火山公园的大门是根据古罗马城堡建筑设计的。
The gate of the Volcano Park was designed after the castle architecture in ancient Rome.
威尔士南部一自治市。该市为威尔士最古老的市镇之一，建筑在一座古罗马城堡的旧址上。人口2,302。
A municipal borough of southern Wales. One of the oldest towns in Wales, it was built on the site of a Roman fort. Population, 2,302.
这个城堡可追溯到罗马时代。
在现在我们能体验他们居住在腓尼基，迦太基城，希腊神殿，罗马露天剧场，阿拉伯诺曼城堡和教堂的感受和阿拉贡遗产。
Experience their legacy in Phoenician settlements, Punic cities, Greek temples, Roman amphitheatres, Norman Arab castles and Aragonese churches.
6月5日，意大利罗马，“拯救海滩”酒店现身圣天使城堡花园。
On June 5, "Save the Beach Hotel" was seen beside the Castel Sant 'angelo in the Italian capital, Rome.
所以去年我们去罗马尼亚旅游时，我们的大客车旅游团刚一到达德拉库拉伯爵城堡，我们就把照相机准备好了。
So, on our trip to Romania last year, our camera was at the ready when our motor coach tour group arrived at Count Dracula's castle.
一条罗马时期的道路横穿森林，中世纪的城堡们矗立在岩石山峰上。
A Roman road traverses the forest, and medieval castles perch on rocky peaks.
一条罗马时期的道路横穿森林，中世纪的城堡们矗立在岩石山峰上。
Roman road traverses the forest, and medieval castles perch on rocky peaks.
那是世界上一个有着最古老文明的城市，罗马有众多你想看的城堡，宫殿，古色古香的建筑物，喷泉、广场，以及修剪得很整齐的公园。
Held as a place where one of the oldest civilizations of the world prospered, Rome is where you'd get to see numerous castles, palaces, archaic edifices, fountains, squares and well-manicured parks.
文艺复兴时期的意大利，环境相对稳定，宫殿和庄园取代了城堡，它们有着更广阔的场地和罗马传统式的风景。
During the Renaissance in Italy when conditions became more stable, castles gave way to palaces and villas with extensive grounds landscaped in the Roman tradition.
Barberini在上图附近的SanVittorino村庄拥有一座城堡，他是教皇乌尔班八世的后裔，受GianLorenzoBernini委任在罗马工作。
A descendant of Pope Urban VIII, who commissioned works in Rome by Gian Lorenzo Bernini, Barberini owns a castle in the nearby picture postcard Hamlet of San Vittorino.
波特·切斯特城堡是一座中世纪古堡，也是一座前罗马要塞，位于英国汉普郡菲尔·汉姆以东。
Portchester castle is a medieval castle and former Roman fort at Portchester to the east of Fareham in the English county of Hampshire.
罗马人入侵一千年生建立起的城堡的废墟。
城堡刚好建在罗马要塞遗址的轮廓上。
The Castellum is built right on top of the contours of the remains of a Roman fortress.
这从前有罗马军的城堡，从此有了兰卡斯特这个名称。
There was once a castle of the Roman army here, whence the name of Lancaster.
所有的这些理念最初是在古代遗物中被发掘出来的，你能在罗马别墅，乔治时期的官邸，法国城堡以及弗兰克·劳埃德·莱特的草原房屋中发现。
All of these ideas were first explored in antiquity and can be found in Roman villas, Georgian mansions, French chateaux, and in the prairie houses of Frank Lloyd Wright.
它被安排沿着哈德良长城的几个考古点移动，该长城曾经标志着罗马帝国的北部边界，如今是摇摇欲坠的城堡。
It is set to travel to several archaeological locations along Hadrian's Wall, a crumbling fortress that once marked the northern border of the Roman empire.
这座城堡最初在十六世纪时作为西哥特人的要塞，曾被罗马人和摩尔人轮流接管。
The castle began as a Visigoth fortification in the sixth century and was taken over in turns by the Romans and the Moors.
当然，还有罗马尼亚音乐，罗马尼亚世界小姐，以及最神秘魔幻的罗马尼亚大公——吸血鬼德古拉及他的千年城堡。
Of course, there is also Romanian music, Romanian Miss World, as well as the most mysterious Romanian Great duke — Vampire Dracula and his millennium castle.
在这里有公元一世纪罗马人建造的最古老的港口，有安格鲁——撒克逊人在11世纪60年代建的古老建筑还有诺曼底人在1066年建的古老城堡。
It has the oldest port built by the Romans in the first century AD, the oldest building begun by the Anglo-Saxons in the 1060s and the oldest castle constructed by later Norman rulers in 1066.
多佛城堡原本是凯尔特人修筑的一座要塞，后来罗马人修建了灯塔，这座灯塔现在您仍可看到。
Dover Castle was originally a fort, built by the Celts. Then the Romans built a lighthouse, which you can still visit. Later, Bishop Odo of Bayeus built the great DoverCastle.
公元七十年，罗马人攻占耶路撒冷之后，犹太人反抗力量的最后根据地，就是死海附近沙漠一个山峰上的马撒达城堡。
After the Romans took Jerusalem in AD70, the last remaining pocket of Jewish resistance was the mountaintop fortress of Masada in the desert near the Dead Sea.
公元七十年，罗马人攻占耶路撒冷之后，犹太人反抗力量的最后根据地，就是死海附近沙漠一个山峰上的马撒达城堡。
After the Romans took Jerusalem in AD70, the last remaining pocket of Jewish resistance was the mountaintop fortress of Masada in the desert near the Dead Sea.
应用推荐