• 后卫戴维·罗利奇将领先优势扩大到27-11。

    Full-back David Rowledge stretched the lead to 27-11.

    youdao

  • 我向克罗利警官也是这样说的。

    And I told this to Sergeant Crowley.

    youdao

  • 如果说谁有理由采取法律行动的话,那就是克罗利。

    If anyone has grounds for legal action, it is Crowley.

    youdao

  • 此事的受害人是克罗利警官,而不是盖茨教授。

    The victim here is Sgt. Crowley, not professor Gates.

    youdao

  • ——到罗利弗酒店去,看看父亲和母亲是怎么回事。

    And go up to Rolliver's, and see what has gone wi 'father and mother.'

    youdao

  • 克罗利告诉记者说,奥巴马出面只不过是作为调解人而已。

    Crowley told reporters that Obama served merely as a facilitator.

    youdao

  • 我去找父亲的时候,我听见他们正在罗利弗酒店谈论这件事。

    'I heard' em talking about it up at Rolliver's when I went to find father.

    youdao

  • 美国北卡罗来纳州中北部一城镇,位于罗利西北偏西的彼得蒙边界。

    A town of north-central north Carolina at the edge of the Piedmont west-northwest of Raleigh.

    youdao

  • 从罗利出发车程很顺利,两个小时稍多一点,她到那时不到11点。

    It was an easy drive from Raleigh, slightly more than two hours, and she arrived a little before eleven.

    youdao

  • 如果把罗利和奥斯汀等城市列入候选名单,底特律的复兴之路似乎更漫长,更不明朗。

    Add in the option of places like Raleigh and Austin, and the road to a Detroit comeback looks much longer and uncertain.

    youdao

  • 此外,没有人说克罗利以何种方式伤害了盖茨,而且街头有证人目击了逮捕经过。

    Moreover, no one says Crowley abused Gates in any way. And there were witnesses in the street to the arrest.

    youdao

  • 盖茨和克罗利说,他们急于回去工作,但两人都保证今后还会交谈,目的在于更好地相互理解。

    Gates and Crowley said they were eager to get back to work, although both pledged future talks aimed at better understanding.

    youdao

  • 笔者看了一周来的电视新闻报道,还没听到哪一个警察对克罗利处理这次事件表示谴责。

    And watching TV coverage for a week, this writer has yet to hear one cop anywhere condemn Crowley's handling of the incident.

    youdao

  • 罗利的问题不是如何改变令人绝望的学校系统,而是如何修建足够的学校来跟上不断增长的人口。

    Raleigh's problem isn't how to turn around a desperate school system; it's how to build enough schools to keep up with the growing population.

    youdao

  • 这个罗利中心是独一无二的,因为这将是唯一一个完全集中于自动化和控制解决方案的中心。

    The center in Raleigh is unique in that it will be the only one focused entirely on automation and control solutions.

    youdao

  • 虽然我可以表示“我的旅程是从丹佛到罗利,途经圣何塞和西雅图”,但地图将能更好地描述旅途路线。

    I can say, "I'm taking a trip from Denver to Raleigh, with stops in San Jose and Seattle along the way," but a map would help describe the trip better.

    youdao

  • 星期三他飞到北卡罗来纳州首府罗利参加了一个市政厅会议,该会议旨在处理民意测验中显现出来的公众忧虑问题。

    On Wednesday, he flew to Raleigh, N.C., for a town-hall-style meeting to address the kinds of public concerns reflected in the poll results.

    youdao

  • 费罗利表示,因为机械类产品具有严重的季节性因素,因此核心资本品往往在季度后的第一个月表现欠佳。

    He adds that core capital goods tend to be seasonally weak in the first month after the quarter, due to excess seasonality in the machinery category.

    youdao

  • 但如果用墨水记录生命中这些数字的人不是纳尔逊·罗利拉拉·曼德拉,或许就不会引起人们太大的兴趣了。

    The sums would be of scant interest were it not for the fact that the man measuring out his life in ink that day was Nelson Rolihlahla Mandela.

    youdao

  • 罗利县的Russell先生说他的妻子是个动物爱好者,这么多年来她养了猫、鹅、鸭子、鸡以及其他种类的动物。

    Mr Russell, of Raleigh County, said his wife is an animal lover and she's collected cats, geese, ducks, chickens and other types of birds over the years.

    youdao

  • 研究心理学家在北卡罗来纳州立大学罗利招募103志愿者,年龄60至82岁,对他们进行简单的算术和记忆力测试。

    Research psychologists at North Carolina State University in Raleigh recruited 103 volunteers, ages 60 to 82, to perform simple arithmetic and recall tests.

    youdao

  • 在北美洲,最有潜力的城市是美国北卡罗来纳州的罗利-达勒姆、德克萨斯州的奥斯汀、盐湖城以及加拿大的卡尔加里。

    In North America the best urban prospects - Raleigh-Durham, N.C.; Austin, Texas; Salt Lake City; and Calgary, Canada.

    youdao

  • 摩根大通的迈克尔•费罗利预计,因为开支上限,2012的GDP增长将受损0.3个百分点(见图表3)。

    Michael Feroli of JPMorgan Chase reckons the spending caps will subtract 0.3 percentage points from growth in 2012 (see chart 3).

    youdao

  • 在罗利弗酒店里把丈夫找到,在酒店里同丈夫一起坐一两个钟头,暂时把带孩子的烦恼丢在一边,这是使她感到愉快的一件事。

    To discover him at Rolliver's, to sit there for an hour or two by his side and dismiss all thought and care of the children during the interval, made her happy.

    youdao

  • 这样就引起了混乱,因为大主教科布后来曾在画的背面潦草地书写了沃尔特·罗利的名字,这就是为什么这幅画会被认为是描绘罗利的。

    The confusion arose, because Archbishop Cobbe later scribbled Walter Raleigh on the back of it. That is why it was thought to be Raleigh.''

    youdao

  • 在这次的筛选过程中,其余三个备选城市——得克萨斯州的奥斯丁,北卡莱罗纳州的罗利,以及弗吉尼亚州的瑞蒙德——很有可能成为其他中心的东道主。

    The three other cities shortlisted during the selection process—Austin, Texas; Raleigh, North Carolina; and Richmond, Virginia—stand a good chance of hosting other centres.

    youdao

  • 去年,小型县每份工作平均薪酬增长了3.1%。收入最高的是内华达州尤里卡县,为91,585美元,垫底的是上文提到的彼得罗利姆县。

    Among small counties, compensation per job grew 3.1% and was highest in Eureka Co., Nevada - $91,585 - and lowest in Petroleum Co., as previously mentioned.

    youdao

  • 去年,小型县每份工作平均薪酬增长了3.1%。收入最高的是内华达州尤里卡县,为91,585美元,垫底的是上文提到的彼得罗利姆县。

    Among small counties, compensation per job grew 3.1% and was highest in Eureka Co., Nevada - $91,585 - and lowest in Petroleum Co., as previously mentioned.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定