罗伯逊说，然后考虑到全球范围内估计有124亿美元的信用卡欺诈。
Consider that there's an estimated $12.4 billion in card fraud on a global basis, says Robertson.
考虑到这些早期人类遍布于整个旧世界，科学家们估计的18 500的人口数量是相当稀少的了。
Their estimate of 18,500 individuals is pretty sparse considering that these early humans were spread across the Old World.
考虑到分析人士和其他人士仍在批评通用汽车，敦促其向丰田等其他世界一流汽车厂商看齐，阿曼的估计或许还有些保守。
Ammann's estimate was probably conservative, based on the criticisms of analysts and others urging GM to match world-class manufacturers like Toyota.
考虑到所有这些因素，我们可以适当地估计一下2001年的超级市场将会是什么样子呢?
Taking all this into account，what might we reasonably estimate supermarkets to be like in the year2001?
但是，以单一食品或营养为目标的研究可能过分估计了税的影响，而没有考虑到消费品的替代作用。
However, studies that focused on a single target food or nutrient may have overestimated the impact of taxes by failing to take into account shifts in consumption to other foods.
因此，比如，估计可在5天内完成的任务，如果考虑到日常会议、电子邮件、电话呼叫和复查后，实际上需要8到9天的时间才能完成。
So, for example, a task estimated at five days may actually take eight to nine days to complete once the daily meetings, e-mails, phone calls, and reviews are taken into account.
当下我正在撰写这一研究的学术论文——考虑到学术杂志出版速度之慢(slowgears)，这一论文估计要花上一年半载的时间才能得到出版。
I am writing an academic paper about this research which - given the slow gears of academic journal publishing - will probably take a year or more to get published.
虽然发射的日期和价格目前还未定，不过考虑到目前流星服务项目已经开始盈利，估计此类计划也离我们不远了。
The launch date and price are yet to be announced, but it won't be long considering that the Shooting Star service is already turning a profit.
提供了一种考虑到微制造工艺实际的对微胶体推进器的起始电压进行估计的方法。
The paper presents a methodology to estimate the onset voltage of a micro fabricated colloid thruster.
考虑到各种不确定性(从监管到企业改变流程的能力)，咨询顾问们估计，这可能需要20年至60年。
Given the uncertainties about everything from regulation to the ability of companies to change their processes, the consultants estimate it could take anything from 20 to 60 years.
据专家估计，即使考虑到最大的煤炭生产能力、水电和可再生资源的充分利用，到2050年，中国仍将有200GW的电力缺口。
As estimated by experts, there will be a shortage of 200 GW in 2050 in China even if considering the maximum production of coal, the utilization of hydropower and renewable resource.
考虑到运动补偿技术中运动估计失效的情况，提出了一种有效的混合去隔行方法。
A weighted adaptive DE interlacing method which can effectively solve motion estimation failure in motion compensation technique was proposed.
考虑到传统的历史模拟方法存在的缺点，采用基于核估计的历史模拟方法获得估计值及其置信区间，并用实例进行了分析。
Considering the flaw of history simulation method, the paper adopts kernel estimation method to estimate parameters and their standard deviation, and then gives case analysis.
考虑到绝大多数微生物(有估计称为97%)都无法进行培植，这可是一个绝妙的点子。
And since a huge majority of micro-organisms (by some estimates, 97%) cannot be cultured, that sounded like a great idea.
考虑到瑞利衰落信道为随机信道，用非相干检测对信道进行估计。
Considering Rayleigh fading channel is random channel, noncoherent detection is used for channel estimation.
考虑到旺盛的人气和源源不断流向该地区的资金，这场狂欢派对估计不会很快结束。
Given the euphoria and the funds pouring into the region, it is hard to imagine the party ending any time soon.
然后考虑到收益率波动的时变性，用GARCH（1，1）模型来估计波动率。
Secondly, we estimated volutation used GARCH(1,1) considering the return rate fluctuation.
但是，非官方的估计实际损失数额考虑到加上非法交易的收入将几乎翻一番。
However, unofficial estimates taking into account revenue from illegal trading put actual losses at almost double that amount.
考虑到一些关键设备很难得到其故障数据，因此针对无失效数据，提出了基于无失效数据的分布参数的估计方法。
Taking into account that, for some key equipment, their failure data is difficult to get, so evaluation method has been adopted for zero-failure data.
考虑到一些关键设备很难得到其故障数据，因此针对无失效数据，提出了基于无失效数据的分布参数的估计方法。
Taking into account that, for some key equipment, their failure data is difficult to get, so evaluation method has been adopted for zero-failure data.
应用推荐