1983年6月23日：网络域名系统诞生。
维护网络域名系统的完整是它的关键角色之一。
One of its key roles has been maintaining the integrity of the Web's domain name system.
为了确保惟一性，根前缀应该从自己的网络域名构建出来。
To ensure uniqueness, the root suffix should be built from your network's domain name.
第三章，网络域名评估价值的影响因素分析。
Chapter Three carries out detailed analysis of the factors of the domain name values.
第二条本办法适用于因互联网络域名的注册或者使用而引发的争议。
Article 2 These Measures are applicable to the disputes resulted from the registration or use of Internet domain names.
第六部分则重点分析了知识经济下特有的无形资产网络域名的确认与计量。
Then the sixth part analyzes the confirmation and the measurement of the network domain name which is the unique intangible in the knowledge economy.
第(a)条法律简称——援引本法时，可以称为“《反网络域名抢注消费者保护法》”。
O (a) SHORT title - This title may be cited as the 'Anticybersquatting Consumer Protection Act'.
所涉及的不正当竞争行为包括：网络域名纠纷、网页设计、网络链接、网络广告及外挂侵权等等。
It includes the domain name, the page, the hyper-linking and the Internet advertisement concerning the unfair competition.
第六部分则重点分析了知识经济下比较有代表性的网络域名与专利权两种无形资产的会计确认与计量。
Then the sixth part analyses the confirmation and the measurement of the network domain name which is the unique intangible in the knowledge economy.
英国小将金童鲁尼不仅在2004年欧锦赛赛场上屡次洞破对方的球门，他的名字更成为人们争相注册的网络域名。
Wayne Rooney may be hitting the back of the net on the field in Euro2004, but he is also hammering it home when it comes to domain name registrations.
回到互联网的“大西部”时期(1990年代)，当时的某些企业家们有一个疯狂的举动，那就是尽自己所能大量地注册网络域名。
Back in the "wild west" days of the Internet (the 1990s), there was a mad dash by many entrepreneurs to purchase as many unique domain names as possible.
网络空间和电子商务中日渐凸现的域名抢注行为对于版权非常重要。
The emerging Cyber squatting in cyberspace and e-commerce attaches a vital importance to copyright.
你可以离开对你利于来说重要的社交网络，自由地在你自己的域名下运行你自己的网站。
You can turn your back on the social networks that matter in your field and be free and independent running your own site on your own domain.
远程主机，指的是识别你正在使用的电脑网络位置的IP地址或者域名。
The remote host is the IP address or domain name that identifies the location of the computer network you are using.
一种可能性是，我们可以看到的域名并不能为其他的网络所识别。
One possibility is that we could see the appearance of domain names that are not recognised by the rest of the network.
在动态分配 IP地址的网络系统里，不需要手工分配主机名和域名。
You will not be required to manually assign hostnames and domain names in a dynamic IP addressing scheme.
如果你还没领会到，企业网站正变得缺乏相关性，网络营销(以及支撑)已扩展到你的域名和搜索结果。
If you've not already figured it out, the corporate website is becoming less relevant, and web marketing (and support) has spread off your domain and Google results.
已经开发了用以对其网络中那些违规的域名进行识别的软件过滤器，这样他们就可以被移除了。
Developed a software filter to identify domain names in its network that violate those rules so they can be removed.
URI管理方面的最佳实践是协调在您的域名下的命名，就象您对网络和WebURL 上的机器名所做的一样。
The best practice in URI management is to coordinate naming under your domain name just as you do for names of machines on your network and your Web URLs.
协调您域名下的URI命名，就象您对网络和WebURL上的机器名所做的一样。
Coordinate URI naming under your domain name just as you do for names of machines on your network and your Web URLs.
事实上，“example.org”和“example.com”都是标准保留给例子使用的域名，从不用于实际的网络域。
In fact, "example.org" and "example.com" are among the domain names reserved by the standards for examples, and are never to be used for actual network domains.
除了普通的网络档案外，Spoke还扫描了社交网络甚至是域名的whois信息以查找与电邮地址相关的任何一点信息。
Other than regular web documents, Spoke also scans social networks and even the whois information of domain names to find any bit of information associated with an email address.
这家硅谷搜索巨头是最大的但并不是唯一的在占位域名拥有者网页上显示广告的广告网络，Yahoo！
The Silicon Valley search giant is the largest but not the only ad network showing ads on placeholder Web pages.
一家使用利比亚ly域名的网站的苦恼，让被忽视的网络商业和用户的问题浮出水面。
The woes of vb.ly, a website that used Libya’s .ly domain name, highlight a neglected problem for web businesses and users.
当前有13个根域名服务器，将域名转为IP号，并且让我们能够通过庞大的网络彼此交流。
There are some 13 root name servers that resolve domain names into IP Numbers, and therefore enable us to communicate across this large network.
问题的聚焦点是一个名为“误植域名”的网络蟑螂形式，即通过注册拼错的流行网站域名获利。
The claim centres on a controversial scheme known as " typosquatting", the practice of registering a misspelled variant of a popular web domain.
域名系统DNS的请求被该场所的网络设备所截取并被重写。
The DNS request is intercepted and rewritten by a device on the venue's network.
域名服务可以让网络找到服务网站的计算机.
This allows the network to look up the computer on which a website lives.
一个网站(无论是网址，域名，品牌等)是网站所有者、访客、和更广泛的网络社团为一个共同的目的而聚集在一起的地方。
A website (whether a URL, domain, brand, etc.) is a place where the owner, individual visitor, and broader web community come together for a Shared purpose.
你能叙述名字的计算机，IP在每个文件中的位址、网络或网域名称。
You can specify computers by name, IP address, network, or domain name in each file.
应用推荐