PECL软件包：下载包含PDFLib编程库的扩展，以联机处理pdf。
PECL package: Download an extension that wraps the PDFLib programming library for processing PDF on the fly.
数据更改可能会沿两个方向流动：批处理的结果可能被传播回联机处理服务器。
Data changes might flow in both directions: the results of batch processing might be propagated back to the online processing server.
系统的滞后时间应较低：联机处理服务器上的更新必须快速到达批处理服务器。
The system should have low latency: updates at the online processing server must reach the batch processing server quickly.
如果是在数据库中，若用于脱机处理的数据(例如数据仓库)与用于联机处理的数据存储在一起，就会降低系统速度。
In the case of a database, data used for offline processing (such as data warehousing) might slow down the system if stored along with data for online processing.
论文的主要工作如下：（1）对决策支持系统、数据仓库、联机处理分析OLAP、数据挖掘相关理论和技术进行了研究。
The paper's main tasks are as follows:(1) Some research was developed which was about the theory and technology of DSS, data warehouse (DW), Online Analytical Processing ( OLAP ) , data mining(DM).
这是一个联机事务处理(OLTP)应用程序，有10,000位用户访问该系统以发送技术问题。
It was an online transaction processing (OLTP) application with 10,000 users accessing the system in order to dispatch technical problems.
DB 2EEE体系结构可以提高决策支持和联机事务处理系统的性能。
DB2 EEE architecture can improve the performance of decision support and online transaction processing systems.
它提供了安全可靠的数据库环境，最适用于联机事务处理。
Best suited for online transaction processing, it provides secure and reliable database environment.
基本上，DB 2处理与表空间关联的所有存储管理任务——完全联机并且不需要人工干预。
Basically, DB2 handles all of the storage management tasks associated with the table space - completely online and without the need for manual intervention.
通过还原脱机或联机备份并使用回滚操作来恢复日志，就可处理这些故障。
These failures are handled by restoring either offline or online backups and using roll-forward operations to recover the logs.
为衡量阵列的性能影响，使用900gb的数据库且执行oltp(联机事务处理)工作负荷。
To measure the performance impact of arrays, a 900gb database was used and an OLTP (Online Transactional Processing) workload was exercised.
这些信息表示零售商用于联机分析处理需求的信息的一个子集。
This information represents a subset of information that a retailer might use to fulfill its online analytical processing needs.
当该服务没有联机时，它可以检索邮箱中挂起的消息并进行处理。
Then when the service does come on-line, it could retrieve the pending messages from the mailbox and process them.
联机事务处理(OLTP)与联机分析处理(OLAP)并不相同，两种技术所使用的数据访问模式也有很大的区别。
Online transaction processing (OLTP) is not the same thing as online analytical processing (OLAP), and data access patterns for each technique are quite different.
该提供者实现了OLE DB的规范，以及联机分析处理(OLAP)和数据挖掘的扩展规范。
This provider implements both the OLE DB specification and the specification's extensions for online analytical processing (OLAP) and data mining.
在联机事务处理(OLTP)环境中，这个值从30秒开始。
In an online transaction processing (OLTP) environment, start with a value of 30 seconds.
传统上，BI数据仓库从源系统(常常是操作性联机事务处理[oltp]系统)接收数据，但是从不向它们返回数据。
Traditionally, a BI data warehouse receives data from source systems (usually the operational online transaction processing [OLTP] systems) but never provides data back to them.
这些索引扫描也可以帮助联机事务处理(olp)数据库，更多细节在主文章中有说明。
These index scans also help online transaction processing (OLTP) databases and are described in much more detail in the main article.
联机事务处理(Online Transaction Processing, OLTP)，包含许多不同复杂性的小型事务。
Online transaction Processing (OLTP), consisting of many transactions of varying complexity, mostly small.
例如Oracle数据库，无论是联机事务处理(OLTP)或者数据仓库应用程序，都可以从大型页面的使用中获益。
For example, an Oracle database, either Online Transaction Processing (OLTP) or a data Warehouse application, can benefit when using large pages.
在DB 2UDB和Oracle中，这些失败的处理方式大致是一样的，都是通过脱机或联机备份并使用前滚操作恢复日志来完成的。
These failures are handled much the same way in DB2 UDB and Oracle, by restoring either offline or online backups and using roll forward operations to recover the logs.
误解：XQuery和联机分析处理(OLAP)以及数据仓库应用程序没有什么关系？
Misunderstanding: XQuery offers nothing to On-Line Analytical Processing (OLAP) and data warehousing applications.
因为联机事务处理和批处理作业可以在同一服务器资源中同时执行，所以可避免代价高昂的资源重复。
Because online transaction processing and batch jobs execute simultaneously on the same server resources, you can avoid costly duplication of resources.
联机存储器是可以对存储的数据自接进行处理的系统。
Online storage is the system in which stored data is directly accessible for processing.
这样，由于使用了联机/脱机转换的脚本处理程序，浏览器标题立即变成 “Todotool [offline]”。
The title immediately changes to "Todo tool [offline]," thanks to the script handlers for online/offline transition.
数据仓库和联机分析处理(OLAP)技术是信息技术领域的新兴技术。
Data Warehouse and online analytical process (OLAP) are new technology in information technology.
数据仓库和联机分析处理(OLAP)技术是信息技术领域的新兴技术。
Data Warehouse and Online Analytical Processing (OLAP) are new technology in information technology.
多维数据模型已成为数据仓库和联机分析处理的核心技术。
Multidimensional date model has been the important technology of date warehouse and on-line analytical processing.
它还适用于各种不同的平台，而这些平台中的不同变种的tar可能并不一定支持联机压缩处理。
It also works across a range of different platforms, where different variants of tar might or might not support inline compression.
它还适用于各种不同的平台，而这些平台中的不同变种的tar可能并不一定支持联机压缩处理。
It also works across a range of different platforms, where different variants of tar might or might not support inline compression.
应用推荐