用那时的土话讲，彼得是个老古板。
有些老古板说没有东西需要改变。
Some old buffer was saying that nothing needed to be changed.
别浪费你的时间了，你不知道他是个老古板吗？
如果你看到人们在亲热，别老古板(大惊小怪)走开就好。
If you see people making out don't be a prude; just look away.
格丽丝普尔：伯莎·梅森的守护者，一个老古板的女人接近中年。
Grace Poole: Bertha Mason's keeper, a frumpish woman verging on middle age.
隔壁屋的年轻人像个老古板，从来不出门，也不邀请朋友来家里。
The young man next door is a stick-in-the-mud. He never goes out or has friends in.
自然，韦斯基担心留下指手画脚的老古板印象，特别是他在关于网络引发的注意力缺失紊乱治疗中说教意味有些明显：放慢速度，着眼长远。
Naturally, Wasik is worried about coming off like a scolding schoolmarm, especially because his cure for our Internet-fired ADD is a bit obvious: Slow down and consider the long view.
那为什么掌控技术和商业报刊的当权派们为什么不承认也有人只为了找乐子，而他们同样也使用Twitter 这些人的数量不比老古板的当权用户少。
So then why won't the powers that dominate the tech and business press admit that this demographic exists and that they use Twitter as much, if not more, than the stereotypical power user?
但是一个诺贝尔奖获得者也这么做时，人们会突然间觉得他如此之酷，因为其他古板的老科学家不会去这么做。
Add a Nobel Prize and suddenly other people start acting like he's so cool for doing things stuffy old scientists aren't supposed to do.
我们的英语老师又老又古板。
我们的英语老师又老又古板。
应用推荐