混合电力驱动是集成功率管理系统技术的基础，后者设计用于满足未来地面战斗车辆在网络环境下的需要。
The hybrid electric drive is the cornerstone of integrated power management designed to meet the demands of future ground combat vehicles in a networked environment.
这一增长赋予战术指挥官更高的灵活性，在单一集成的网络进行任务规划和管理。
This increase gives tactical commanders greater flexibility in planning and managing their missions on a single, integrated network.
IBMCloudBurst——该家族预先集成好了软硬件、虚拟化和网络，内置一个先进的服务管理系统。
IBM CloudBurst: a family of pre-integrated hardware, storage, virtualization and networking, with a sophisticated service management system built-in.
Informix集成了操作系统安全性功能来对用户进行身份验证和管理网络权限。
Informix integrates operating system security functions for user authentication and network permissions.
集成连接功能同时有助于管理网络环境和负载平衡以达到更好的资源利用率。
The Integrated Connect function also assists in managing the network environment, and with workload balancing for better resource utilization.
将这些新设备集成到网络中去并管理好它们，拥有这方面经验的IT专业人士将是许多公司的香馍馍。
IT pros who have expertise in integrating these new devices into the network and managing them once they're connected are likely to be in demand by many companies.
RF-7800V可以很便捷地与战斗管理系统集成在一起，向各层级用户提供实时网络化语音和数据通信。
The RF-7800V also provides easy integration with Battle Management Systems for time-critical BMS reports, while delivering simultaneous networked voice and data communications to multiple users.
开发者可以通过一个兼容于Servlet 2.5的嵌入式Web容器或是直接管理连接的方式将智能卡与IP网络和WebServices集成起来。
Developers can integrate smart CARDS within IP networks and web services either through an embedded Servlet 2.5 compatible web container or by managing the connections directly.
Rational QualityManager是一种协作性的、基于网络的质量管理软件，用于集成性测试规划，手工测试，以及和自动测试工具的集成。
Rational quality Manager is collaborative, Web-based, quality management software for comprehensive test planning, manual testing, and integration with automated test tools.
在当今的信息网络时代，集成管理将是企业管理的发展趋势。
In the days of information and network, integrative management will be the trend of business management.
本系统是一个集成在多模式CAPP系统中的基于网络和数据库技术的工艺知识获取与管理系统。
The system is a system of the process knowledge acquisition and manage that is integrated in Multi-Form CAPP system and base on the technique of network and database.
本文最后设计和实现了一个供应链集成网络管理系统。
At last, we design and implement a supply chain integration network management system.
开发一个基于网络的、具有流程处理的、具备一定知识管理功能的集成综合办公系统是目前企业的普遍需求。
To create an OA system built on network, to be provided with flow processing and has some knowledge management function that the basal demand in enterprise.
计算机审计系统是对全部审计业务和审计信息进行综合管理、利用的集成计算机网络系统。
Computer-based audit system is an assembling computer Internet network, which can manage and utilize all the audit business and information.
地图出未来您是否会被加入的软件或解决方案，您的网络下来的道路，如客户关系管理(CRM)软件集成到您的电话系统？
Map out the future. Will you be adding software or solutions to your network down the road, such as customer-relationship management (CRM) software integrated with your phone system?
目的是在集成化的网络安全系统中实现基于SNMP的网络安全管理和通信机制。
The purpose is to realize network security management and communications based on SNMP in the integrated network security System.
基于OPC技术标准进行设计与开发的智能楼宇网络集成管理系统。
Based on OPC standards of design and development of intelligent buildings integrated network management system.
中国地壳运动观测网络数据中心由数据传输、数据管理与数据共享服务及数据处理与分析系统集成。
The data center for the Crustal Movement Observation network of China is integrated from the systems for data transfer, data management, data sharing and data analysis in the network.
网络的普及也为教务管理系统提供了方便条件，创造了一个集成化的办公环境。
Therefore, the popularization of network also provides convenient conditions for educational administration system, which could provide an integrated office environment.
利用文章提出的集成方法可以实现业务和网络资源的统一管理，通过业务管理协调资源使用，通过资源管理保障业务实现。
It can manage the services and network resources uniformly standing on the framework, coordinate resources using through service management, guarantee the service by resource management.
统一计算系统是可聚合、企业级的平台，拥有优秀的网络、虚拟化、管理工具和存储的集成性。
UCS is a fabric-enabled, enterprise-class platform with good integration of networking, virtualization, management tools and storage.
管理和运营网络和IT服务不变得更加轻松，和更多的企业都认识到通过本地 IT管理远程集成 IT 服务的好处。
Managing and operating networks and IT services isn't getting any easier, and more organizations are realizing the benefits of remote hosting of IT services over local IT management.
本文通过对两种网络管理构架的比较，提出了集成网络管理的必要性，同时分析了当前实现网络集成管理的障碍和动因。
By comparing the two different management frame architectures, the necessity of management integration is raised, and then the drives and the obstacles for integrating are analyzed.
它可以全面地改进网络管理，并集成到用户现有的系统中。
They can improve overall network management by integrating with customers' existing systems.
文中讨论了怎样在非对称密钥体制下集成一个网络加密系统及相关的密钥管理算法，并结合银行的网络系统的结构进行了一些探讨。
This paper describes how to integrate a networks cryptographic system based on the non-symmetric cryptographic system, and the correlative key-management method.
运用集成平台和计算机操作系统加强油品销售资金的管理，还要做好没有连接网络的加油站的资金管理和督查。
Integrated platform and reinforced system are applied to improve management on oil sales capital. Capital management on gas stations without access to network is also important.
实行会计信息系统、管理信息系统和信息集成己成为网络化经济中的必然趋势。
The integration of accounting information system and management system with information has become a necessary trend of network economy.
本文首先分析了当前网络管理系统的特点和需求，在此基础上提出了智能集成网络管理(INM)的概念。
In this paper, the actuality of current network management system is briefly analyzed, and then the concept of intelligent integrated network management (IINM) is introduced.
本文分析了国内CAI应用的现状及发展趋势，提出了一个进行多媒体CAI的理想模型，即建立一个面向教学和管理的具有集成处理功能的计算机网络应用系统。
This paper analyses the situation and trend of development about the application of CAI in our country, then, poses an ideal model of multi-media CAI.
本文分析了国内CAI应用的现状及发展趋势，提出了一个进行多媒体CAI的理想模型，即建立一个面向教学和管理的具有集成处理功能的计算机网络应用系统。
This paper analyses the situation and trend of development about the application of CAI in our country, then, poses an ideal model of multi-media CAI.
应用推荐