那天早些时候,他用罗网捕了一只野兔。
他们看见他正用拖网捕鱼,因此他们知道那里有鱼。
They had seen him trawling and therefore knew that there were fish.
鲸鱼被塑料渔网捕获。
她会步行到海滩去看夜间工作的渔民在浅水中拖网捕鱼。
She would walk on to the beach and watch the night fishermen trawl the shallow waters.
但在海底,拖网捕鱼是很残酷的。
他们在那里撒网捕鱼或驾机动船出海。
From there they cast nets into the surf or motor farther out to sea.
拖网捕鱼是最被广泛使用的捕捞方式。
你觉得这蜘蛛能用网捕住什么吗?
他们正在用拖网捕鳕。
它们被刺网捕获。
撒网捕风徒劳无功。
因长期拉网捕鱼,与大海搏斗的缘故,他十分强壮。
He was a big man, and he was strong from pulling the nets and fighting the seas for his catch.
不,你有你的梦想,我也有,希望我的捕梦网捕的都是好梦。
No. You have your dream and I have mine. Let's just hope my dream catcher lets in only the good dreams.
这种小规模,传统的打渔方法,相比刺网捕鱼,危害性要小得多。
Such small-scale, traditional fishing methods are far less hazardous to botos than the growing use of gill nets, which can entrap and quickly kill dolphins.
拖网捕鱼被认为是破坏性第二大的商业捕鱼形式(电气捕鱼最甚)。
Trawling is arguably the second most destructive type of commercial fishing (electro-fishing being the worst).
由于深海拖网捕捞是最近才出现的,所以它造成的损害目前还是有限的。
Because deep sea trawling is a recent phenomenon, the damage that has been done is still limited.
沿着尼日尔河分布着各式家庭,那里驾着划桨船的渔夫撒网捕捞鲶鱼和鲤鱼。
Families live in mud-built huts along the Niger River, where fishermen in paddle-powered boats cast nets for catfish and carp.
江中的渔夫,衣衫单薄,为讨生计,不畏天寒,穿梭在风雪中撒网捕鱼。
The travelers on the bank fight their ways against icy winds. The fishermen on the river are in thin clothes, searching for food.
但是从蜘蛛的角度看,这并非什么好事情。因为它会削弱蛛网捕获猎物的能力。
"From a spider's perspective, this is a bad thing because it reduces the web's ability to capture prey," Opell says.
他是个了不起的男人,他身强力壮不仅能够撒网捕鱼而且也能够在打渔时与风浪拼搏。
He was a big man, and he was strong from pulling the nets and fighting the seas for his catch.
渔网沉甸甸的,所以,他们欢欣鼓舞,手舞足蹈,以为这一网捕到了好多鱼。
The net was so heavy that they rejoiced and danced, imagining that the catch was a good one.
渔业与环境:一个新发明可以降低拖网捕鱼法对珊瑚、海绵、海藻和其他海底生物的危害。
Fishing and the environment: a new invention makes trawling for fish much less harmful to coral, sponges, seaweed and other denizens of the seabed.
雷珠阿测量队于2005年开始测量,他们用网捕获14头独角鲸,在其背鳍装上电子传感器。
Laidre's team began taking measurements in 2005, by capturing 14 narwhals (Monodon monoceros) in nets and attaching the electronic gear to the animals' dorsal fins.
当中小型鱼类这样日益被耗尽时,更小的和迄今还没有商业价值的鱼类就会被细密的渔网捕捞。
Increasingly, as these small and middle-sized fish run out, smaller and hitherto commercially worthless ones are scooped up in fine-meshed nets.
包括美国、英国、巴西、澳大利亚和新西兰在内的国家都要求在全球公海海域暂停海底拖网捕捞。
America, Britain, Brazil, Australia and New Zealand were among those who wanted a moratorium on the practice of "bottom-trawling" in international waters.
她唱着,所有的河豚都聚拢来聆听她的歌声。年轻的渔夫遍撒渔网捕获它们,另一些则用鱼叉擒获。
And as she sang, all the funny-fish came in from the deep to listen to her, and the young Fisherman threw his nets round them and caught them, and others he took with a spear.
事实上拖网捕鱼就像是彻底砍伐树木,从实用角度讲,这种栖息环境的破坏促使世界范围的鱼群缩小。
Indeed, trawling has been compared to clear-cutting trees. Moreover, from a practical point of view, this destruction of habitat contributes to the dwindling of fish stocks worldwide.
事实上拖网捕鱼就像是彻底砍伐树木,从实用角度讲,这种栖息环境的破坏促使世界范围的鱼群缩小。
Indeed, trawling has been compared to clear-cutting trees. Moreover, from a practical point of view, this destruction of habitat contributes to the dwindling of fish stocks worldwide.
应用推荐