总的来说网络虚拟化带来的好处包括。
SR-IOV带给网络虚拟化的好处就是性能。
The benefit that SR-IOV brings to network virtualization is performance.
网络虚拟化涉及到平台虚拟化，常常整合了资源虚拟化。
Network virtualization involves platform virtualization, often combined with resource virtualization.
不过，网络虚拟化的外部性定义可能是其被使用得最多的一个版本。
The external definition of network virtualization is probably the more used version of the term however.
虽然相关，但是虚拟LANs (VLANs)是网络虚拟化的物理方法。
Although related, virtual LANs (VLANs) are a physical method for network virtualization.
本节将说明实现和硬件加速的部分内容，它们可用于改善网络虚拟化的速度。
This section looks at some of the implementations as well as some of the hardware acceleration that's available to improve the speed of network virtualization.
网络虚拟化允许动态地重新配置网络，而不需要接触任何线缆或设备。
Network virtualization allows the network to be reconfigured on the fly without any need to touch a single cable or device.
添加虚拟化硬盘与网络链接单元之后，这种依赖性链接就会判断额外的信息，以描述虚拟镜像的配置了。
As with adding the virtual disk and network connection units, this dependency link augments the model with extra information to describe the configuration of the virtual image.
这些组件包括您的网络适配器、您的交换机和路由器，以及您在宿主逻辑分区中使用虚拟化的方式。
These components include your network adapters, your switches and routers, and how you are using virtualization on your host logical partitions.
虚拟化服务器需要更大网络带宽，需要连接更多网络和存储。
Virtualized servers demand more network bandwidth and connections to more networks and storage.
他们指出以前由于网络争用的问题，流量大到一定程度就没法虚拟化。
They note that in the past certain workloads have not been virtualized due to network contention issues.
根据网络带宽和延时不同，某些虚拟化技术可能是无法接受的。
Depending on your network bandwidth and latency, certain virtualization technologies might be unacceptable.
《网络化和虚拟组织国际期刊》描绘出了这一帮助方法的概况，借此方法病人可以更有效地管理他们的身体境况进而缩减健康护理所需的费用。
The approach outlined in the International Journal of Networking and Virtual Organizations, would cut down healthcare costs and empower patients to manage their condition more effectively.
基于网络的虚拟化采用连接计算机网络的文件级计算机数据存储服务器，它们为多个客户机提供数据访问。
Network-based virtualization is a file level computer data storage server connected to a computer network providing data access to multiple clients.
托管应用虚拟化允许用户从本地机器上访问物理上运行在网络某处的程序。
Hosted application virtualization allows the user to access applications from their local computer that are physically running on a server somewhere else on the network.
IBMCloudBurst——该家族预先集成好了软硬件、虚拟化和网络，内置一个先进的服务管理系统。
IBM CloudBurst: a family of pre-integrated hardware, storage, virtualization and networking, with a sophisticated service management system built-in.
清单1显示了所配置的网络接口，其中的virbr0对于虚拟化很有用，但对于本文中所讨论的设置却用处不大。
Listing 1 shows the configured network interfaces, where virbr0 is useful for virtualization, but not for the setup discussed in this article.
人们使用一系列最先进的技术来管理数据中心，包括：服务器虚拟化(15%)、服务器管理工具(14%)、存储统一(13%)以及网络管理工具(12%)。
A list of top technologies used to manage data centers include: server virtualization (15%), server management tools (14%), storage consolidation (13%) and network management tools (12%).
在完全虚拟化模式中，hypervisor必须模拟设备硬件，它是在会话的最低级别进行模拟的(例如，网络驱动程序)。
In the full virtualization scheme, the hypervisor must emulate device hardware, which is emulating at the lowest level of the conversation (for example, to a network driver).
在虚拟化网络中基于网络的控制不足。
Insufficient network-based controls in virtualized networks.
甚至在本地网络设置中，虚拟化驱动存储进入网络，来支持更多的移动虚拟机。
Even in local network Settings, virtualization drives storage into the network to support more mobile virtual machines.
虚拟网络提供给用户普通的LAN一样的网络，其中服务器位于物理数据中心(虚拟化或未虚拟化)、私有云以及公用云。
A virtual network gives a customer a common LAN-like network where the servers can be located in the physical data center (virtualized or not), private cloud, and public cloud.
网络是虚拟化的一个关键方面，代表虚拟化设置中第一等的元素。
The network is a key aspect of virtualization and represents a first-class element of the virtualization set.
移动技术、虚拟化、社交网络，还有云计算-一份智库研究已经把我们所有的好朋友全都列入了黑名单上。
Mobile technology, virtualization, the social web, cloud computing - a think tank study has all our good friends on a hit list.
众所周知，有效的虚拟化可以提高资产利用率，让服务器、存储、网络和其他功能更模块化，由此提高可重用性。
It is well known that effective virtualization can improve asset utilization making servers, storage, network and other capabilities more modular and hence more reusable.
远程地管理支持虚拟化的网络设备，可以重新配置它们。
Instead, virtualization capable network devices are managed remotely and can be reconfigured logically.
虚拟化也促使按需出售计算能力的大型“云供应商”兴起，比如隶属于网上购物巨头亚马逊且与之同名的“亚马逊网络服务公司”。
Virtualisation has also given rise to big “cloud providers”, which offer computing power on demand, such as Amazon Web Services, a subsidiary of the eponymous online-shopping giant.
为所有的网络设备，存储，服务器，虚拟化管理器，操作系统和其包含的基础设施服务做一个清单。
Make an inventory of all the networking equipment, storage, servers, hypervisors, operating systems and infrastructure services that it contains.
AP网卡会被绑定到虚拟化启动之后下一个可用的NDIS端口，该绑定关系将一直保持不变，直到禁用无线承载网络，虚拟化结束为止。
The AP adapter is bound to the next available NDIS port when virtualization starts, and the binding remains the same until virtualization ends when wireless Hosted Network is disabled.
虚拟化在网络栈中实现已经有一段时间了，允许VM访客网络栈访问主机网络栈。
Virtualization has been implemented in networking stacks for quite some time to permit VM guest networking stacks access to the host networking stack.
应用推荐