此次军演将于17日开始，这是北约合作下东西方军队的首次大型联合演习。
The drills which will begin on the 17th are the first major joint exercises of Western and Eastern armies under NATO's partnership.
我们有看到过大规模复杂性联合演习吗？
印度海军和海岸卫队也一直在举行例行的联合演习。
Indian Navy and the Coast Guards also have been holding routine joint exercises.
印度海军和海岸卫队也一直在举行例行的联合演习。
The Indian Navy and the Coast Guards also have been holding routine joint exercises.
没有译员参加联合演习，但双方通过手势彼此沟通。
No interpreters took part in the joint drill, but the two sides communicated well with each other through gestures.
这次中土两国间第一次联合演习的代号为安纳托利亚之鹰。
The war games, codenamed the Anatolian Eagle, were the first involving Turkey and China.
消息人士称，印度计划提议与中国联合军事演练，包括陆军联合演习。
India is planning to propose joint military exercises with China which will also include army-to-army exercises, sources said here.
马伦和陈还宣布了两国加深合作的六项措施，其中包括联合演习、培训救灾以及各种交流和互访等。
Mullen and Chen released a list of six measures to build cooperation between their two countries, including joint exercises, training in disaster relief and various exchanges and visits.
根据韩国国防部说，此次军事演习是一系列集中于反潜战战术、技术和程序的第二次联合演习。
The exercises are the second in a series of joint maneuvers focusing on anti-submarine warfare tactics, techniques, and procedures, according to the South Korean Defense Ministry.
去年底又挑唆日本、韩国不断的进行军事联合演习，为亚洲人民安稳的生活环境带来很大的威胁。
End of last year and to incite Japan and South Korea continue to conduct joint military exercises, a stable life for the people of Asia a serious threat to the environment.
将母港设在日本横须贺的乔治-华盛顿号航空母舰载满战斗机，将会带领其它四艘美国军舰参加这次联合演习。
The aircraft carrier George Washington, which makes its home port in Yokosuka, Japan, and sails with a complete wing of combat aircraft, will lead four other American warships in the joint exercise.
通过观察更先进国家的战术、指挥决策及装备等，解放军在这些联合演习中获得了提高自身能力和实战经验的机会。
Such exercises provide the PLA opportunities to improve capabilities and gain operational insights by observing tactics, command decision-making, and equipment used by more advanced militaries.
尽管美国官员将演习称为例行性的行为，但是在将来数周之内，它仍是预备与菲律宾开展联合演习，与越南开展海军往来。
The United States plans joint exercises with the Philippines and a naval exchange with Vietnam in coming weeks, although U. S. officials have characterized the activities as routine.
尽管美国官员将演习称为例行性的行为，但是在将来数周之内，它仍是预备与菲律宾开展联合演习，与越南开展海军往来。
The United States plans joint exercises with the Philippines and a naval exchange with Vietnam in coming weeks, although U. S. officials have characterized the activities as routine.
应用推荐