in this paper.
此联立方程组分解为一组四个，一组两个和一组一个的三组联立方程。
The set of simultaneous equations breaks up into one set of four, one set of two and one set of one simultaneous equations.
无标样定量联立方程中经常出现的病态方程使定量结果出现很大的误差。
The problem of the abnormal state equation lead to the results of composition with large error.
通过FOCSDT联立方程组新解法监测了复方氯唑沙宗片体外溶出度。
Through the FOCSDT new equation group solution have monitored dissolution of compound chlorzoxazone tablets.
温度场与浓度场是用联立能量与组份守恒方程以及相似的速度场求解得到的。
The temperature field and concentration field are solved by coupling the energy and species conservation equations as well as the velocity similar solution.
在非常复杂的系统的分析中，系统组件的控制方程是由一个大的联立方程形成的。
In the analysis of very complex systems, the governing equations for the system components form a large set of simultaneous equations.
指出通用基本方程必须与通用补充方程联立，方可正确进行机车动力曲线通过计算。
It is pointed out that correct calculations of locomotive during curve negotiation can be achieved only when this basic equation is operated together with complementary equation.
论文采用联立离散选择模型，较好地描述了农户贷款需求和银行贷款供给的相互作用。
We use simultaneous discrete choice model which describes the interaction between farmer demand and bank supply.
求解低对称晶系晶胞参数的联立方程组的某些组合可使误差严重积累，构成病态方程组。
Some combinations of simultaneous equations for obtaining lattice constants of low-symmetry crystal systems can lead to a serious accumulation of errors and the formation of abnormal state equations.
本文应用联立模块法的模拟策略对乙烯氧化制环氧乙烷过程进行了操作型稳态数学模拟。
The process of epoxyethane production by ethylene oxidation is numerically simulated by using the steady operation technique with simultaneous modular approach.
计算量采用修正标量位，这样在同样的节点数下相对于矢量位它可以减少联立方程的阶数。
The modified scalar potential is used to reduce the order of the coupled equations in the comparison with the vector potential under the same node number.
并根据构建联立方程的基本程序和方法，构建了我国城市地价与房价关系的联立方程模型。
Construction under simultaneous equations of the basic procedures and methods to construct our cities and the premium prices of simultaneous equations models.
并根据构建联立方程的基本程序和方法，构建了我国城市地价与房价关系的联立方程模型。
Construction under simultaneous equations of the basic procedures and methods to construct our cities and the premium prices of simultaneous equations models.
应用推荐