更重要的是，这是一场教育运动，旨在突出各种“种族缺陷”的当代现实，影响黑人不论阶级的不平等状况。
It is, more importantly, an educational campaign to highlight the contemporary reality of "racial deficits" of all kinds, the unequal conditions that impact blacks regardless of class.
她对许多公共卫生运动的缺陷的批评是正确的：它们没有调动同伴压力来促进健康习惯，而且展示了对心理学的严重误解。
Her critique of the lameness of many public-health campaigns is spot-on: they fail to mobilize peer pressure for healthy habits, and they demonstrate a seriously flawed understanding of psychology.
这是用运动捕捉设备去创建最终动画的缺陷。
This is the pitfall of using motion capture devices to create final animation.
但是社会运动人士则坚称研究存在着“严重缺陷”，这是对手机用户的虚假承诺。
But campaigners insisted the research was "seriously flawed" and would falsely reassure mobile phone users.
包括脊髓损伤的运动员，现代残疾人奥运会邀请有视觉缺陷、大脑性麻痹症以及截肢患者等参加比赛。
As well as athletes who have suffered spinal injuries, the modern Paralympics invites competitors with visual impairment, athletes with cerebral palsy, and amputees to participate in the games.
遗憾的是，运动补偿电路可能让胶片内容看起来像劣质的视频——在行内被称为“肥皂剧效应”的一种小缺陷。
Unfortunately, the motion-compensating circuitry can make filmed content look like a cheap video-a glitch known in the trade as the "soap-opera effect".
冷轧后马氏体的高阻尼不仅与界面运动有关，也与马氏体中的缺陷有关。
Not only the movements of interfaces but also the defects in the martensite are responsible for the high damping properties of the martensite.
结论adhd儿童存在视知觉、视觉记忆、视空间结构、视觉运动注意以及视觉扫描等视觉机能方面缺陷。
Conclusions: the children's visual functions of ADHD have defects in their visual consciousness, visual memory, visual space structure, visual motion attention, and visual scanning.
再结合精密运动控制，以及车轴和圆周方向的快速激光扫描，实现了踏面擦伤和剥离等缺陷参数的分类和识别。
In combination with precision motion control and laser scanning along axle and circular direction, the method can classify and recognize the defects of scotching and flaking on wheel tread.
在拉引推竿阶段中后期运动员身体普遍明显前伸，进而揭示出我国优秀运动员在利用撑竿的弹性和控制身体的能力等方面所存在的缺陷。
This showed that the top vaulters of China had some defects in utilizing the elasticity of the pole and in exercising control over their bodies.
结论有学习问题、多动倾向的儿童有视觉运动整合缺陷。
Conclusion The children with behavior and learning question have defection in visual motor integration .
这些缺陷使得公共管理运动只能成为公共行政学研究的一个视角，而不能成为其替代模式。
These deficiencies make the movement of public management only a perspective of the public administration study rather than a substitutive model.
操作过程很简单，首先，你可以选择，你正在使用的缺陷类型：失焦，运动模糊，高斯模糊。
The process is simple. First, you choose the defect type that you're working with: out of focus, motion blur, or Gaussian blur.
不过，从实践来看，在这场已略显“喧嚣”的国内商业银行社会责任运动中，“督促机制”所存在的缺陷始终制约着运动的实际效果。
However, in this slightly noisy social responsibility movement concerning the domestic commercial Banks, the defects in the supervision mechanism always restrict the actual effect of the movement.
目的：比较注意缺陷多动障碍(ADHD)儿童与正常儿童探究性眼球运动的特点。
Objective: to explore the character of the exploratory eye movement in ADHD children.
针对矿井老型号轴流式扇风机的结构缺陷，结合现场实际进行了技术改造，提高了主扇运动效率，收到了显著的经济效益。
This is directed against structure defect of mine old type tube - axial fan, make technique transform to combine practice, raises main fan running efficiency, receives notable economic benefits.
传统的大曲质量判定标准体系存在着一些缺陷，通过研究，拟用运动的观点、量化的指标来重新确立大曲质量判定标准体系。
There were some defects in traditional Daqu quality judgment standards system. The new Daqu quality judgment standards system was established by the theory of "moving change" and "quantized indexes".
介绍了数控高速高精运动控制的重要意义，分析了传统数控运动控制方式的缺陷和不足。
Significance of high_speed and high_precision motion control of CNC system is introduced, disadvantages and shortages or traditional CNC motion control are analyzed.
本文根据传统的直角坐标数控雕刻机的缺陷，结合工业机器人的运动学特性，研制了一种五自由度关节式雕刻机器人。
By analyzing the disadvantage of the traditional NC engraving machine based on orthogonal coordinates and the kinematics characteristic of industry robot, a robot with five knuckle arms is designed.
部分女运动员存在着某些心理问题和人格缺陷。
Some of the athletes have certain mental problems and personality defaults.
然而，目前常用的运动控制器的体系结构存在很多缺陷，如体积过大，不支持网络通信。
However, the architecture of current motion controller has many shortcomings, such as huge size, not supporting network communication.
是因为这个由可衡量的社会噪音到单一技术所组成的整体运动本身就是有缺陷的。
Because the idea that you can measure the social noise attributable to a single tactic in what will almost certainly be an integrated campaign is a flawed approach.
本文分析带钢表面边缘缺陷的特征，对图象的运动模糊进行了预处理。
The characteristic of the edge defect in steel strip is analyzed and the image moving fuzzy is pre-processed.
这个模拟实验显示：尽管这样的结构造成了力学上的缺陷，但事实上短跑运动员短足跟所提供的短力臂比非短跑运动员的长力臂能提供更大的力量。
The simulation revealed that despite providing a mechanical disadvantage, the short lever arm of a sprinter's heel actually produced more force than the longer lever arm of a non-sprinter.
结晶器铜管在引仲加工过程中，由于凹模中心线与机床运动方向轨迹线不同，造成加工干涉和产品缺陷。
In the course of drawing process, the process interference and defect take place because of the difference between the centerline of concave die and the trace of moving direction.
第五章中，研究了具有缺陷的不可压超弹性材料组成的球体在表面均布的拉伸死载荷作用下的径向运动问题。
In Chapter 5, problem of radial motion for a solid sphere composed of an imperfect incompressible hyper-elastic material, subjected to a surface tensile dead load, is examined.
从而从这些有缺陷的能量平衡方程所得到的一些泥沙运动理论，如输沙强度、动床阻力等，就难免在理论上存在一定的不足。
Therefore, some sediment transport theories derived from these energy balance equations of sediment-laden flow, such as sediment transport intensity, resistance in movable bed, etc.
主传动采用钢质滑板运动、不宜磨损、彻底解决了因链条长时间传动而拉长定位不准确的缺陷。
Main transmission adopts steel sliding plate which is wear resisting. With this design, we can fix position precisely.
主传动采用钢质滑板运动、不宜磨损、彻底解决了因链条长时间传动而拉长定位不准确的缺陷。
Main transmission adopts steel sliding plate which is wear resisting. With this design, we can fix position precisely.
应用推荐