政客就知道耍嘴皮子，从来不行动。
例：我们需要实干的人，不要光耍嘴皮子的人。
Ex. : What we need is man of action but not those with lip service only.
没有人会相信你，耍嘴皮子对你没有任何好处。
Nobody will believe you, and it won't do you any good except maybe to vent a bit.
也许做瑜伽的次数跟你耍嘴皮子的次数一样多多……
但是他本人对此并不在意，我也一样，因为毕竟咱干的是耍嘴皮子的活儿。
But he doesn't care about that and neither do I because, after all, our job is to talk.
所以这个理事会充其量也就是个耍嘴皮子的地方，真正的权利仍在纽约的联合国安理会。
At best, the council is a declamatory body; real power lies with the Security council in New York.
现在普遍认为当地人的“免费、优先、知情权”对于任何REDD项目的一个条件，但是怀疑这只是耍嘴皮子。
It is now accepted that the "free, prior and informed consent" of local people will be a condition for any REDD project, but activists suspect this is lip-service.
现在普遍认为当地人的“免费、优先、知情权”对于任何REDD项目的一个条件，但是怀疑这只是耍嘴皮子。
It is now accepted that the "free, prior and informed consent" of local people will be a condition for any REDD project, but activists suspect this is lip-service.
应用推荐