至于群众意识呢?
展会旨在引领群众参与有关设计和日常生活的讨论,让群众意识到设计在生活中无处不在。
The exhibition aims to lead the public to participate in the discussion on design and daily life and arouse their consciousness of the omnipresence of design in life.
世卫组织正在与该国当局合作,增进公众对此疾病的意识,鼓励群众报告疫情,并提醒群众避免与已死或患病的禽鸟接触。
WHO is working with national authorities to increase public awareness of the disease, encourage populations to report outbreaks, and warn people to avoid contact with dead or ill birds.
这番经历使她意识到了“群众的力量”Freitas说。
The experience made her realize the "power of Numbers," Freitas said.
有效的提高了群众的保健意识,促进了主要人群行为的转变,提高了妇幼卫生服务能力与服务的利用率。
It can raised people health consciousness effectively, promote the change of main people action, raise the service ability and utilization rate of MCH.
六是加强公共危机教育,增强群众的公共危机意识。
Six is to strengthen the public crisis education and the public crisis consciousness.
广大群众应该提高环保意识。
The massive of people have to increase the awareness of environmental protection.
自1996年试点至今,我国社区卫生服务在政策支持、覆盖面、社区卫生服务站(点)的数量、人员的素质和群众的意识等都取得了令人瞩目的成绩。
Since 1996, community health service in China has obtained many accomplishments in policy sustain, quantity, the quality of personnel and mass consciousness and so on.
提高群众环境意识,积极参与环境守法的活动。
Improve the masses environment law mental consciousness, activity participating in an environment actively abiding by the law.
群众(意识作为一个群体)将确信,这是必要的,以确保和平与社会正义的任何手段,包括武力。
The masses (consciousness as a group) will be convinced that it is necessary to ensure Peace and Social Justice by any means, including force.
通过各种管道加强他们的体育健身意识,并开展一系列的形式多样、群众乐于接受和参与的体育活动。
Strengthen their sports and keeping fit consciousness through various kinds of channels, launch a series of various informative, masses' glad sport activities accepted and participated in.
农民群众的体育意识有所提高但还是没有系统的体育锻炼意识。
Sports consciousness of the peasant masses have also been increased but still not systematic.
创建活动改善了环境卫生 ,增强了卫生意识 ,提高了群众的健康水平和文明素质 ,推动了精神文明建设。
The campaign improves environment health, builds up health consciousness, enhances the mass's health level and civilization, promotes the construction of spirit civilization.
群众的体育意识不断增强,从事体育锻炼的人口比重由“七五”期间的23%提高到“九五”期间32%。
Awareness of the masses of the sport growing, the population engaged in physical activity rose from "75" during the period increased to 23 percent "Ninth Five-Year Plan" period 32%.
提高象损区的教育水平,可提高当地群众的保护意识,这对保护象是有好处的。
If the level of education where there is the elephant disaster is improved, the protective conscience of the local people will be advanced, which is good for elephant conservation.
您在训练时有对您喊加油的群众和四周的竞争者使您无意识地越跑越快吗?
Did you do your training runs with crowds yelling at you and competitors around you unconsciously prompting you to run faster?
结论合肥市儿童铅中毒发生率较低。但仍需要加强铅防护工作的宣传教育,提高群众的自我保护意识。
Conclusions Although lead poisoning rate of the children was low in Hefei, health education for lead prevention should be strengthened in order to improve public awareness on lead protection.
本文对狂犬病的危害及其防制对策进行了探讨,以期引起社会对狂犬病防制工作的重视,增强群众的防护意识和防范能力。
In this paper we discussed rabies harm and its control strategies for raising awareness of rabies to government agencies, local medical and veterinary professionals as well as to the public.
如何提高广大农村群众的防护意识和能力、减少歧视,成为该县艾滋病防治工作中亟待解决的问题。
How to improve the protection of the rural masses of awareness and ability to reduce the discrimination, as a county need to work in AIDS prevention and control issues.
这些措施主要包括:1加强宣传教育,增强广大群众的自然保护意识;
The measure as follows: 1 To enhance the propaganda and education and to raise the people's consciousness of protecting Nature.
是什么诱使一个人终极以自己的方式摆脱出与群众的潜意识认同,就像摆脱出一团迷雾?
What is it in the end, that induces a person to go his own way and to rise out of unconscious identity with the mass as out of a swathing mist?
本文认为这种独特的文体风格体现出了小说和戏曲这两种文体之间的交流,而赵树理之所以如此写作,是他有意识照顾农民群众感觉结构的表现。
The essays holds that such unique style signifies a communication between civilian opera and novel, and the reason why Zhao Shuli choose such style is his respect for the interest of peasant.
本文认为这种独特的文体风格体现出了小说和戏曲这两种文体之间的交流,而赵树理之所以如此写作,是他有意识照顾农民群众感觉结构的表现。
The essays holds that such unique style signifies a communication between civilian opera and novel, and the reason why Zhao Shuli choose such style is his respect for the interest of peasant.
应用推荐