目前该科学考察船正在公海海域开展相关活动。
At present, the vessel is carrying out relevant activities on the high seas.
一艘俄罗斯科学考察船在大洋上飘荡了好几个月。
Russian marine research ship has been at the sea for several months.
一艘俄罗斯科学考察船在大洋上飘荡了好几个月。
A Russian Marine research ship has been at the sea for several months.
六台通过电脑控制的推进器保持考察船在任何方向上都不会偏离超过15英尺。
Six computer-controlled propellers will keep the ship from drifting more than 15 feet in any direction.
可以配套油轮、化学品船、散货船、集装箱船、工程船、各类舰艇和科学考察船等。
It can support to produce tankers, chemical vessels, and bulk carriers, container vessels, engineering ships, naval vessels and various types of scientific research vessel and so on.
Tangaroa号是新西兰最大的考察船，计划去寒冷的南部水域考察鱼群数量来确定捕鱼份额。
The Tangaroa is New Zealand's largest research vessel and was already scheduled to head into frigid southern waters to check on fish Numbers in order to set fishing quotas.
经过一个月的昼夜航行，中国南极考察队12日乘"雪龙号"考察船抵达中国南极长城站。
China's Antarctic exploration ship Snow Dragon arrived at the Great Wall Station in Antarctica Thursday after a month of day-and-night navigation.
洛菲莉亚ii号科学考察船2009年的征程围绕墨西哥湾附近的暗礁、钻探和船只残骸展开。
The Lophelia II 2009 Reef, Rigs, and Wrecks cruise explored the waters in the Gulf of Mexico.
提到鲨鱼这样的原因，Gennari说这基本上可以肯定是一次意外，而不是鲨鱼要袭击考察船。
As for the cause of the shark's behaviour, Gennari said it was almost certainly an accident rather than an attack on the boat.
挪威海员Oy vindTangen在南极北部距离科学考察船660海里处拍下了这些照片。
Norwegian sailor Oyvind Tangen took the photos from a research ship 660 miles north of the Antarctic.
地球号考察船已经能够取出海床以下2 890英尺深处的样本，这个深度是任何其他钻机的二到四倍。
Already, the Chikyu research vessel is capable of fetching samples at depths of 2, 890 feet below the seabed, two to four times that of any other drill.
地球号考察船已经能够取出海床以下2,890英尺深处的样本，这个深度是任何其他钻机的二到四倍。
Already, the Chikyu research vessel is capable of fetching samples at depths of 23,000 feet below the seabed, two to four times that of any other drill.
本次考察活动将对进一步进行南极深度科学考察活动打下基础，科学考察团考察船“雪龙号”的船长介绍道。
It's the largest scientific expedition team China has sent to Antarctica. The expedition will lay the foundations for China's in-depth exploration of the Antarctic.
迄今为止，海洋盐分水平的信息来自于海洋考察船和浮标，专家说，宝瓶号卫星收集的海洋盐分水平的信息量，相当于海洋考察船过去一百二十年的总和。
Experts say Aquarius will gather as much information about sea surface salinity as has been collected by ships over the past one hundred twenty-five years.
英国舰队贝格尔号在普林格尔斯托克的率领下，会同由菲利普帕克金指挥的开拓号储藏船，出发执行她的第一次南美考察任务。
H.M.S. Beagle, under the command of Pringle Stokes and accompanied by the Adventure, a storage ship commanded by Captain Phillip Parker King, set sail on its first survey mission to South America.
这艘船是为考察北极水域而特意设计的。
This ship was designed expressly for exploring the Arctic waters.
这艘船是为考察北极水域而特意设计的。
This ship is designed expressly for exploring the arctic water.
通过对各类添加剂性能的考察，确定了RHY3531船用气缸油复合剂的配方组成。
The formula composition of Marine cylinder oil additive package RHY3531 are determined by investigating the compatibilities of various additives.
并用该方法考察了不同添加剂的酸中和速度及国内外部分船用气缸油的酸中和性能。
Using this test method, the acid neutralization speed of different metal detergent additives and acid neutralization performances of some domestic and foreign Marine cylinder oils were investigated.
通过对各类添加剂性能的考察，确定了DCB4012 CF船用中速筒状活塞柴油机油的配方组成。
Trough the investigation on the performances of some kinds of additives, the formula composition of DCB4012CF Marine diesel engine oil with medium speed and cylindrical piston type was validated.
验船师的费用可能会有所不同，但在大多数情况下，这是一个考察的有执照的一方的财产狩猎，寻找结构性破坏，如沉降，干腐病或害虫。
The surveyor charges may vary, but for the most part, it is an inspection by a licensed party that hunts the property, searching for structural damage, such as subsidence, dry rot or vermin.
但限于笔者掌握的材料，未能考察具体实践中我国对遇难船避难地问题的应对。
And it is concluded that China has a set of relative well-enacted maritime provisions as to the issue of place of refuge for ship in distress.
索兰德在伦敦与约瑟夫·班克斯结成了终生好友，约瑟夫后来邀请他参加了自己的“奋力号船的植物考察队，那是在1768年。”
In London, Suolande and Joseph. Bankesi came to be close friends for their whole life time. Joseph invited him to join a plant expedition team on his "efforts" boat later, that is in 1768.
索兰德在伦敦与约瑟夫·班克斯结成了终生好友，约瑟夫后来邀请他参加了自己的“奋力号船的植物考察队，那是在1768年。”
In London, Suolande and Joseph. Bankesi came to be close friends for their whole life time. Joseph invited him to join a plant expedition team on his "efforts" boat later, that is in 1768.
应用推荐