在那些日子里，老桥镇上有两家理发馆。
因为这样的事情不可能在老桥镇这里发生。
Because something like this couldn't be happening here, not in Puente Viejo.
济南洛口黄河铁路大桥是一座有90年历史的老桥。
The Luokou Yellow River bridge located at Ji 'nan is an old steel bridge with 90 years history.
上午9点——坐高雄美妙的新地铁抵达桥头糖厂站的老桥子头糖厂。
9 a.m. - Jump on Kaohsiung's wonderful new subway line to the Ciaotou Sugar Refinery station and the old Chiao Ah tou Sugar Factory.
该软件主要用于新、老桥的极限承载能力分析以及桥梁现状的识别鉴定。
Software is studied and programed for analyzing the ultimate bearing capacity of the new and old bridge, and appraising the existing bridge.
首都自行车和步行协会的执行总裁，江鲁顿说，修复原来的老桥就是浪费金钱。
The executive director of Capital Bike and Walk, John Luton, claims that rebuilding the original bridge would be a waste of money.
往昔横跨在萨默特大楼附近的泰晤士河上的那座精致的老桥是约翰•伦尼设计的。
The fine, old bridge that used to span the Thames near Somerset House was designed by John Rennie.
《江面上的老桥》由于这边修建了一条新桥，对面的旧桥已废弃不用，孤独地等待着消亡。
The old bridge on the river the new bridge has been built and put to use, while the old one is abandoned, standing there, lonely and sad.
她放低了声音坚持说，在老桥镇里有个在逃犯，我们当中任何一个人都可能会成为下一个牺牲品。
And in a low voice she insisted that there was a murderer on the loose in Puente Viejo, and that any one of us could be the next victim.
通过我们从网上搜集的这些图片，经典的老桥与采用时新工程结构的现代桥对照观之，希望你能找到一些灵感。
With classic Bridges of old to contrast with those more modern structures of contemporary engineering we have searched the Web for some images we hope you will find inspiring.
通过对南城桥二次拓宽改造的方案优化过程、主要技术措施及改建成效等方面的阐述，探讨中小桥梁老桥改建技术。
In this paper description is given to the optimization of the 2 nd widening and improving scheme of the Nancheng Bridge, as well as the main facilities and their effects.
由于联合国教科文组织成立的国际科学委员会的努力，老桥于近期得到了重建，古镇的许多建筑也得到了修复或重建。
The Old Bridge was recently rebuilt and many of the edifices in the Old Town have been restored or rebuilt with the contribution of an international scientific committee established by UNESCO.
你知道以前的老渡口吗？他们以前在那儿建桥。
You know the place where the old ford used to be, in by-gone days before they built the bridge?
术后12至18个月期间，47%的病人至少有一个桥搭移植物失败，相比之下，用老方法移植血管的病人中只有38%。
At the 12 - to 18-month mark, 47 percent of the patients had at least one of their bypass grafts fail, versus 38 percent for whom the blood vessels were removed by the older method.
以外白渡桥为例，详细介绍了一套综合传统疲劳分析和断裂力学的混合方法，并用以计算老钢桁梁桥剩余寿命。
With this method the remaining fatigue life and safety of old riveted truss bridge were calculated with Waibaidu bridge as an example.
上海市老新闸桥为钢桁架桥，桥长64。
The old Xinzha bridge in Shanghai City is a steel truss bridge, 64.
梁桥经过拓宽改建，形成了新、老梁体拼接的组合桥。
When girder bridge is widened, a combined bridge is formed consisting of both new and old girders.
从桥的这边几个街区连接着西班牙最老的旧城区。
A few blocks from the bridge lies one of the oldest bullring in Spain.
从桥的这边几个街区连接着西班牙最老的旧城区。
A few blocks from the bridge lies one of the oldest bullring in Spain.
应用推荐