但是，执行激光手术的眼科医生联合团体说百分之九十五的病人都对他们的结果感到满意。
But the society of eye surgeons who perform Lasik says 95 percent of patients are satisfied with their results.
当地居民团体已联合起来反对这项计划。
Local resident groups have united in opposition to the plan.
他们与一系列反对核武器及反种族隔离的地方团体联合起来了。
They linked up with a series of local anti-nuclear and anti-apartheid groups.
这个联合会是一个附属于芝加哥大学的非盈利性团体。
The consortium is a nonprofit group affiliated with the University of Chicago.
英国工业联合会，一个商业游说团体，估计通过在家中治疗慢性疾病可以节省15亿英镑。
The Confederation of British Industry, a business lobby group, estimates that 15 billion pounds could be saved by treating chronic diseases at home.
我们这个团体就像一个家庭，从所有专业领域雇佣人才，并把他们联合组织在一起为国家服务的家庭。
This community is also a family, employing people from nearly all fields of study, united in their work and their service to the country.
这是第一次，他说，一些完全不同的自由团体联合起来反对新的措施。
For the first time, he says, the disparate array of liberal groups has united in opposition to the new measures.
有时候他们可以公平竞争(实验三)，有时他们会联合抵抗共同的敌人(实验一)，而有时他们又会联手对付更强大的那个团体(实验二)。
Sometimes they can be made to play fair (experiment three), sometimes the groups will unite against a common enemy (experiment one) and sometimes they will turn on the powerful group (experiment two).
大型动物权利保护团体，在宗旨上不一定有完全相同的地方。不过他们现在都联合在一则讯息上：吃肉对环境的危害比汽车更严重。
The biggest animal rights groups do not always overlap in their missions, but now they have coalesced around a message that eating meat is worse for the environment than driving.
委员会必须快速联合所有团体，确保委员会能代表所有利比亚人。
The council must reach out quickly to all groups and ensure that it represents all Libyans.
大量团体与国家的联合援助行动举步维艰。
Coordinating aid among so many groups and nations remains difficult.
68个动物权益保护团体联合呼吁取消作为中美文化交流系列活动之一的“美国西部牛仔竞技展演”活动。
A coalition of 68 animal rights groups calls for the cancellation of Rodeo China, a Sino-U.S. cultural exchange event.
因此，来自一个环境团体，保护自然环境国际联合的代表团团长Sue Mainka认为参加这个会议的成员正在发生改变。
As a consequence, says Sue Mainka, head of the delegation from the International Union for the Conservation of Nature, an environmental group, the people who come to the meetings are changing.
今天，联合公司退役的女乘务员们组成了一个叫做“CLIPPEDWINGS ”的全国性团体，以保持她们的飞行友情。
Today, alumnae of United have formed a national organization called "Clipped Wings" to maintain their airline friendships.
而自行组织的团体联合起来建立新的购物方式是显而易见的，这只能通过网络才能做到。
What is clear is the appeal of self-organizing bodies coming together to create new purchasing behaviors, made possibly only by the Internet.
博客社区允许各种利益团体、组织机构、非正式联合体、校友会等立即轻易且有效地建立一个切入点并发起话题。
Blog communities allow communities of interest, organizations, loose associations, groups of alumni, etc. to instantly, easily and effectively create a single point of access and content aggregation.
日本经济团体联合会的游说员根本克典说：“问题在于怎么减少恐慌，而不是提供科学依据。”
“The question is how to reduce anxiety, not present science, ” says Katsunori Nemoto of Keidanren, Japan’s business lobby.
甚至连铁板一块的商会组织——日本经济团体联合会，或许都有机会在六月份选出新任领导之后，出现新鲜的思维。
There may even be a chance for fresh thinking in the monolithic Keidanren business chamber, after the election of a new leader in June.
所有这些相异的团体给我们同样的主要回答：时刻已到，为了一个无希望者们的善意联合去在你们的世界事务中果断的干预。
All these diverse groups give us the same fundamental reply: the time has come for a benevolent group of outsiders to intervene decisively in the affairs of your world.
《天使合唱团》是一部关注青少年成长问题的音乐剧，由株洲市戏剧传承中心与民营戏剧团体联合制作。
Angel Chorus, a music drama concerning about growth of teenagers, is jointly produced by Zhuzhou drama Inheritance Center and Private drama Group.
该委员会在拉各斯的总执行官拉默德•伊伯拉罕(Lamorde Ibrahim)说道，势力最大的犯罪团体联合也参与其中。
The most powerful crime syndicates are involved, says Lamorde Ibrahim, the commission's director of operations in Lagos.
这样的团体可以藏在像“美好未来公民联合”的虚假名字后面，即使更确切的名字可能是“更松散监管促进公司”。
A group can hide behind a phony name like "Citizens for a Better Future," even if a more accurate name would be "Corporations for Weaker Oversight."
其他的品牌也会与自己有共同利益的团体联合组织一些活动，比如乳腺癌研究（雅芳），创造性(Sharpie)，或者户外远足（Columbia）。
Others can associate with a common interest such breast cancer research (Avon), creativity (Sharpie), or outdoor hiking (Columbia).
此信息由“瑞典联邦失业保险基金联合会”(SO)发布，该基金会是瑞典的失业保险基金的利益团体。
This information is published by the Swedish Federation of unemployment insurance funds (SO) which is the interest organization of the Swedish unemployment insurance funds.
此信息由“瑞典联邦失业保险基金联合会”(SO)发布，该基金会是瑞典的失业保险基金的利益团体。
This information is published by the Swedish Federation of unemployment insurance funds (SO) which is the interest organization of the Swedish unemployment insurance funds.
应用推荐