为使画面更具美感，左图中的网柱被移除了。
该绳索或绳缆应可以在两根网柱的上端稳固地伸拉平直。
The cord or cable shall be stretched firmly, flush with the top of the posts.
无论是单打还是双打比赛，网柱都应位于图a所示的双打边线之上。
The posts shall be placed on the doubles side lines as in Diagram a irrespective of whether singles or doubles is being played.
球网左右两边与网柱间不应留有空隙。如有必要，球网的下端应绑定在网柱上。
There shall be no gaps between the ends of the net and the posts. If necessary, the full depth of the net at the ends shall be tied to the posts.
球网应以一条绑在两侧网柱高15。 25公分处的悬网绳挂之，网柱外缘须离边线外15。 25公分。
The net shall be suspended by a cord attached at each end to an upright post15.25cm high the outside limits of the post being15.25cm outside the side line .
雾收集器是由带着两个柱的网制成的。
室内部分，楼板由蜿蜒的柱网做结构支撑，设有一个种植着绿色植物且阳光充沛的中庭空间。
Renderings of the building's interior show floorplates supported by a network of sinuous columns and a light-drenched atrium with pockets of planting.
柯布西耶的建筑五要素在此设计中可以看见的包括：自由立面、横向长窗和柱网结构。
Other examples of Le Corbusier's five points of architecture that are seen in the design include freestanding facades, horizontal strip windows and column-grid construction.
基于建筑原有的柱网，室内呈现出环状的空间结构：中央区域为岛式空间，周边为铁制书架墙体。
Based on the original pole net of the building, the inside turns out to be a ring-like space structure: the central district is island-style space surrounded by iron bookshelf walls.
介绍了托柱梁式转换层结构实现了上下层结构柱网改变、截面大、结构受力复杂等结构形式特点；
The structure features of bearing column girder transfer floor such as large section and complicated mechanical behaviors are introduced, which realize the transfer of structural axes.
一个四柱支承大跨度预应力浅网壳结构的有限弹性变形分析表明，锚栓对计算结果影响较大。
Finite elastic deformation analysis of a four column supported prestressed latticed shallow shell roof shows that the bolts have influence upon the computed results more significantly.
经实践证明，锚带网(索)及点柱加强的综合支护技术在大断面大跨度巷道是可行的。
The Practice has proven that the blot (rope) and point-to strengthen the comprehensive support technology in large-span large section of the roadway is feasible.
无菌取小鼠脾脏，不锈钢网制备脾细胞溶液，尼龙棉柱法分离T淋巴细胞；
The splenical cells of mice were prepared through a stainless steel mesh and T lymphocytes were purified through a nylon wool column.
对用预应力框架柱中所配的纵筋和箍筋代替锚固区钢筋网片的局部承压进行了12个试件的试验研究。
The partially pressed tests of 12 rc members using longitudinal-steel and hoop-steel instead of reinforcing mat in anchoring area are made.
早期砖混结构以圈梁构造柱和砖墙的钢筋网砂浆面层加固为主。
Early masonry-concrete structure strengthening methods mainly fastens on ring beam and construction column and masonry strengthening with plaster splity.
阐明了在无炭柱应用锚喷网支护可行性及设计参数，依据实践对其技术经济效益进行评价，为以后类似工程中应用锚喷网支护技术提供参考依据。
The feasibility and design parameters of shotcreting mesh support without coal pillar are narrated, its technical economic efficiency is evaluated, which supplies a reference for similar project.
在立面形式上，底层大厅为通高玻璃窗，标准层采用半个柱网和层高的标准开窗，楼梯间端墙微微前倾以增加建筑的动感。
In the design of the facade, glass curtain wall is used in the ground floor. Standard Windows, half size of the floor height and pillar distance, are used for the standard floors.
以预应力三阶段设计为例分析预应力施加对柱支承扁网壳静力性能的影响。
The effect of practical prestressing on the static specialties of a kind of column-supported lattice shallow spherical shells is studied through the example of three-phase prestressing design.
主要由重型柱片、横梁、护栏等标准配置组成，根据放置的货物需要再配置如钢层板、网片层板、木层板等。
Mainly by the heavy-films, beams, columns, and other inter-standard components, according to the goods need to place such as the allocation of steel plate, mesh laminates, wood laminates, and so on.
所说的导电构件可以是导电材料制成的柱、丝、片、网。
The current conducting member can be a column, a thread, a piece or a net made of current conducting materials.
为了抗风需要，支撑网壳的抗拔支座及混凝土柱采用了预应力技术。
Prestress technic has been used in concrete columns and the anti-pulling bearings of the latticed shell.
为北京2008年奥运会老山自行车馆的屋顶结构被设计为双层球面网壳结构倾斜的V形钢柱支撑。
The roof structure of Laoshan cycling gymnasium for the Beijing 2008 Olympic Games was designed to be a double-layer reticulated dome supported by inclined V-shaped steel columns.
算例计算结果表明，对于柱网均匀的多跨连续梁或连续单向板，该法的计算精度较高。
The results of an example show that, for the continuous beam and oneway slab of frame structure with uniform span, the method has highly precise.
算例计算结果表明，对于柱网均匀的多跨连续梁或连续单向板，该法的计算精度较高。
The results of an example show that, for the continuous beam and oneway slab of frame structure with uniform span, the method has highly precise.
应用推荐