王羞愧地离开了房间。
屋门关上了，王羞愧地离开了房间。
硅谷的高管们正羞愧地让女性加入他们的董事会。
Silicon Valley executives are being shamed into adding women to their boards.
他知道自己已经战败，羞愧地离开了。
我不得不羞愧地承认了那件事。
我很羞愧地承认这一点，同时感到恐惧和悲伤。
I was ashamed to admit it, but mingled with my terror and grief.
“是的，”此刻我心怀羞愧地说。
船家更羞愧地回答：对不起，教授。
我爱做梦，我可以毫无羞愧地这么说。
软件和硬件，羞愧地返回了他们的家。
我在那见到的第一个人，简直要让我羞愧地哭了。
Then we walked over to the beach and the first person I saw made me, literally, cry with shame.
我可以说，毫不羞愧地说。
这个男孩作弊被抓获时羞愧地抵下了头。
The boy hung down his head in shame when he was caught cheering.
我羞愧地承认了那件事。
他惊讶和羞愧地感到他是多么地需要爱情。
He was amazed and ashamed to realize that he felt the need for love.
找到你，爱上你，娶你，没有羞愧地生活。
我很羞愧地承认那天晚上我是抽泣着睡着的。
I'm ashamed to admit that I sobbed as I fell asleep that night.
羞愧地承认了那件事。
他羞愧地垂下了头。
我很羞愧地承认这一点，同时感到恐惧和悲伤。
I was aed to admit it, but mingled with my terror and grief.
我很羞愧地承认总领告诉我在选举会议上，你会被将军打败。
I'm ashamed to say that the master told me the marshal would defeat you in the conclave.
我羞愧地忏悔了㻠——冷冰冰地退缩，像个蜗牛。
I confess it with shame — shrunk icily into myself, like a snail.
我不喜欢。隔天早上，步履沉重，满脸羞愧地离开。
然而上帝却羞愧地急忙把他的回忆埋藏在青草下面。
But God in shame hastens to hide its memory under the green grass.
他问的都要比我知道的明白得多，我只能羞愧地摇摇头。
He seemed to have a clearer sense than me. I could only wave my head blushingly.
几小时后，侦查人员审问我，我羞愧地承认了自己所听到的声音。
A few hours later, when the detectives questioned me, I was ashamed to admit what I had heard.
这个农村生活最后的残余物已自甘失败，羞愧地、偷偷地退出了我们的生活。
This last vestige of rural life has since owned defeat and slunk away ashamed and unnoticed.
这个农村生活最后的残余物已自甘失败，羞愧地、偷偷地退出了我们的生活。
This last vestige of rural life has since owned defeat and slunk away ashamed and unnoticed.
应用推荐