罗托鲁瓦是毛利文化的中心和美妙的温泉。
Rotorua is the centre of Maori culture and has wonderful hot springs.
他们在下周对阵克罗托内的时候将可能复出。
第四官员是维罗托。
独家罗托克双重澳环密封证明防止渗漏充油服务。
Exclusive Rotork double 'o' ring sealing for proven protection against leakage in oil-filled service.
然而，当地媒体和许多居民被充斥罗托鲁瓦的数额。
However, local media and many Rotorua residents were abuzz about the amount.
但我们现在必须朝前看，全神贯注于对克罗托内的比赛。
在本教程中，我将经历和解释新的“罗托刷”的工具包括内部的CS5。
In this tutorial, I'll be going through and explaining the new "Roto Brush" tool included within CS5.
这些厕所隔间位于新西兰罗托鲁瓦的红杉森林，描绘了家乡的濒危鸟类。
These toilet cubicles in Redwoods Forest in Rotorua, New Zealand, portray native endangered birds.
罗托克型无传动装置，已生产，严格按照最新的质量程序，用于核环境。
Rotork type NA actuators have been manufactured in strict accordance with the latest quality procedures for use in nuclear environments.
注：也去开始，结束，或刷跨度基地框架罗托如果查看图层面板罗托刷英寸。
Note: Also goes to beginning, end, or base frame of Roto Brush span if viewing Roto Brush in Layer panel.
罗托鲁阿和中国的许多风景区有很大不同，那儿是一个很漂亮的地方并且很值得一看。
Rotorua have many differences with scenic area in China. It's a real beautiful place and is well worth visiting.
英国罗托克阀门（ROTORK）是欧洲地区流体控制领域的主要生产和供应商之一。
UK Rotork valve (ROTORK) is Europe's main production area of fluid control and suppliers.
英国罗托克阀门(ROTORK)是欧洲地区流体控制领域的主要生产和供应商之一。
UK ROTORK valve (ROTORK) is Europe's main production area of fluid control and suppliers.
英国罗托克阀门(ROTORK)是欧洲地区流体控制领域的主要生产和供应商之一。
UK ROTORK valve (ROTORK) is Europe's main production area of fluid control suppliers.
贝罗托在结束和他的叔叔一起工作并离开威尼斯之后，继续创作了更多极有影响力的作品。
Bellotto went on to create many more powerful pictures once he stopped working alongside his uncle and left Venice.
美国音乐家保罗·西蒙有凯思琳·奇蒂，鲍勃·迪伦有苏西·罗托洛，而科恩则有伊伦。
Us musician Paul Simon had Kathleen Chitty, Bob Dylan had Suze Rotolo and Cohen had Ihlen.
来新西兰罗托鲁瓦这个美妙的热带度假胜地加入我们第8届新西兰澳大利亚智力残疾学会年会。
Come and join us in the wonderful thermal resort of Rotorua, New Zealand, for the 8th Annual ASID - NZ Conference.
贫困戏剧不过是艺术的载体，格罗托夫斯基及其追随者真正要追求与实现的恰恰是精神上的富裕。
Poverty drama is only the carrier of art, and what Grotowski and his followers really want to pursue and achieve precisely is the spiritual wealth.
克罗托内的詹保罗确定缺阵，尤文图斯也将面临皮耶罗这样的主力球员的缺席，皮耶罗跟腱发炎将无法上场。
If Giampaolo will be sorely missed up front by the Rossoblù, the Bianconeri will be ruing the absence of a mainstay like Alex Del Piero, out with an inflamed Achilles tendon.
贝尔纳多·贝罗托是卡纳莱托的侄子，他的作品“圣玛丽娅福摩撒广场”所展现的广场自1742年以来都没有多大变化。
"The Campo Santa Maria Formosa" by Canaletto's young nephew, Bernardo Bellotto, shows a square that hasn't changed much since 1742.
他并不力图解释音乐术语：不知“弗罗托拉韵律的全音阶、同音发声法”为何物的读者不会在读了这部新著后变得聪明。
He makes no attempt to explain musical terms: readers who do not know what a "diatonic, homophonic pronouncement of a frottola rhythm" is will be none the wiser after reading about it here.
这个不可思议的游泳中心，由著名设计师伊曼纽尔设计，位于意大利蒙泰格罗托·泰尔梅的四星级酒店米勒皮尼泰梅酒店内。
The incredible swim centre, designed by renowned architect Emanuele Boaretto, is located within the four-star Hotel Terme Millepini in Montegrotto Terme, Italy.
贬值后的巴西里尔、波兰兹罗托和印度卢布将使新兴国家分享全球消费更大份额，但如果全球消费总额下降的话，这些国家将得不偿失。
A cheaper real, zloty and rupee will help emerging economies win a bigger share of global spending. But that is small consolation if global spending declines.
当前，罗托鲁瓦旅游业的主导核心仍然是与地热相关的各式活动，游客不仅能体验近在咫尺的热水间歇泉、沸腾泥浆池，还能有机会与毛利文化作近距离接触。
Still central to Rotorua's tourism offering is its accessibility to thermal activity such as hot-water geysers and boiling mud pools, plus the opportunity to engage in Maori culture.
罗托鲁阿(rotorua)周围是毛利人的中心地带和周边富有矿物的香槟酒色水池(见上图)的发源地，这也很容易让人相信那次斗争还在继续，因为这片奇怪，神秘而可怖的地形汩汩地流动并剧烈地翻腾着，就像某种原始时代存在的炖的一锅菜一样。
Around Rotorua a Maori heartland and home of the mineral-rimmed Champagne Pool (above) it's easy to believe the struggle continues as the eerie landscape bubbles and churns like some primordial stew.
罗杰•奥托扬医生拿自己作为实验对象。
我们要去一个叫普拉托罗的地方。
托罗波本身并不擅长思考。
托罗波本身并不擅长思考。
应用推荐