那三个老流氓哈哈大笑。
老实说,如果他没有意外身亡,成为了乔丹的竞争对手,老流氓很可能会在某些方面摧毁他的。
To be fair, had he lived to become a rival of Jordan's, he probably would have trashed him at some point.
我一时还以为这一番滔滔不绝是对我而发的。我大为愤怒,便向着这老流氓走去,打算把他踢出门外。
I imagined, for a moment, that this piece of eloquence was addressed to me; and, sufficiently enraged, stepped towards the aged rascal with an intention of kicking him out of the door.
猎人走进屋,看见那只沉睡中的狼,说道:“原来你在这里,你这老流氓……我找你找了很久了。”
The hunter enters the house, sees the sleeping Wolf and says: "So here you are, you old 16 sinner... I've been looking for you for a long time."
“不,不,罗伯特,”那个老傻瓜说,“那些流氓知道昨天是我收租的日子。”
"No, no, Robert," said the old fool. "the rascals knew that yesterday was my rent-day: they thought to have me cleverly."
老万一脸冤屈地说:“流氓?”
老万一脸冤屈地说:“流氓?”
应用推荐