新疆罗布泊罗北洼地主要有粉砂、粘土沉积，硫酸盐沉积和氯化物沉积。
There are mainly three kinds of sedimentary minerals: fine sand, sulphates, and chlorides.
研究目的在于探讨用罗布泊罗北凹地卤水制取硫酸钾混盐的一种新方法。
This paper probes into a new method for making potash-bearing salts mixtures through the processing of magnesium sulfate sub-type brine of Luobei depression in Lop Nur Lake.
就保守党本身而言，其应该会在彭布罗克郡（被一些人看做是“威尔士那边的小英格兰”而遭到摒弃）以及较发达的北卡迪夫地区有较好的成绩。
The Tories, for their part, should do well in Pembrokeshire (dismissed by some as “little England beyond Wales”) and in prosperous north Cardiff.
北可罗莱纳州立大学的研究人员正需要你的蚂蚁，来做研究。
Because researchers at North Carolina State University want your ants-for science.
一个家庭径直向马克•路易斯•罗森堡，北池7号碑（或简称N—7）走去。
One family made a beeline for Mark Louis Rosenberg, Tablet 7 of the north pool, or N-7 for short.
这种设备是由美国北卡莱·罗纳州立大学开发出来的，他们宣称新型的内存是通过将目前正在使用的两种通用内存的优势相结合而形成的。
The device, developed by a team at North Carolina State University, claims to combine the advantages of two Commons forms of memory used today.
该研究将在西雅图、坦帕湾、达拉谟、北卡莱·罗纳、布鲁·明顿、印第安纳、水牛城、纽约和宾夕法尼亚中心地区寻找司机。
The study seeks drivers in Seattle, Tampa Bay, Durham, North Carolina, Bloomington, Indiana, Buffalo, New York and central Pennsylvania.
在这次的筛选过程中，其余三个备选城市——得克萨斯州的奥斯丁，北卡莱罗纳州的罗利，以及弗吉尼亚州的瑞蒙德——很有可能成为其他中心的东道主。
The three other cities shortlisted during the selection process—Austin, Texas; Raleigh, North Carolina; and Richmond, Virginia—stand a good chance of hosting other centres.
“如果你有任何问题，请到我办公室来谈。别把我堵在洗手间里。”——北卡莱罗纳州一家中型企业的人力资源专家。
“If you have a question, come to my office. Don't corner me in the bathroom.” –HR professional at a mid-sized firm in North Carolina
2007年2月4日，在悉尼的北克罗纳拉海滩，麦加·拉·拉（Mecca Laa Laa）在首次冲浪救生巡逻中身着“布基尼”泳衣。
Mecca Laa Laa wears a 'Burqini' on her first surf lifesaving patrol at North Cronulla Beach in Sydney, Australia on February 4, 2007.
1971年，一位在北卡莱·罗纳州农村长大的年轻黑人律师，依据种族隔离法，在美国最高法院为一个来自charlotte名叫Jamesswannn男孩辩护。
In 1971, a young black lawyer brought up in rural North Carolina under Jim Crow laws argued on behalf of a boy from Charlotte called James Swann before the United States Supreme Court.
北克罗·莱纳州立学的蚂蚁学堂项目正在寻求你和你的蚂蚁的帮助。
The North Carolina State University project School of ants is looking for your help — and your ants. Karen Hopkin reports.
一名圣艾智德官员马里奥·基罗（MarioGiro）表示，该组织现在正在“达尔富尔、象牙海岸（即科特迪瓦——译注）、北乌干达以及非洲外的另外两个叫不出名的地方”开展调停工作。
Mario Giro, a Sant'Egidio official, says it is now doing mediation work in “Darfur, Ivory Coast, north Uganda and two other places outside Africa I cannot name”.
但是，北卡莱罗纳大学篮球队下半场追赶上来并只差4分。但是，堪萨斯队从来没有放弃领先。
However, North Carolina was able to come back within four points, but Kansas never surrendered the lead.
上个月，从北卡莱·罗纳的福赛技术学院我看到了这一承诺的实现。
Last month, I saw the promise of these schools at Forsyth Tech in North Carolina.
佛陀大约在公元前565年，出生于古代北印度的迦毗罗卫国(今天的尼泊尔)城市内的蓝毗尼。
Buddha was born around 565 B. C. in Lumbini Park in the city of Kapilavastu in the ancient northern India, today's Nepal.
范例6：而后，北境的领主们拥戴罗柏为北境之王，他免费得到了头衔和基础影响力点。
Example 6: Later, when the lords of the North proclaim Robb King in the North, he gets the title and base Influence Points, for free.
布罗金还是位有执业医师资格的专业医生，去年他在英超联赛中骗过安保人员，混在做赛前准备活动的球员身边，他因此得到了北利物浦司法中心提出的附条件警告。
Last year Brodkin, a qualified doctor, was given a conditional caution at North Liverpool Community Justice Centre after he duped security at a Premier League match and limbered up alongside players.
十年后，弗朗西斯科·科罗娜北征至现在美国中部得堪萨斯西征至大峡谷。
Ten years later, Francisco Vasquez DE Coronado had marched as far north as the central American state of Kansas and west to the Grand Canyon.
费城壁画图片。拐过街角偶然碰到艺术：这“密斯凡德罗和一支雪茄烟”壁画是在919北第5街。
Turn a corner and encounter art: The"Mies van der Rohe With a Cigar" mural is on 919 N. 5th Street.
摘要：玛珊起源于北罗讷河谷，现已是当地种植面积最为广泛的白葡萄品种。这个葡萄品种，有什么过人之处吗？
ABSTRACT: Marsanne originates from the northern Rhone Valley and now is the most widely planted grape variety in the local place. Is there anything special about this grape variety?
一头西印度海牛正在北弗罗里达州晶莹剔透的泉水里畅游。
West Indian manatee drifts through crystal-clear water in a North Florida spring.
其中面积较大的北蒂罗尔北边是德国巴伐利亚州，南边是意大利和瑞士。
North Tyrol is a little bit bigger and borders Bavaria, Germany in the north, and to its south, it borders Italy and Switzerland.
杰拉德、阿北罗阿和奥类里奥都已被排除在周日足总杯第三轮在卢顿城的比赛名单之外。
Steven Gerrard, Alvaro Arbeloa and Fabio Aurelio have all been ruled out of Sunday's FA Cup third round clash at Luton Town.
摘要：南罗讷河谷与北罗讷河谷虽相隔不远，但它们在2016年却经历了各不相同的生长过程。不过，总体而言，2016年的罗讷河谷，是机遇与挑战并存的一个年份。
ABSTRACT: Northern and Southern Rhone Valley which share the same river have very different performances in 2016. Overall, 2016 is a year of challenges and opportunities in Rhone Valleys.
摘要：南罗讷河谷与北罗讷河谷虽相隔不远，但它们在2016年却经历了各不相同的生长过程。不过，总体而言，2016年的罗讷河谷，是机遇与挑战并存的一个年份。
ABSTRACT: Northern and Southern Rhone Valley which share the same river have very different performances in 2016. Overall, 2016 is a year of challenges and opportunities in Rhone Valleys.
应用推荐