只有大学毕业生可以考取更高的学位。
在大学的第二年，我还考取了导游证。
In the second year of university, I obtained the tourist certificate.
我计划去考取一个佩带水肺潜水的证书。
舒茨建议重返学校或考取一些证书充实简历。
Ms. Schutz suggests going back to school or earning certifications to bolster a resume.
他们都着重强调考取高分和学好英语的重要性。
Both men emphasized the importance of achieving good exam grades and studying English.
他考取了哈佛大学，一所许多人都向往的大学。
He entered Harward university, a university that many people dream of.
村子里的人为我顺利地考取北京大学而击鼓欢庆。
People in the village drummed for my being enrolled by Peking University.
我利用我的业务时间考取了相关的**职业证书。
I obtained relevant ** certificate by making full using of my spare time.
我写信是想衷心祝贺你高中毕业并考取北京大学。
I am writing to offer my sincere congratulations on your graduation from senior school and enrollment by the Peking University.
詹姆斯十分高兴地告诉我，他顺利地考取了驾驶执照。
James was glad to tell me the news that he had passed the driving test.
至于教师资格认证，你可以在来美任教的第一年间考取。
The teaching certificate or license can be obtained during the first year of teaching.
你可能会认为考取学位需要很长的时间或要花费大量的金钱。
You might think earning your degree will take too much time, or cost too much money.
如果她在高考取得好成绩，她便会成为家里的第一个大学生。
If she scores high enough in China's university entrance exam, she'll be the first in her family to go to college.
如果你能考取复旦大学的话，你的父母肯定会为你感到骄傲。
If you can be admitted into Fudan University, your parents will surely be proud of you.
完成你的学士学位或考取一个硕士学位，MBA甚至是博士学位。
Complete your bachelor's degree or get a master's degree, MBA or even a Ph.D.
完成你的学士学位或考取一个硕士学位，MBA甚至是博士学位。
Complete your bachelor's degree or get a master's degree, MBA or even a Ph. d.
十年前，学习能力或许可以让你考取学位获得一份工作来养活自己。
Decades ago you could get a degree, get a job and pay the bills.
现在不管是不是大学生，越来越多的人热衷于考取各种各样的证书。
Now more and more people are keen on various certificates no matter whether he or she is in college or not.
对于英语专业毕业生而言，考取“双学位”是增加求职优势的理想选择。
A double major would be ideal for English majors to exploit their edge.
论述的过程决定你是否具备考取该院系所需要的逻辑思维能力和表达能力。
How you support your arguments indicates the logic thinking and articulation skills required by the faculty.
考生努力考取一个国际承认的资格来证明其语言能力并帮助他的学习和工作。
They do this to gain an internationally recognised qualification which will validate their level of language ability and help them with their studies or their work.
避开消极的想法吧，如果消极的思想在蠕动——那么用积极的思考取而代之吧。
Steer clear of negative thoughts. If a negative thought creeps in – replace it with a positive thought.
我知道你会拒绝，不过如果我有幸能和你考取同一大学，你愿意给我个机会吗？
I know you will refuse. However, if I get the honour to enter the same university as yours, would you like to give me a chance?
这意味着明年电动自行车车主可能需要考取驾照才能上路。您觉得此举有必要吗？
This means electric bicycle riders in China will need a driver's license next year.
首先，通过考取证书的过程，大学生可以获得更多除他们专业之外的知识和技能。
First of all, through working on a certificate, college students can gain more knowledge and skills aside from their own major.
你是否在做一份全职工作时考取了一个认证或学业？是否有我没有注意掉的忠告呢？
Have you completed a certification or degree while working full-time and have a tip I didn't mention?
你是否在做一份全职工作时考取了一个认证或学业？是否有我没有注意掉的忠告呢？
Have you completed a certification or degree while working full-time and have a tip I didn't mention?
应用推荐