另一个很重要的因素是动物的群居性有多大。
Another factor is that appears to be very important is how social the animals are.
海豚是一种群居性动物，会通过尖叫声和呼噜声相互沟通。
Dolphins are social animals that communicate with each other through squeaks and grunts.
在哺乳动物中，它的与众不同之处在于它既是群居性的，也实行一夫一妻制。
What makes it unusual among mammals is that it is both sociable and monogamous.
蚂蚁和其他群居性昆虫有目的的集体活动表面上看起来确实是有智慧的。
The purposeful collective activity of ants and other social insects does, indeed, look intelligent on the surface.
还曾有一种群居性的野生犬科动物——灰狼，已经发生了急剧的变化并形成另一种独特的动物。
What was once another one of the wild social canids, the grey wolf, has been altered radically, to the point that it has become its own unique animal.
通常将这样一种模拟群居性生物中的集体智能行为的智能计算或优化方法称为群体智能算法。
Usually, we call the intelligence computation or optimization method that simulates swarm intelligence behavior of gregarious colony as Swarm Intelligence Algorithms.
研究者们选择了研究大鼠，因为这种具有大脑活动的群居性哺乳动物在很多方式上与人类相似。
The researchers chose to investigate rats, as social mammals with cerebral activity that is similar in many ways to that of humans.
最大胆的推断是，它甚至可能有一定程度的智力—因为最聪明的哺乳动物和鸟类一般都是群居性的。
Most speculatively, it might even imply a degree of intelligence—for the most intelligent mammals and birds are generally those that live in groups.
群居性动物会做出两类决策：群体单一选择的共同决策，寻找住处的石蚁决定在哪定居就是这类决策；
Animals that live in groups make two sorts of choices: consensus decisions in which the group makes a single collective choice, as when house-hunting rock ants decide where to settle;
狗是群居性很强的动物，它们的行为十分清楚地反映我们自己的情感，以至于近旁没有人时，它们看起来就像是不完整的生物。
Dogs are highly social animals, whose behavior is such a mirror of our own emotions that without people in close physical proximity they can seem like unfinished beings.
这包括把它们豢养在更符合要求的笼子里，允许像狗这样的群居性动物能生活在一起，并且努力降低这些动物生活的单调枯燥程度。
This includes keeping them in more suitable cages, allowing social animals like dogs to live together and trying to reduce the boredom that these animals can experience.
成群居住的星椋鸟或者角马不能认为具有真正的社会性。
Flocks of, say, starlings or herds of wildebeest do not count as real societies.
黑人鞋带织布工（蜘蛛名）属于亚社会性昆虫，在特定阶段群居。
Black-lace weave spiders (Amaurobius ferox) are "subsocial" spiders who cooperate at certain stages.
我不用加重语气来强调这点对于群居动物的重要性。
I can't over emphasize how important that is to a pack animal.
月亮在你星座内凸显了你的群居双子性，你的交流很有建设性，可以侃侃而谈。
When the Moon's in your sign it highlights your gregarious Gemini side, as you communicate creatively and talk up a storm.
月亮在你星座内凸显了你的群居双子性，你的交流很有建设性，可以侃侃而谈。
When the Moon's in your sign it highlights your gregarious Gemini side, as you communicate creatively and talk up a storm.
应用推荐