A：早上好，温斯·罗普先生。
许多人焦虑瓜德罗普的事情在法国重演。
马提尼克和瓜德罗普的加勒比群岛属同一范畴。
The Caribbean islands of Martinique and Guadeloupe fall into the same category.
诺斯罗普·格鲁曼公司正考虑出售其低利润的造船业务。
Northrop Grumman is considering a sale of its low-margin shipbuilding unit.
诺斯罗普·格鲁曼公司也是整个通信系统的系统集成商。
Northrop Grumman is also the systems integrator for the overall communications system.
但是本月上演的另一场重头戏却是诺思罗普·格鲁曼登月飞行器挑战赛。
诺斯罗普·格鲁曼公司和美国空军共同承担进行雷达测试的责任。
Northrop Grumman Shared responsibilities for conducting the radar testing with the Air Force.
旅途中最好的部分是奥罗普库营地，我们结束旅程饮晚茶，吃点心。
The best part of the drive is Oropoko Lodge, where we end up for sundowners and snacks.
合同的生产和一体化将在诺斯罗普·格鲁曼公司圣地亚哥工厂进行。
Production and integration will be performed at Northrop Grumman facilities in San Diego.
诺斯罗普·格鲁曼公司相信，“全球鹰”的销售数量可以超过200架。
Northrop Grumman believes that sales of the Global Hawk air vehicles could exceed 200 units.
诺斯罗普·格鲁曼公司已从事超过20年的TACSIM项目研发支持。
Northrop Grumman developed TACSIM and has been supporting the program for more than 20 years.
诺斯罗普·格鲁曼公司是美国空军B-2远程打击隐形轰炸机的主要承包商。
Northrop Grumman is the Air Force's prime contractor for the B-2, the flagship of the nation's long range strike arsenal.
美国重要的卫星制造公司包括洛克希德马丁公司、波音公司和诺斯罗普·格鲁曼公司。
一群鹅在什罗普山坡放牧这群自由放养的鹅准备在圣诞节在英国什鲁斯伯里上市。
A flock of geese graze on a Shropshire hillside as they are reared in their free-range environment for the Christmas market in Shrewsbury, England.
费希尔-特罗普希法的缺点在于，它是一种能源密集型、也因此昂贵的化学工艺。
The downside to Fischer-Tropsch is that it’s an energy-intensive and therefore expensive chemical process.
诺斯罗普·格鲁门公司与明尼苏达大学获得一项协作导航算法初步设计的研究开发合同。
Northrop Grumman, in partnership with the University of Minnesota, was awarded a research and development contract for the preliminary design of collaborative navigation algorithms.
今年6月，波音公司宣布，它正在与诺斯罗普公司合作，追求该价值数十亿美元的合同。
In June, Boeing announced that it is teaming with Northrop to pursue the multibillion-dollar contract.
诺斯罗普·格鲁曼公司作为系统主承包商，于1996年6月获得AMDWS的第一份合同。
Northrop Grumman, the prime contractor for the system, was awarded the first AMDWS contract in June 1996.
F - 35光电传感器系统由EOTS系统和诺斯罗普·格鲁门公司的分布式孔径系统组成。
EOTS is part of the F-35 Electro-Optical Sensor System that consists of Northrop Grumman's Distributed Aperture System and EOTS.
据诺思·罗普·格鲁曼公司称，他们已允许雷神公司向STUAS以及其他项目提供蝙蝠战机。
Northrop Grumman says it has licensed Raytheon to offer the Bat for STUAS and other programs.
弗吉尼亚级BlockIII潜艇正由诺斯罗普·格鲁曼船舶公司和通用动力电船公司建造。
The Virginia-class Block III submarines are being built by Northrop Grumman Shipbuilding and General Dynamics Electric Boat.
诺斯罗普·格鲁门公司和欧洲宇航防务集团在空中客车A330的基础上制造了自己的加油机。
Northrop Grumman and EADS based their tanker on the Airbus A-Three-Thirty.
据诺思罗普公司称，该雷达单元特征包括新的先进电子扫描阵列天线、一个电源和改进型收发器。
The units feature new advanced electronically scanned array antenna, a power supply and a modified receiver/exciter, according to Northrop.
AITIV合同工作将在诺斯罗普·格鲁曼公司位于弗吉尼亚州威廉斯堡的自动识别中心进行。
Work on the AIT IV contract will be conducted at Northrop Grumman's AIT Center in Williamsburg, Va., with additional services conducted at government facilities worldwide.
在纳入弹道导弹防御系统之前，诺斯罗普·格鲁曼公司也将进行一系列飞行和地面测试以验证性能。
Northrop Grumman will also participate in flight and ground tests to validate the performance prior to transitioning the capabilities into the operational BMDS.
诺斯罗普·格鲁曼公司负责系统工程、系统集成、光束控制子系统、电源子系统、热子系统以及C3I。
Northrop Grumman is responsible for systems engineering, system integration, the beam control subsystem, the power subsystem, the thermal subsystem and C3I.
“何奥将军不会离我们很远的，”温斯·罗普指着一张褪了色的破麻纸上画的旧地图，信誓旦旦地说到。
"Howe cannot be far," said Winthrop, pointing to a faded map sketched on worn hemp paper.
在该领域占据领先市场地位的有诺斯罗普·格鲁曼、BAE系统、雷声、ITT以及洛克希德·马丁公司。
The market leaders in this analysis are Northrop Grumman, BAE Systems, Raytheon, ITT, and Lockheed Martin.
在该领域占据领先市场地位的有诺斯罗普·格鲁曼、BAE系统、雷声、ITT以及洛克希德·马丁公司。
The market leaders in this analysis are Northrop Grumman, BAE Systems, Raytheon, ITT, and Lockheed Martin.
应用推荐