所以,我置身于外,我们这样做是对的。
某些夜晚,她感觉见面会像是置身于外百老汇秀场,狂热,生死攸关,混乱。
Some nights it felt as though the meeting were in fact an Off Off Broadway show, feverish, vital, undisciplined.
这里的X到底是谁,就我所知,并没有定论,这个置身于外的观察者的身份仍然不明,关于这点又充满了各种各样的推测。
There's never been any agreement, so far as I can tell, as to who it is we're supposed to be imagining the outside observer to be, and there are all sorts of conjectures.
远远在下的观察者们只能提供帮助,或者-如果超越他们-屏住呼吸,置身于事外同时企盼能有好结果。
Observers far below can only offer help, or-if that is beyond them-hold their breath, keep out of the way and hope for the best.
我们希望大众置身于事外,我们也不希望看到一些人受到任何惩罚或伤害。
We want people to be out of positions, but we don't necessarily want to see them punished or harmed in any way.
我们希望大众置身于事外,我们也不希望看到一些人受到任何惩罚或伤害。
We want people to be out of positions, but we don't necessarily want to see them punished or harmed in any way.
应用推荐