对于技术专长的需求非常普遍，连零售商都要求具有这种技能。 “我们公司各个部门都需要掌握一定信息系统技术的毕业生，”美元树
The need for technical expertise is so pervasive that even retailers are demanding such skills.
他们发现，一棵树在其一生中可以为一个城市节省数百美元。
They found that just one tree can save a city hundreds of dollars over its lifetime.
为了解决扬子江洪水而发起，这个计划还准备每年给农民450美元，前提是至少种一公顷的树。
Launched in response to flooding of the Yangzi river, it involves paying farmers $450 a year per reforested hectare.
这棵树本身价值约1万美元，而这些珠宝的价值要超过1100万美元。
The tree itself is about 10, 000 dollars. The jewellery has a value of over 11 million dollars.
本周三，阿布达比酋长国（阿拉伯联合酋长国之一）的一家奢华酒店将一棵挂满珠宝、价值1100万美元的圣诞树布置于酒店大堂内，本年度的圣诞节开始在这片土地上刮起了奢华风。
Christmas came in extravagant fashion to the Muslim desert emirate of Abu Dhabi as a glitzy hotel unveiled a bejewelled Christmas tree valued at more than 11 million dollars on Wednesday.
基于世界银行和世界货币组织对中国及日本2007年的GDP和2008年的产出增长率，姚树洁估计，2008年中国和日本的GDP将分别达到四万四千二百亿和四万六千八百亿美元。
Based on the World Bank and IMF's figures on China and Japan's 2007 GDP and output growth rate of 2008, Yao estimated China and Japan's GDP would reach $4.42 and 4.68 trillion in 2008, respectively.
只花几美元，你就能买上一棵树，它能使你享受几十年的鲜花、果实和树荫，以及一个更为安静而美丽的家园。
For a few dollars you can purchase a tree that will give you decades of fruits or nuts, flowers and shade, a quieter and more beautiful home.
当你花一美元，你的财富将树生长缓慢。
When you cost one dollar, your tree of fortune will grow slowly.
地灌的水源也全部是海水净化，每棵树每年的花费大约在几千美元。
All of them are watered by drip irrigation. The water source for drip irrigation is purified from seawater.
古树茶的平均价格约为200美元的一个茶饼（357克）。
The average price of ancient tea tree is around US$ 200 for one cake(357 grams).
古树茶的平均价格约为200美元的一个茶饼（357克）。
The average price of ancient tea tree is around US$ 200 for one cake(357 grams).
应用推荐