年轻恋人来相会，老妪坐享阳光。
是否瞥见忧愁侵蚀了那位老妪？
同时，有一位老妪见皮特受伤，便给他喝了一杯水。
Meanwhile, an old woman had seen that Peter was hurt, and brought him a cup of water.
这名49岁老妪因渐进颈部疼痛，上肢麻木，经常头痛。
This 49-year-old woman suffered from progressive neck pain, numbness of the upper extremities, and frequent headaches.
那个战士还没有来得及跑进去救那们老妪，房子就倒了。
The house feel down before the soldier had time to rush in to save the old lady .
摘要：巴西长寿老妪的长寿秘诀是快乐加一小杯葡萄酒。
ABSTRACT: A Brazilian Grandma tells you happiness and wines can lead a long life.
这些人也要先变成老翁老妪然后死去，这不是命运的秩序么？
Was it not in the order of destiny that these persons too should first become old women and old men and then die?
一位澳大利亚老妪在8年前从众人视线中消失，却没有人报警。
When an elderly Australian woman apparently vanished from view eight years ago, no one bothered to call the police.
一位患病的老妪枯坐在轮椅里，垂着头，背对着大多数的人．。
There an elderly patient was sitting in her wheelchair alone , head bowed, her back to most of the others .
警方曾试图确定老妪具体死亡时间，但是他们说老人应该是自然死亡。
Police were trying to determine exactly when the woman died, but said they didn't think the death was suspicious.
向老妪祈祷：修士可以向老妪祈祷得到睿智，在迷雾和黑暗中寻找方向。
Prayer to the Crone: a Godsworn can pray to gain wisdom and direction when all seems dark and lost.
警方说老妪家门紧锁，里面有家具，但是能看出来这所房子已经很久没人住过了。
Police said the woman's home was locked and furnished, but looked like no one had lived there for years.
一些刷漆匠尝试了几次都没有把颜色调配地和完美，以致这个怪癖的老妪不是很满意。
Several painters try to match the shade, but none comes close enough to satisfy the eccentric woman.
韩国一名83岁老妪和一名94岁老翁日前提出离婚，成为韩国离婚案中年龄最大的一对夫妇。
A South Korean couple, aged 83 and 94, have set a new record in the country as the oldest couple to file for divorce.
去年6月29日，张自标喝了几瓶啤酒后，开着他的宝马车上路，在北京朝阳区将老妪撞倒。
After having a couple of beers last June 29, Zhang drove his BMW and struck the elderly woman in the Chaoyang District of Beijing.
水果是一个邻居留下的。 这位邻居痛哭和蔼的老妪死得如此：生活在这里，死了几周才被发现。
Outside one is a new year’s offering of fruit left by a neighbour who still laments how the death of the “kind old lady” who lived there went undiscovered for a week.
据法新社报道，巴黎郊区一名69岁的老妪因门锁损坏，被困厕所20天之后，才被消防人员救出。
Firemen in a Paris suburb rescued a 69-year-old woman who had been stuck in her bathroom for 20 days by a broken lock, AFP reports.
住在纽约皇后区的71岁老妪SylvenieThessier因鲁莽伤害罪名成立被判入狱3年。
Sylvenie Thessier, 71, of Queens, NY, was sentenced to three years in jail after pleading guilty to reckless endangerment.
画中描绘的是一名上了年纪的老妪正在贩售她的鸟，仿佛彰显的是一个忘时的埃及主题，今天以及百年前埃及都拥有的主题。
In it, an old woman sells her birds in a scene that speaks of the timelessness of Egypt and a theme as valid today as a century ago.
2005年6月19日，费卢杰营外，几名参与平叛行动的海军陆战队的美国大兵正在通过翻译向一名伊拉克老妪询问问题。
Speaking through a translator, an Iraqi woman answers questions from a U.S. Marines involved in counterinsurgency operations outside Fallujah on June 19, 2005.
当地一堵墙上挂着一副牌匾，上面写着120个丧命之人的名字，其中有爱尔兰共和军成员，也有在枪战中被流弹击中惨死的老妪。
A plaque on a local wall bears the names of more than 120 people who died in the district, ranging from IRA members to old ladies mowed down by stray bullets during gun battles.
据《新京报》报道，从事法律工作11年的39岁律师张自标周二在北京因肇事逃逸案接受审判，这起事故造成75岁的老妪张秀英身亡。
Zhang Zibiao, 39, a lawyer who has practiced law for 11 years stood trial in Beijing Tuesday for a hit-and-run incident that caused the death of 75-year-old Zhang Xiuying, the Beijing News reported.
外面一个是提供新年水果（应该是寿果？）。水果是一个邻居留下的。这位邻居痛哭和蔼的老妪死得如此：生活在这里，死了几周才被发现。
Outside one is a new year's offering of fruit left by a neighbour who still laments how the death of the "kind old lady" who lived there went undiscovered for a week.
外面一个是提供新年水果（应该是寿果？）。水果是一个邻居留下的。这位邻居痛哭和蔼的老妪死得如此：生活在这里，死了几周才被发现。
Outside one is a new year's offering of fruit left by a neighbour who still laments how the death of the "kind old lady" who lived there went undiscovered for a week.
应用推荐